atmış ile cümle
atmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2003 senesinde ise yeniden İnter takımına geçmiştir ve 141 maçta 66 gol atmıştır.His final year there he scored 140 points in 66 games.
Sadece mali nedenlerden dolayı bu adımı atmış olamazdı.However, he could not pursue this opportunity due to financial situation.
Miller, sekiz kitaba imza atmıştır.Miller wrote or co-authored eight books.
Osmanlı donanması üç sıra olarak demir atmıştı.The Romanian Naval Forces ordered three of this variant.
İki cesedi bahçeye gömmüş, dört cesedi de nehre atmıştı.They found two fords, split the army into two and crossed the river.
3 yıl burada çalışan Conan O'Brien büyük başarılara imza atmıştı.Parry O'Brien had held the world record for three years.
İlk golünü Lecce'ye karşı atmıştır.He scored his first goal for Roma against Lecce.
1998, 2007–09 ve 2011–12 yıllarında en çok satan Noel albümlerine imza atmıştır.Thus, he has produced the best-selling Christmas albums of 1998, 2007–09, and 2011–12.
2012 yılında Yunanistan da benzer bir karara imza atmıştır.In 2012, Wyoming passed a similar resolution.
İlk profesyonel golünü Gebzespor'a atmıştır.Seufert made his professional debut for 1.
Dört yılda 118 lig maçında oynayıp 61 gol atmıştır.During his four years there he played 118 matches and scored 61 goals.
Arjantin U-20 takımında finalde Çek Cumhuriyeti'ne karşı gol atmıştır.He made his U20 debut in Argentina's final Group A match versus Guinea.
Ayrıca evrenin nasıl son bulacağıyla ilgili üç kuram ortaya atmıştır.He was also involved in questions concerning the fine-tuning of the Universe.
Gösteri dünyasına 4 yaşındayken Festilindo adındaki televizyon programı ile adım atmıştır.She started in show business when she was four years old, with the television program Festilindo.
NCAA'de çok önemli başarılara imza atmıştır.Thomson made an immediate impact in the NCAA.
Ayrıca çeşitli bilim insanları ve bilim oluşumlarıyla kapsamlı röportajlara imza atmıştır.In addition, he held numerous positions in scientific institutes and committees.
2006 yılında yetişkin film sektörüne adım atmıştır.She retired from adult films in 2006.
Ayrıca 9 gol atmıştır.He scored nine tries.
1995 yılında, 17 yaşındayken profesyonelliğe ilk adımını atmıştır.She made her professional debut in 1995 when she was 17 years old.
Turnuvanın final maçında ABD’yi 4-2 mağlup eden Meksika’nın son golünü atmıştır.The tournament was won by the United States, who defeated Mexico in the final, 4–0.
Ayrıca İsveç millî futbol takımı adına 37 maça çıkmıştır, 15 gol atmıştır.He also won thirteen caps for the Scotland national team, scoring five goals.
1986 yapımı Pirates filmiyle sinemaya adım atmıştır.He starred in the 1986 drama film Fire with Fire.
Söz konusu gemiler, 11 Ağustos'ta İstanbul Boğazı'na demir atmıştır.The boat then docked in Lorient on 11 August.
Fenerbahçe'de bulunduğu zaman içinde birçok rekora imza atmıştır.They raised several Hinomaru flags after landing.
Bunların ikisini sözleşmeli takımı Trabzonspor'a atmıştı.Both ministers campaigned for the transatlantic free trade agreement TTIP.
Yazar, pek çok İngiliz ve Amerikan romanıyla ilgili edebiyat eleştirisine imzasını atmıştır.The Library of Literary Criticism of English and American Authors.
Böylelikle son 5 haftada 6.golünü atmış oldu.It attracted 6,500 signatures in 5 days.
27 gole imza atmıştır.He claimed 27 unconfirmed victories.
"Sen ciddi şekilde tehlikeye atmışsınız.""You have compromised yourself seriously."
Birisi cama bir taş atmış.Someone's put a brick through the window.
Ben giderken eşim onları dışarı atmış olmalıMy wife must've thrown them out while I was gone.
Eski kepengi çöpe atmışlardı.They had thrown the old shutter in the garbage collection place.
1 atmıştı! biliyorum! zarlar !She threw one! I know!
Kafadan atmışım.I just made that up.
Erkek kardeşim Henry trajik bir şekilde öldü, biz daha yeni gençliğe adım atmışken.My brother, Henry, he died tragically when we were teenagers.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
Burada, Hudson Nehri'ne demir atmış bir uçak gemisi görülüyor.This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
Ve bununla baktığınızda, siber-illüzyonistin zihnine bir anlık göz atmış oluyorsunuz.And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber-illusionist.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.But anyway, he came up with the idea of electronegativity.
Yarasaların renkleri kulakları ile görebileceğini ortaya atmıştım.I've speculated that bats may see color with their ears.
Onlar basamağında 1, birler basamağında da 1 var. Buradaki oyuncu da 11 sayı atmış.This player over here also got 11, 1 in the tens place, 1 in the ones place.
Yani bu oyuncu 13 sayı atmış.So, he or she scored 13 points.1 in the tens place, 3 in the ones place.
Yani 18 sayı atmış.So he or she scored 18 points.
Yani bu oyuncu 20 sayı atmış.I'll circle that in yellow. It is a zero. So he or she scored 20 points.
Takım 102 sayı atmış.The team in total scored 102 points.
Buraya gelerek ve bu videoyu izleyerek çok önemli olan ilk adımı atmış oldun.You've taken the important first step by coming here and watching this video.
Bunları niye atmış?Why is he throwing this stuff around .
Şey, sana daha evvel mesaj atmıştım. ve sesli mesaj bırakmıştım.Well, I texted you earlier. and left a voicemail.
Geçen sefer beni çeşmeye atmıştın.That time, you threw me into the fountain too.
Ve ses düzeni tasarımı işine adımımızı atmış bulunuyoruz.And we're in the business of designing soundscapes.
Biz onların aralarına ta kıyamet gününe kadar düşmanlık ve kin atmışızdır.So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.
Göğüslerinden kinden (tasadan) ne varsa hepsini çıkarıp atmışızdır.Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove.
Onların arasına, ta kıyamet gününe kadar düşmanlık ve nefret atmışızdır.As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
Göğüslerinde düşmanlıktan ne varsa söküp atmışızdır.Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove.
Dağları, demir atmış gibi oturttu;And stabilized the mountains
Biz, onların aralarına tâ kıyamete kadar düşmanlık ve kin atmışızdır.So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.
Hani o, Rabbinden izinsiz kaçıp yolcusunu doldurmuş gemiye kendini atmıştı.When he fled on the laden ship,
Onu, kendisinden bir ruhla beraber Meryem'e atmıştır.So believe in God and His Messengers, and say not, 'Three.'
O vakit birisini öldürmüş, çekişip suçu üstünüzden atmıştınız hani.And (remember) when you killed a man and fell into dispute among yourselves as to the crime.
Hani bir kişiyi öldürmüş ve suçu birbirinize atmıştınız.And (remember) when you killed a man and fell into dispute among yourselves as to the crime.