Büyük makineleri ile avara destekler ek adımlar gerektirir. Seviyelendirme işlemi sırasındaLarger machines with outrigger supports require additional steps during the leveling process
500 yıl önce çok avantajlı bir şeyle rekabete maruz kaldı.500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
Canlı avantajlar dünyası, eğlence ve esneklik.A vibrant world of benefits, fun and flexibility.
Are you available ?Fatmagül, the exam time-table has been put up on the site.
Call me if you're available.So he was acting all along!
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Ancak bazı kişiler, her şeye rağmen ev satın almanın daha avantajlı olduğunu iddia ediyorlar.But then there's the argument of well, there are advantages, still, to buying this house.
Ava çıkmıştım.I'm location hunting.
Ve bazen, birisinin diğerlerini sabotaj etmesi kendisine avantaj sağlayabilirAnd sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys.
Maaşımdan bana biraz avans verir misin?Just think that you're giving me an advance on my paycheck.
Dünyanın hiçbiryerinde önceden avans ödemeyen bir patron yoktur.There isn't a mean boss in this world that does not pay in advance!
Tamam, bana 50 $ daha avans verebilir misin?Ok, can't you just give me an advance of $50?
17. yüzyılda, bir "doodle" (karalama), Yankee Doodle'da olduğu gibi aptal ya da avanak demekti.In the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool -- as in Yankee Doodle.
Çocukları avare gezip dilensin, Yıkık evlerinden uzakta yiyecek arasın!Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.
Kaybolmuş koyun gibi avare dolaşıyordum; Kulunu ara, Çünkü buyruklarını unutmadım ben.I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments.
Unutma ki seslerin en çirkini, avazı çıktığınca bağıran eşeklerin sesidir.Surely the most repulsive voice is the donkey's."
Avatar resim dosyasının verileri ayrıştırılamadı.Unable to parse avatar image data.
Yeniden Yazılabilir: AvailabilityRewritable:
Avatar Önbelleğini TemizleClear Avatar Cache
Avatarları yeniden yüklemek için Choqok uygulamasını yeniden başlatmalısınızYou have to restart Choqok to load avatars again
Arkadaşlara EkleCore version string not (yet) available& Add to Friends
Normalpreview availableNormal
Boyut: @ label partition capacity availableSize:
% 1% (şarj edilmiş) Shown when a time estimate is not available%1% (charged)
& İptal EtSearch for the entered word in available actions and groups& Revoke
lineerone of the two types of gradients availableliters
logaritmikone of the two types of gradients availablelogarithmic
nmone of the two types of gradients availablezettaliters
Dosya: one of the two types of gradients availablenanoliters
Hesapone of the two types of gradients availableyoctoliters
Sayılarone of the two types of gradients available%1 picometers
Bilinmeyenone of the two types of gradients availableUnknown
SıkıştırılmışTranslators: Not AvailableCompressed
Avaruaoceania. kgmAvarua
AvalonCity name (optional, probably does not need a translation)Avalon
Evetfont name not available (empty)Yes
Aygıt kullanımı: Available space out of total partition size (percent used)Device usage:
KGet Aktarım Listesinot availableKGet Transfer
BekleyenNo preview availablePending
İndirme için kullanılan yansıları düzenle. The available mirrors (servers) for downloadingModify the mirrors used for downloading.
Avatar YokNo Avatar
Kopete Avatar Selector Widget TestKopete Avatar Selector Widget Test
Y:% 1 D:% 2Not availableH: %1 L: %2
% 1 (% 2%) Short for no data available%1 (%2%)
Alan adları@ info: tooltip No network route data availableDomains
Yönetilmeyen@ info: tooltip status string for network interface not available for useUnavailable
BaşlatmaColumn which shows the available remotes on systemDo Not Start
Yerleşim: - @ info: status offset value not availableReplace & All
Not availableSchedule Performance Index at %1: %2
# DIV/ 0! Error: not available#DIV/ 0!
System Name (if available)System Name (if available)
Juanjo Avarez MartinezJuanjo Avarez Martinez
libmal ve JPilot AvantGo bağlantısının yazarıAuthor of libmal and the JPilot AvantGo conduit
AvantGo, Inc.AvantGo, Inc.
Arjantin, sağlam gol avantajına rağmen bununla yetinecek gibi görünmüyordu.Despite the solid goal advantage, Argentina was in no mood to rest on their laurels.
(Onasa, RTRS, Dnevni Avaz, B92 - 20/02/09; DPA, Beta, HINA, RTRS - 19/02/09)(Onasa, RTRS, Dnevni Avaz, B92 - 20/02/09; DPA, Beta, HINA, RTRS - 19/02/09)
Sadece Ankara tarafından tanınan Kıbrıslı Türkler AB üyeliğinin avantajlarından dışlandılar.Turkish Cypriots, recognised soley by Ankara, have been excluded from the benefits of EU membership.
SE Times: Barış İçin Ortaklık programına katılmanın BH açısından en önemli avantajları ne olacak?SE Times: What are the main benefits for BiH if it joins the PfP?
Ülke, nükleer enerji üretiminde kullanılan toryum açısından da oldukça avantajlı.It also has a comparative advantage in thorium, which is used in nuclear energy.
(B92, Dnevni Avaz - 27/01/09; Reuters, Nezavisne Novine, Glas Srpske - 26/01/09; Fena 25/01/09)(B92, Dnevni Avaz - 27/01/09; Reuters, Nezavisne Novine, Glas Srpske - 26/01/09; Fena 25/01/09)