avın ile cümle
avın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gerçekleşen bu komünist avında Tokkō adı verilen "düşünce polisi" birlikleri görev almıştır.Au fost înființate cu sprijinul autorităților suedeze așa-numitele „trupe de poliție”.
Domuz avında kullanılmışlardır.Sunt locuite de vânătorii de blănuri.
Orada bir yaban domuzu avına katıldı ve bacağından yaralandı.A labda varott bőrből készült és állati szőrmével tömték ki.
Tom ördek avına gitti.Elment Tom kacsára vadászni.
Bütün yılanlarda olduğu gibi kral kobralarda avını bütün olarak yutar.Varaanit nielaisevat käärmeiden tapaan saaliinsa kokonaisena.
Hareketsiz kalarak pusuya yatar ve yavaşça avını takip eder.Tämän jälkeen se rauhoittuu ja kävelee hitaasti, odottaen seuraavaa uhriaan.
Bazı ülkelerde balıkçılar tarafından ehlileştirilerek balık avında kullanılır.Σε μερικές χώρες οι κορμοράνοι χρησιμοποιούνται από τους ψαράδες ως βοηθοί στο ψάρεμα.
Yakaladığı avını, kıskaçlarına açılan zehir salgısı ile felce uğratır.Συλλαμβάνει τη λεία της με το δηλητήριο που εκκρίνει.
İrlanda kurt köpeği; İrlanda'da geliştirilmiş, kurt avında kullanılan bir köpek.Den irske ulvehund er en mynde brugt til storvildtjagt, bl.a. på ulve.
Köpek: Çulluk avını köpeksiz yapmak çok zordur.Tarmforskere: Det er sundest at blive født i lort.
İlk olarak tilki avında kullanılmak üzere yetiştirilmiştir.Ræven er især tidligere blevet opdrættet og jaget for sin pels.
Avından dönüp yere çömelir, aslan gibi, dişi bir aslan gibi yatarsın.Han legger seg til ro og strekker seg som løven, som løvinnen – hvem våger å vekke ham?
İnatçıdır ve avını asla elinden bırakmaz.Han var lekmann og mottok aldri noen vigsler.
Aspar Racing Team ile geçen iki sezonun ardınan Karel Abraham, Avintia Racing'e katılacak.Setelah dua musim bersama Aspar Racing Team, Karel Abraham akan bergabung dengan Avintia Racing.
Bizon avına dair bilinen en erken gelenek Folsom insanlarına aittir.Tradisi paling awal yang dikenali dari kegiatan perburuan bison adalah tradisi Folsom.
Avını karnından değil de boyun ve göğsünden yemeye başlar.Nó bắt đầu ăn ở cổ và ngực, thay vì ở giữa.
İnatçıdır ve avını asla elinden bırakmaz.Một kẻ cứng đầu và không bao giờ chịu khuất phục.
Ayrıca keskin görme yeteneği sayesinde uzun mesafeden avını görebilme olanağına sahiptir.Chúng cũng có thị lực rất tốt để có thể phát hiện con mồi từ xa.
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.夜間は活発になり、泳ぎまわって獲物を探す。
Asıl olarak avını yerde yakalar.主にパックで獲物を狩るのに使われている。
İlk olarak tilki avında kullanılmak üzere yetiştirilmiştir.主にキツネ狩りに使われていた。
Avını karnından değil de boyun ve göğsünden yemeye başlar.它们先吃颈部和胸部，而不是上腹部。
Umutsuzluğa kapılan Homer, Bart'ı yanlarına alarak Moe ve Barney ile geyik avına çıkar.霍默绝望之下坚持要带上巴特，与莫和巴尼一起去獵鹿（英语：Deer hunting）。
İrlanda kurt köpeği; İrlanda'da geliştirilmiş, kurt avında kullanılan bir köpek.아이리시 울프하운드(Irish Wolfhound)는 아일랜드에 있는 큰 사냥개로, 늑대 사냥에 사용되었었다.
Geleneksel olarak tilki avında kullanılmış bir türdür.전통적으로는 몰타 열도에서 토끼를 사냥하기 위해 사용된다.
Orada bir yaban domuzu avına katıldı ve bacağından yaralandı.הוא נפל על כבש האניה ונפצע ברגלו.
