Atmosferik demiryolu sistemi İngiliz mühendis Isambard Kingdom Brunel tarafından tasarlandı.The railway runs through a cutting, designed by Isambard Kingdom Brunel.
Aykut Kocaman 29 gol atmıştı.One Apache took 29 hits.
6 Ağustos 2011 tarihindeki New York Red Bulls karşılaşmasında MLS'deki ilk golünü atmıştır.He scored his first MLS goal on August 6, 2011, against New York Red Bulls.
İlk golünü ise 1 Nisan 2009'da Avusturya'ya karşı atmıştır.On 1 April 2009 he scored his first goal against Austria.
Bunların 53 tanesini serbest vuruştan atmıştır.She made 35 out of 54 attempted free throws.
Ozoliņa 1969'da, 1968 Yaz Olimpiyatları'nın cirit atma şampiyonu olan Jānis Lūsis ile evlendi.In 1969 Ozoliņa married Jānis Lūsis, the 1968 Olympic champion in javelin throw.
Amacına ulaşmak için ilk adımı atmıştır ve gelecekten çok umutludur.They get engaged and she has high hopes for the future.
Toplamda ise 6 millî maçta görev aldı ve 6 gol atmayı başardı.However, they lost all of their matches and managed to score six goals.
Dünya atmosferine 7 Ekim 2008'de girmiştir.It re-entered the Earth's atmosphere on 28 February 2002.
Hava ayrımı ^ "atmosphere.""Venus: Atmosphere".
Başarılı bir yönetmen olma konusunda büyük adımlar atmıştır.He became a successful director.
İlk golünü Hollanda'ya karşı atmıştır.She scored her first international goal against Netherlands.
2003 senesinde ise yeniden İnter takımına geçmiştir ve 141 maçta 66 gol atmıştır.His final year there he scored 140 points in 66 games.
Sadece mali nedenlerden dolayı bu adımı atmış olamazdı.However, he could not pursue this opportunity due to financial situation.
MISTER - YOU ALWAYS GONNA BE FOREVER çığlıkları atmasıydı."Organizers predict greatest Grito Fest ever".
Miller, sekiz kitaba imza atmıştır.Miller wrote or co-authored eight books.
Mars yüzey basıncı Dünya’nın %1 ine eşit olsa da bir atmosfere sahiptir.Mars has an atmosphere, though its surface pressure is less than 1% of Earth's.
Uzun atlama, cirit atma, 200 metre koşu, disk atma ve 1500 metre koşudan oluşmaktaydı.Consisted of long jump, javelin throw, 200 metres, discus throw, and 1500 metres.
Osmanlı donanması üç sıra olarak demir atmıştı.The Romanian Naval Forces ordered three of this variant.
Liberda 35 kez Polonya forması giymiş ve 8 gol atmayı başarmıştır.Liberda 35 times capped for Poland, scoring 8 goals.
1.9 dizel motor hem atmosferik, hem de Turbo formlarda da kullanılabilir.A 1.9 L diesel engine in both normally aspirated and turbocharged forms was also available.
9 Haziran 1884 günü Reichstag binasının inşaatı temel atma töreni ile başladı.On 29 June 1884, the building's foundation stone was finally laid by the Emperor.
Güneş rüzgârı, gezegenlerin atmosferine gelip etkileşime giren kozmik ışınları etkilerler.The solar wind affects other incoming cosmic rays interacting with planetary atmospheres.
İki cesedi bahçeye gömmüş, dört cesedi de nehre atmıştı.They found two fords, split the army into two and crossed the river.
Aradan zaman geçer, ne atmaca ne de sülün görünürde yoktur.All the components are there, but it seems to lack a drive or spark.
3 yıl burada çalışan Conan O'Brien büyük başarılara imza atmıştı.Parry O'Brien had held the world record for three years.
İlk golünü Lecce'ye karşı atmıştır.He scored his first goal for Roma against Lecce.
En Sık Kullanılanlara Göz Atma.Never forget those that were killed.
1998, 2007–09 ve 2011–12 yıllarında en çok satan Noel albümlerine imza atmıştır.Thus, he has produced the best-selling Christmas albums of 1998, 2007–09, and 2011–12.
