Bir avcının ailesinin bozulmadan yiyebileceğinden fazla protein.Большее количество белка, чем охотничья семья могла съесть прежде, чем он испортится.
Bir avcının ailesinin bozulmadan yiyebileceğinden fazla protein.Повече протеин, отколкото семейството на ловеца може да изяде, преди храната да се развали.
Bir avcının ailesinin bozulmadan yiyebileceğinden fazla protein.יותר חלבון ממה שמשפחה של צייד יכולה לאכול לפני שהוא הרקיב.
Bir avcının ailesinin bozulmadan yiyebileceğinden fazla protein.كمّية من البروتين تفوق ما يمكن أن تتناوله عائلة صياد قبل أن تفسد.
Bir avcının ailesinin bozulmadan yiyebileceğinden fazla protein.このことが新しい社会をつくる
Bir grup avcı yaklaşıyor. Çantalarında bir sürü yabani hayvan var.Aproxima-se um grupo de caçadores, com uma carga cheia de caça selvagem.
Bir grup avcı yaklaşıyor. Çantalarında bir sürü yabani hayvan var.En gruppe jægere nærmer sig, deres oppakning er fyldt med vildt.
Bir grup avcı yaklaşıyor. Çantalarında bir sürü yabani hayvan var.En grupp jägare kommer fram med väskorna fulla av vilt.
Bir grup avcı yaklaşıyor. Çantalarında bir sürü yabani hayvan var.Μια ομάδα κυνηγών πλησιάζει με τα σακίδια τους είναι γεμάτα λεία.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Egy vadászcsapat közeledik.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Eine Gruppe von Jaegern naehert sich.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Er komt een groep jagers aan.
Bir grup avcı yaklaşıyor.한 무리의 사냥꾼들이 다가왔습니다.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Một nhóm thợ săn đến gần
Bir grup avcı yaklaşıyor.Nadchodzi grupa myśliwych.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Se acerca un grupo de cazadores.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Sekelompok pemburu mendekat.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Un groupe de chasseurs approche.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Un grup de vânători se apropie.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Un gruppo di cacciatori si avvicina.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Приближават се група ловци.
Bir grup avcı yaklaşıyor.Приближается группа охотников.
Bir grup avcı yaklaşıyor.קבוצת ציידים התקרבה.
Bir grup avcı yaklaşıyor.تتقدم مجموعة من الصيادين.
Bir grup avcı yaklaşıyor.なんと獲物でいっぱいです
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.(123:7) Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Duše naše jako ptáče znikla osídla ptáčníků; osídlo se ztrhalo, i vynikli jsme.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Dusza nasza jako ptaszek uszła z sidła ptaszników; sidło się potargało, a myśmy uszli.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Escapamos, como um pássaro, do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Lelkünk megszabadult, mint a madár, a madarásznak tõrébõl. A tõr elszakadt, mi pedig megszabadultunk.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Linh_hồn chúng_ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim ; Rập đã dứt , chúng_ta bèn thoát khỏi .
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Meidän sielumme pääsi kuin lintu pyydystäjäin paulasta: paula katkesi, ja me pääsimme pois.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Naša duša unikla jako vtáča z osídla lovca. Osídlo sa potrhalo, a my sme unikli.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Nuestra alma escapó como un pájaro de la trampa de los cazadores. Se rompió la trampa, y nosotros escapamos
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Sufletul ne -a scăpat ca pasărea din laţul păsărarului; laţul s'a rupt, şi noi am scăpat.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers; der Strick ist zerrissen, wir sind los.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Vår själ kom undan såsom en fågel ur fågelfängarnas snara; snaran gick sönder, och vi kommo undan.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Vår sjel er undsloppet som en fugl av fuglefangernes snare; snaren er sønderrevet, og vi er undsloppet.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Vor Sjæl slap fri som en Fugl at Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Η ψυχη ημων ελυτρωθη ως πτηνον απο της παγιδος των θηρευτων η παγις συνετριβη, και ημεις ελυτρωθημεν.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו׃
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا.
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.我 們 好 像 雀 鳥 從 捕 鳥 人 的 網 羅 裡 逃 脫 ． 網 羅 破 裂 、 我 們 逃 脫 了
Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.我 們 好像 雀鳥從 捕鳥人 的 網羅裡 逃脫．網羅 破裂 、 我們逃脫了
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Een ding van een meter lang, mooie schedel, roofdier, vlees-eter, een tweepotig dier.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.En meters ting, smukt kranie, jager, kødædende, et to-benet dyr.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Lung de un metru, craniu frumos, prădător, carnivor, biped.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Metrin mittainen kauniskalloinen saalistaja,
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Miał trochę ponad metr, piękną czaszkę, był drapieżny, mięsożerny i dwunożny.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Una cosa alta circa un metro, con un bellissimo cranio, predatore, carnivoro, bipede.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Un animal de un metro hermoso cráneo, depredador, carnívoro de dos patas.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Une chose d'un mètre de long, un crâne magnifique, un prédateur, carnivore, bipède.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.Размером в метр, красивый череп, хищник, пожиратель мяса, двуногое животное.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.С дължина три фута и половина, красив череп, хищник, месоядно, двукрако животно.
Bir yandan avcıları, arkadaşlarını, türdeşlerini vs. gözetlemesi gerekiyor.Er muss auf mögliche Feinde, Freunde, Artgenossen und alles um ihn herum achten.
Bir yandan avcıları, arkadaşlarını, türdeşlerini vs. gözetlemesi gerekiyor.포식자를 조심해야되고, 혹은 친구나 동료도 조심해야된다.