Avını karnından değil de boyun ve göğsünden yemeye başlar.אז, הוא יחל באכילת הצוואר והחזה, ולא במרכז הגוף דווקא.
Köpek: Çulluk avını köpeksiz yapmak çok zordur.הם ירדפו אותך, תיזהר." – התקפת צמחי פרא אוכלי אדם ענקיים.
Avını gördüğünde hızlı ve şiddetli bir şekilde saldırır.При ловуване полета му е изящен и стремителен.
Avın bereketli geçmesi için kullanılır.Използва се за лов на дивеч.
Batı Alman hükümeti, Bormann'a koyduğu ödül avını 1971 yılında sona erdirdiğini ilan etti.През 1971 г. правителството на Западна Германия обявява, че търсенето на Борман е приключило.
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.Активна е нощем, като предпочита да ловува рано сутрин или привечер.
Alçaktan uçtuğu için doğan avcılar tarafından, tavşan ve keklik avında kullanılır.Koristi se za lov primjerice zečeva i ptica.
Avcılıkla uğraşanlar avın çok olduğu bir bölgeye giderek oraya yerleşmiş.Vanj vstopi gozdar, utrujen od dolgega lova.
Domuz avında kullanılmışlardır.Naudojamos medžioklėje.
Domuz avında kullanılmışlardır.Käksi kasutati hülgejahil.
Genelde diğer kuş türlerinin avını çalar.Sageli rüüstab ta linnupesi.
Umutsuzluğa kapılan Homer, Bart'ı yanlarına alarak Moe ve Barney ile geyik avına çıkar.Pärast seda lähevad Homer ja Bart koos Barneyga koerte võiduajamisele.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,A keď oznámili Sizerovi, že vyšiel hore Barák, syn Abinoamov, na vrch Tábor,
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido ao monte Tabor.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Au dat de ştire lui Sisera, că Barac, fiul lui Abinoam, s'a îndreptat spre muntele Taborului.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Cuando comunicaron a Sísara que Barac hijo de Abinoam había subido al monte Tabor
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Da Sisera fikk spurt at Barak, Abinoams sønn, hadde draget op på Tabor-fjellet,
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Da Sisera fik Melding om, at Barak, Abinoams Søn, var draget op på Tabors Bjerg,
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Da ward Sisera angesagt, daß Barak, der Sohn Abinoams, auf den Berg Thabor gezogen wäre.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Fu riferito a Sisara che Barak, figlio di Abinoam, era salito sul monte Tabor
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Hírül vivék pedig Siserának, hogy Bárák, az Abinoám fia felvonult a Thábor hegyére.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,In sporoči se Siseru, da je šel Barak, sin Abinoamov, na goro Tabor.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,I powiedziano Sysarze, iż wyszedł Barak, syn Abinoemów na górę Tabor.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,아비노암의 아들 바락이 다볼산에 오른 것을 혹이 시스라에게 고하매
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Kun Siiseralle ilmoitettiin, että Baarak, Abinoamin poika, oli noussut Taaborin vuorelle,
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Người ta thuật cho Si-sê-ra hay rằng Ba-rác, con trai của A-bi-nô-am, đã đi đến núi Tha-bô.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Người_ta thuật cho Si-sê-ra hay rằng Ba-rác , con_trai của A-bi-nô-am , đã đi đến núi Tha-bô .
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Och man berättade för Sisera att Barak, Abinoams son, hade dragit upp på berget Tabor.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,On informa Sisera que Barak, fils d`Abinoam, s`était dirigé sur le mont Thabor.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Oznámeno pak bylo Zizarovi, že vytáhl Barák syn Abinoemův na horu Tábor.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Segera setelah Sisera mendengar bahwa Barak sudah pergi ke Gunung Tabor
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Toen generaal Sisera hoorde dat Barak zich met zijn troepen op de berg had gelegerd,
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,Και ανηγγειλαν προς τον Σισαρα, οτι Βαρακ ο υιος του Αβινεεμ ανεβη εις το ορος Θαβωρ.
Avinoam oğlu Barakın Tavor Dağına çıktığını duyan Sisera,И донесли Сисаре, что Варак, сын Авиноамов, взошел на гору Фавор.
İlgili Sayfalar