atlayış ile cümle
atlayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Edo döneminde 234 atlayış kaydedilmiş ve bunların % 85.4'ü hayatta kalmıştır.During the Edo period, 234 jumps were recorded, and of those, 85.4% survived.
Üçlü loop atlayışını yapan ilk kadın sporcu ise 1968 yılında bunu başaran Gaby Seyfert'dir.The first female skater known to be able to perform a triple loop was Gaby Seyfert in 1968.
Üç değişik tipta twist, kullandıkları atlayış çıkışlarına göre isimlendirilmiştir.The three types of twist lifts are named for the jump entrance take-off that they use.
Her iki atlamada da en iyi atlayışı yapan Norveçli Maren Lundby, şampiyon oldu.Maren Lundby, who showed the best results in both jumps, became the champion.
Sporcular sırayla birer, toplam 3 atlayış gerçekleştirirler.And indeed the Pirates jumped to a three to one series lead.
2017'ye hızlı bir atlayış ve Germanotta dünya sahnelerine dönüş yaptı," diye ekledi."Fast forward to 2017. is back on the global stage, gearing up for a new world tour", she added.
Steve McQueen bir sahnede motosikletle müthiş bir atlayış yapar.Steve McQueen appears uncredited in a scene as a motorbike driver.
Twist dönüşleri atlayışlar olduğu gibi sayılır.Twist rotations are counted the same as with jumps.
Bunlardan biri de mücadelenin son atlayışıydı.It was one of the last battles of the war.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.It's like skydiving in slow motion.
Uzayın hemen kıyısından bir paraşüt atlayışı.A parachute jump from the very edge of space.
3 atlayış vardı.There were three jumps.
Tüm atlayışlar için kullanacağım.I will use it for all the jumps.
Uzun atlayışı yapmıştım, iki bacağı olmayan bir çocuk bana doğru yaklaştı ve dedi ki,I had just done the long jump, and a guy who was missing two legs came up to me and says,
İlk atlayışın mı?Your first jump?
Bu Rio de Janeiro atlayışım.This is a jump I did in Rio de Janeiro.
Veya bu atlayışım, hareket eden bir bir kamyonun üstünden.Or this jump, from a moving truck on the highway.
İkinci projemse daha önce asla yapılmamış bir atlayışla ilgili sansasyonel bir fikir.For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before.
İntihar AtlayışıSuicide Jump
Vlasiç 203 cm'lik atlayışıyla birinci oldu.She posted a jump of 203cm.
Vlasiç'in 2,04 metrelik atlayışını hiçbir rakibi geçemedi.No competitor managed to clear her 2.04m jump.
Düzinelerce adrenalin tutkunu atlayışta son noktayı Mostar'da yaşadı.Dozens of thrill-seekers take the ultimate plunge in Mostar.
Mey, 6,42 metrelik atlayışıyla 25'inci sırada yer aldı.She achieved 6.42m, which put her in 25th position.
Erkekler üç adım atlama finalinde Bulgar Momcjil Karaliev 16,8'lik atlayışıyla 11. oldu.In the men's triple jump final, Bulgarian Momcjil Karaliev was 11th with a 16.8m leap.
Kosteliç mucize atlayışıyla hayranlarını büyülediKostelic wows fans with miracle run
Vlasiç 2 metrelik atlayışıyla Dünya Salon Şampiyonası'nda altın madalya kazandı.She won the gold medal at the World Indoor Championship after clearing 2m.
30 Temmuz sabahı yapılan bir eğitim sırasında Kira Grünberg bir pratik atlayışı yapıyordu.During a training on the morning of the 30th of July, Kira Grünberg was doing a practice jump.
Pistlerde çarmur atlayışları, engeller ve boşluklar vardır.The tracks have dirt jumps, berms, and gaps.
Lutz atlayışını icat etti.He invented the Lutz jump.
Flip atlayışı bir artistik buz pateni atlayışıdır.The flip jump (also called the flip) is a figure skating jump.
Fotoğrafçı Peter Leibing atlayış anında ünlü fotoğrafı çekti.Der Fotograf Peter Leibing schoss das berühmt gewordene Foto im Moment des Sprunges.
Bunun üzerine sporculara dördüncü bir atlayış hakkı verildi.Dies bedeutete für die Amateurliga eine Rückstufung zur 4. Spielklasse.
