avın ile cümle
avın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Umutsuzluğa kapılan Homer, Bart'ı yanlarına alarak Moe ve Barney ile geyik avına çıkar.Homer geht daraufhin mit Bart, Moe und Barney auf Wildjagd.
Bu yüzden avın işini oldukça hızlı bitirmelidirler.Er solle sein Werk nur schnell zu Ende bringen.
Manası ise “çevik ve vahşi hayvan avına heves-li”dir.Er soll ein „zottiger und wilder, jagdbarer Büffelstier“ sein.
Bu özellikler onları avın üst seviye köpekleri yapmaktadır.Das erleichtert später den Jagdhunden sie aufzuscheuchen.
Ayrıca 1.3 saniyede avını yakalayabilme yeteneğine sahiptir.Allerdings verpasste er im Zeittraining die Qualifikation um 2,3 Sekunden.
İlk olarak tilki avında kullanılmak üzere yetiştirilmiştir.Hauptsächlich wird so auf den Fuchs gejagt.
Umutsuzluğa kapılan Homer, Bart'ı yanlarına alarak Moe ve Barney ile geyik avına çıkar.Homer, qui craint toujours que Bart devienne gay, décide de l'amener à la chasse avec Moe et Barney.
Asıl olarak avını yerde yakalar.Il chasse surtout au sol.
Avın bereketli olmasını sağlar.La chasse fournit du gibier.
Avından dönüp yere çömelir, aslan gibi, dişi bir aslan gibi yatarsın.L'homme se lève de son lit et se dirige vers sa chambre tandis qu'elle lèche un bol de lait comme un chat.
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.Il chasse à l’affût et à l’approche, préférant tendre une embuscade plutôt que de poursuivre sa proie.
Bu olaydan sonra da yaratık avına başlamıştır.La chasse au créateur de cette cagoule est alors lancée.
İnatçıdır ve avını asla elinden bırakmaz.Il n'est jamais grossier et ne perd jamais son sang-froid.
Avın bereketli geçmesi için kullanılır.Elle est utilisée pour la chasse au gros gibier.
Erişim tarihi: 15 Mart 2018. ^ "Reale Avintia Racing sign Abraham for 2019 and 2020".Consultado el 6 June 2018. «Reale Avintia Racing sign Abraham for 2019 and 2020».
Büyük tutkusu avın yanı sıra ayak topundan da çok keyif alırdı.A continuación, le gustó la caza con pasión.
İnsan avına Brad Bellick ile başlamıştır.Sucre es pronto capturado por Brad Bellick.
İnatçıdır ve avını asla elinden bırakmaz.Se trata de un ave muy elusiva y tímida, que nunca abandona la cobertura forestal durante el día.
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.Prefieren cazar durante el día y saltan sobre su presa, de ahí su apodo común.
"Av modeli" rejimi bir hayvanın beslenmesinde, o hayvanın doğadaki avının boyutlarını esas alır.Il "modello preda" prova a simulare nell'alimentazione dell'animale le proporzioni di una vera preda.
Üst tabakalar teriyerleri tilki avında da kullanıyorlardı.Anche i Pennies fuggono precipitosamente alla vista del toro.
Sonra Lucas Kusal kase avının olduğu hikâyeye Indiana'nın babasını dahil etti.Elisa scopre cosa conteneva la valigia del marito.
Hareketsiz kalarak pusuya yatar ve yavaşça avını takip eder.L'uomo si alza e si sfila lentamente il cappotto.
O balık avına çıktıОн пошёл на рыбалку.
Avın ve trofesinin büyüklüğü yaban domuzunun yaşı ile doğru orantılıdır.Начёс и качество пуха зависят от возраста коз.
Üzerinde basit kulübeler de inşa ettikleri bu adacıkları balık avında kullanırlar.Изготавливает зонты, которые теперь и в рыбалке используют.
Domuz avında kullanılmışlardır.Ей приносили в жертву поросную свинью.
Daha sonrasında çıkılan bir geyik avında Mike vurduğu geyiği Cadillac'ına koyarak kasabaya getirir.Майк вот уже полгода как находится в коме после того, как таинственный незнакомец сбивает его на машине.
İlk Filmi Porky Tavşan Avında'dır.Он объявляет первый номер: хор мальчиков-зайчиков.
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.كان ينظر للذهاب للمدرسة مضيعة للوقت ويفضل الصيد والتنزه بين الأشجار.
Yaban tavşanı, sülün ve bıldırcın avında uzmanlaşmıştır.ذكره الشهرستاني في كتابه الملل والنحل.
Fakat avın aile ve akrabalar ile ihtiyacı olan yabancılar arasında paylaşımı yalnızca kadınlarca yapılır.تعتمد بعض الطفيليات الخارجية، مثل الديدان المفلطحة وحيدة العائل، على الاتصال المباشر بين العوائل.