İzgeleri geniş bir atmosfer varlığını belirtmektedir.This requires the presence of an atmosphere.
Türkiye İş Bankası sitesi ve ATM'ler kullanıma kapandı.The banks and MT-Energie are now negotiating to find a solution.
2012 yılında Yunanistan da benzer bir karara imza atmıştır.In 2012, Wyoming passed a similar resolution.
Ayrıca onlara göre Cinnah, Pakistan'ı bir İslam devletine dönüştürecek adımlar atmamıştır.For the above reasons, JIM is not keen in transforming Malaysia into an Islamic state.
1920'lerde Finler Bolşevikleri Doğu Karelya'dan atmak için uğraştı.In the Treaty of Tartu negotiations in 1920, Finland demanded more of Eastern Karelia.
Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi.National Advisory Committee on Oceans and Atmosphere.
Michael Jackson'ın da bu yılda türe el atması artık düzeni yerle bir etmiştir.Michael Jackson now regrets making these payments.
88. dakikada golünü atmayı bildi.He scored goal in 85th minute.
Celikanlar (Atmaca) Celikan/İslahiye’den gelmişlerdir.They descended from the Emichones (Counts of Nahegau).
David arabasını ATM'nin yakınına park eder.Carlos sits in his car near the bank.
Stratopoz, stratosfer ve mezosfer arasındaki sınır olan atmosfer seviyesidir.The tropopause is the boundary between the troposphere and stratosphere.
Erişim tarihi: 11 Ekim 2012. ^ "'Buried' Writer Withdrawals Three Leads For 'ATM'"."'Buried' Writer Withdrawals Three Leads For 'ATM'".
Atmacagiller 5-10 altfamilyaya bölünmüştür.The accipitrids have been variously divided into some five to 10 subfamilies.
İlk profesyonel golünü Gebzespor'a atmıştır.Seufert made his professional debut for 1.
Diğer filler de gelince yüksek sesle çığlık atmaya ve kadının üstünü dallarla örtmeye başlarlar.As other elephants arrived, they began to scream loudly and buried her under branches.
Bir başka deyişle atmacacılıkta ilk aşamadır.3.It is an information of offence first in point of time.
Dört yılda 118 lig maçında oynayıp 61 gol atmıştır.During his four years there he played 118 matches and scored 61 goals.
Arjantin U-20 takımında finalde Çek Cumhuriyeti'ne karşı gol atmıştır.He made his U20 debut in Argentina's final Group A match versus Guinea.
Bu atmosfere rağmen sınırları ve çizgileri belli değildi.Despite these limitations, it was clear that widespread and large marsquakes were not detected.
Sönmemiş sigara izmariti ve kibriti yere atmak.I have been sentenced to death and am smoking a final cigarette.
İş kategorilerine göz atma ve arama yapma.So complete your works and do not nominate any person after you.
Ayrıca evrenin nasıl son bulacağıyla ilgili üç kuram ortaya atmıştır.He was also involved in questions concerning the fine-tuning of the Universe.
Bu bir anlamda Titan'ın atmosferinin titreşen iki ayrı bölgeye ayrılması demektir.This splits Titan's atmosphere to some extent into two separate radio-resonating chambers.
Gösteri dünyasına 4 yaşındayken Festilindo adındaki televizyon programı ile adım atmıştır.She started in show business when she was four years old, with the television program Festilindo.
NCAA'de çok önemli başarılara imza atmıştır.Thomson made an immediate impact in the NCAA.
Ayrıca çeşitli bilim insanları ve bilim oluşumlarıyla kapsamlı röportajlara imza atmıştır.In addition, he held numerous positions in scientific institutes and committees.
2006 yılında yetişkin film sektörüne adım atmıştır.She retired from adult films in 2006.
Ayrıca 9 gol atmıştır.He scored nine tries.
Atmosferin en üst katıdır.The Upper Atmosphere.
Orada 61 maç yapıp; 2 gol atmayı başardı.He played 61 league matches and scored two goals.
10 Şubat - İngiltere Futbol Federasyonu hakemlere futbolcuyu oyundan atma yetkisi verdi.February 10 - The Football Association authorized referees to send off players.