Bob Beamon'a atlayışı sırasında birçok çevresel faktör de yardım etti.Herausragend waren der Weltrekord im Weitsprung von Bob Beamon und der Fosbury-Flop im Hochsprung.
Bu sekiz atlet tekrar üç atlayış yaparlar.Die besten acht Athleten konnten dann weitere drei Sprünge absolvieren.
3 atlayış, 2 dönüş ve 1 adım dizisi gerekliydi.Gespielt wurde in zwei Runden, einer Hin- und einer Rückrunde.
Atlayışlar tekli, ikili, üçlü, dörtlü olarak gösterilebilir.Er kann einfach, doppelt, dreifach oder vierfach gesprungen werden.
Dünya rekoru 8,95 metrelik atlayışıyla Mike Powel'la aittir.Le record du monde de saut en longueur est de 8,95 mètres par Mike Powell.
Edo döneminde 234 atlayış kaydedilmiş ve bunların % 85.4'ü hayatta kalmıştır.Durant l'époque d'Edo, 234 sauts ont été comptabilisés avec un taux de survie de 85,4 %.
Bu atlayış bir yarışmada başarılı olarak ancak 21 yıl sonra yapılabilmiştir.Le véritable exploit ne devait arriver que 21 ans plus tard.
Loop atlayışı artistik patinaj atlayışlarından biridir.Le boucle piqué est un des sauts du patinage artistique.
Bunlardan biri de mücadelenin son atlayışıydı.Ce fut la dernière bataille du conflit.
Ve o da ipsiz tırmanır ve atlayışını gerçekleştirir.Il peut également sauter, marcher et grimper.
Colledge, tarihte ikili atlayış yapan ilk kadın patencidir.Cecilia Colledge est considérée comme étant la première patineuse à avoir réussi un double saut.
Edo döneminde 234 atlayış kaydedilmiş ve bunların % 85.4'ü hayatta kalmıştır.234 saltos se recuerdan en el período Edo, y de ésos, 85'4% sobrevivieron.
1909 yılında havaya sıçrayarak yaptığı atlayışı kendi adıyla anılmaktadır (Salchow jump).En 1909 realizó el salto que lleva su nombre.
En iyi atlayışı 233.5 m'dir.Su mejor salto fue de 12,52 metros.
Axel, artistik buz pateninde bulunan bir atlayış.Bracket, elemento del patinaje artístico sobre hielo.
Sporcular tramplen atlamada olduğu gibi değerlendirilen 10 atlayış yaparlar.Pueden ser programados para realizar hasta diez saltos hiperespaciales seguidos.
Dünya rekoru 8,95 metrelik atlayışıyla Mike Powel'la aittir.La miglior prestazione è di Mike Powell con 8,34 metri.
Bunlardan biri de mücadelenin son atlayışıydı.Queste furono le ultime battaglie della guerra.
Bunun üzerine sporculara dördüncü bir atlayış hakkı verildi.A vincere il loro quarto titolo furono gli Athletics per quattro gare a una.
Loop atlayışı artistik patinaj atlayışlarından biridir.Il salchow è un salto del pattinaggio artistico.
Ana madde: Kayakla atlama Atlayışın dört ana evresi vardır: Inrun,havalanma,uçuş ve iniş.Прыжок состоит из четырёх фаз: разбега, отталкивания, полёта и приземления.
Bunun üzerine sporculara dördüncü bir atlayış hakkı verildi.Этот результат позволил спортсмену занять 4-е место.
Bunlardan biri de mücadelenin son atlayışıydı.Она была последней битвой этой войны.
Ancak üçlü loop'ta düşmüş ve and Lutz atlayışını ikili geçmiştir.Два раза спас Сору от падения с высоты.
Kayakla atlayış sporcularının çelik gibi sinirlere ve yükseklik tutkusuna ihtiyaçları vardır.Имеет железные нервы и хватку, а также стальной характер.
1,40 metrelik atlayışıyla 14. sırada kalmıştı.С прыжком на 7,84 м он остался на 13-м месте.
Spor basınından Dick Schaap rekor atlayışı üzerine The Perfect Jump (Mükemmel Atlayış) isimli bir kitap yazdı.وكتب الصحفي الرياضي ديك شاباب كتابا عن القفز سماه "القفزة المثالية".
Colledge, tarihte ikili atlayış yapan ilk kadın patencidir.لابروزي تصبح أول امرأة تنقفز بمظلة.