Avını karnından değil de boyun ve göğsünden yemeye başlar.Começa a comer pelo pescoço e peito, em vez de começar pelo ventre.
Umutsuzluğa kapılan Homer, Bart'ı yanlarına alarak Moe ve Barney ile geyik avına çıkar.Desesperado, Homer insiste em levar Bart para caçar veados com Moe e Barney.
Bazı ülkelerde balıkçılar tarafından ehlileştirilerek balık avında kullanılır.Em alguns locais os visitantes aproveitam para fazer pescaria.
Son ejderhayı öldürdüğünü söylemiş ama diğer ateş bükücüler ejderha avına çıkmasınlar diye yalan söylemiştir.Então, ele mentiu a todos dizendo que havia matado o último dragão, para que não os caçassem mais.
Bir Güneydoğu Asya türü avına karşı vücüdunun 30 - 40 katı bir uzunluğa sıçrayabilir.Espécies de Aelurillus do sul da Ásia conseguem pular cerca de 30-40 vezes o comprimento do seu corpo.
İlk saldırıların yaklaşık %60'ında avını yakalayabilir.Cerca de 21% das caçadas têm sucesso.
Batı Alman hükümeti, Bormann'a koyduğu ödül avını 1971 yılında sona erdirdiğini ilan etti.Em 1971, o governo da Alemanha Ocidental declarou que a busca por Bormann tinha cessado.
Asıl olarak avını yerde yakalar.Hij jaagt voornamelijk op de grond.
Sarlacc avını 1000 yıl canlı tutabilir.Sarlacc potrafi trawić swoją ofiarę przez tysiąc lat.
Avını karnından değil de boyun ve göğsünden yemeye başlar.Zaczyna posiłek raczej od szyi i klatki piersiowej niż od środka ciała.
Kral Marke bir sürek avındadır ve bu bütün gece sabaha kadar sürecektir.Kaplica adoracji, otwarta cały dzień, do wieczora.
Bazı ülkelerde balıkçılar tarafından ehlileştirilerek balık avında kullanılır.Są one tak solidne, że w niektórych krajach używa się ich do łowienia ryb.
Ancak balık avında da kullanılır.Używano ich też podczas wędzenia ryb.
Grimpoteuthis cinsinin radulası ya çok küçüktür ya da yoktur bu nedenle avını bütün olarak yutarlar.Grimpoteuthis cechuje się zredukowaną bądź w ogóle żadną tarką i połyka zdobycz w całości.
Genelde diğer kuş türlerinin avını çalar.Często plądruje gniazda innych ptaków.
Su altında yakaladığı avını beslenmek için yüzeye getirir.Pokarm zdobywa pod wodą, nurkując z jej powierzchni.
Umutsuzluğa kapılan Homer, Bart'ı yanlarına alarak Moe ve Barney ile geyik avına çıkar.Den nu desperate Homer tar med sig Bart på hjortjakt tillsammans med Moe Szyslak och Barney Gumble.
Yılan avını ısırdığında 8–10 mm olan dişleri ile yaradan içeri zehir enjekte eder.När den biter sitt byte pressas giftet genom ormens 8–10 millimeter långa gifttänder och in i såret.
Avın bereketli olmasını sağlar.Полювання приносить диким тваринам страждання.
Bünyamin aç kurda benzer; sabah avını yer, akşam ganimeti paylaşır.››Про Веніямина він каже: «Веніямин хижий вовк: вранці їсть він ловитву, а на вечір розділює здобич.»
Köpek: Çulluk avını köpeksiz yapmak çok zordur.Годувати цю собаку не складно.
"Predator" adlı yırtıcı canavar bu kez avını koca binalar arasında Los Angeles şehrinde aramaktadır.Цього разу волохаті прибульці з космосу захоплюють будинок у Лос-Анджелесі.
Yaprak üzerindeki avın kaçmak için çırpınma hareketi, bitkinin avını daha kolay sindirmesine yardımcı olur.Миття собаки на піку линяння допоможе легше позбутися випалої шерсті.
Bu özellikler onları avın üst seviye köpekleri yapmaktadır.При цьому задіюються високі бійцівські якості собаки.
Asıl olarak avını yerde yakalar.Loví především na zemi.
Ticari amaçlı balina avının kontrol altına alınması.Česko trvá na zákazu komerčního lovu velryb .
Gece aktif olurlar ve avını pusu kurarak yakalamayı tercih ederler.Vyhýbá se hovoru o loučkách a zavede raději řeč na lov.
Aslında bu korkak davranışlar avını yanıltmak ve onu kaçmasını engellemek içindir.Bohužel se to nelíbí Porcii, která se na něj rozzlobí a uteče.
İlgili Sayfalar