790: Atinalı İrini'nin naibeliğine karşı askeri isyan.790 : Révolte contre la régence d'Irène l'Athénienne.
General Mardonius, Salamis'e çekilmiş olan Atinalılara barış teklifini bir kez daha yeniledi.Mardonios renouvelle son offre de paix aux Athéniens réfugiés sur l'île de Salamine.
1998 yılında Atina ve Bütün Yunanistan Başpiskoposu olarak seçilmiştir.Le 29 avril 1998, il fut nommé archevêque d'Athènes et de toute la Grèce.
MÖ 418'de Sparta ve Atina müttefiki Argos arasındaki düşmanca tutum savaşın tekrar başlamasına sebep oldu.En 418, cependant, l'hostilité entre Sparte et Argos, alliée d'Athènes, conduit à la reprise des combats.
Buna karşın Atinalılar'ı ikna etmiştir.Pendant ce temps, il s'attaque aux Athéniens.
Ancak, tekrar Yunanistan'a taşındılar ve Atina'ya yerleştiler.Cependant, elles retournent vite en Grèce et s'établissent à Athènes.
Atina sokaklarında yoksul hayatı sürebilmek için tüm parasını dağıtmıştır.Il a donné tout son argent pour vivre une vie de misère dans les rues d'Athènes.
Aristagoras bunun üzerine Atina'ya gitmiştir.Aristagoras se tourne alors vers Athènes.
Atinalıların birçoğu yarı eğitilmiş durumdaydı.La plupart des fossiles ont été découverts dans la moitié supérieure de la formation.
Ağustos 2004'te Atina Olimpiyatları'nın kapanışında yer almıştır.En août 2004, elle a participé à la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'Athènes.
1959’da Chrisos ile birlikte olabilmek için Atina’ya geri döndü.Elle retourne à Athènes en 1959 pour pouvoir être avec lui.
Adadan ayrılan Rumların önemli bir kısmı, Avustralya'da Sidney'e ve Atina'ya göç etmiştir.Il mena plusieurs expéditions sur cette île, à partir de Sydney et d'Adélaïde.
1999 yılında Yunanistan Atina Üniversitesi'nde Güneydoğu Avrupa programında konuk öğretim üyesiydi.En 1999, il devient professeur pour le programme du Sud-Est européen à l'université d'Athènes, en Grèce.
Antonia Atina'da doğmuş ve MÖ 36 yılında annesi tarafından diğer kardeşleriyle birlikte Roma'ya getirilmiştir.Elle est née à Athènes et, après 36, est amenée à Rome par sa mère avec ses frères et sœurs.
Yunan mitolojisinde Athena, Atina'nın sahibi olabilmek için Poseidon ile yarış içerisindedir.Dans la mythologie grecque, Athéna était en compétition avec Poséidon pour la possession de l'Attique.
Bu koloni de Atina'nın başına yeni sorunlar açacaktır.Celui-ci tente une nouvelle attaque contre Athènes.
1905 yılında Atina Ulusal ve Kapodistrian Üniversitesi'nde profesör oldu.En 1905, il devient professeur à l'Université nationale capodistrienne d’Athènes.
Revithi, Atina yolunda bir erkek koşucuyla karşılaştı.Sur la route d'Athènes, Revíthi a rencontré un coureur masculin.
Bir sonraki hedef Atina olacaktır.Il en deviendra athée.
1970'te Atina'da öldü.Il meurt à Athènes en 1970.
Atina'da 1949'da öldü.Il meurt à Athènes en 1949.
Yani dağlık bölgelerdeki insanlarla ne İranlılar ne Atinalılar ve ne de Ispartalılar başedemediler.He Be Mean No Blacks No Dogs No Irish.
Bu yönde Atinalıları ikna etmeyi de başarmıştır.La critique s'en fait jour aussi chez les athées.
Hem Atina’daki hem de Selanik’teki bazı Yahudileri kaçırmayı başarmıştı.De plus, elle sauve des juifs à Athènes et à Thessalonique.
Atina Ulusal arkeoloji müzesi.Musée national archéologique d'Athènes.
Atina Üniversitesi'nde, Berlin, Londra ve Floransa'da hukuk okudu.Il étudia le droit à Athènes, Berlin, Londres et Florence.
1947'de Atina Arkeoloji Topluluğu ve Atina Akademisi üyesi oldu ve 1954'te cumhurbaşkanlığına seçildi.En 1947, il devient membre de la société archéologique d'Athènes, puis son président en 1954.
Atina'da düzenlenen 1896 Yaz Olimpiyatları'ndaki 800 metre ve 1500 metre etkinliklerinde mücadele etti.Il a remporté deux titres en athlétisme, sur 800 m et 1 500 m aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.
MÖ 4. yüzyılda Atina nüfusunun 250.000-300.000 arasında olduğu tahmin edilir.On suppose que l’armée romaine du IVe siècle compte entre 250 000 et 300 000 hommes.
Cezayir Atina'ya 2 halterciyle katıldı.L'Afrique du Sud a envoyé deux triathlètes à Athènes.
Samaras, tenis oynayarak Atina'nın iyi aileleri arasında büyüdü.Étienne partage la passion du tennis avec ses trois meilleurs amis.
Atina Okulu adlı eseri.Sur l'activité de l'école d'Ateius.
Bu etmenlerin de Atina'nın İyon Ayaklanması'nı desteklemesinde etkili olduğu düşünülebilir.Une fois cela fait, il sera plus facile de faire tomber Athènes la rebelle.
Ay 2004 Atina Oyunları'nda Türkiye'yi 20 km yürüyüşte temsil etti.Médaillée d'argent sur 20 km marche aux Jeux d'Athènes 2004.
Çeşitli projeler üstlendi ve Atina şehri ile ilgili çeşitli çalışmalar yaptı.Il est l'auteur de plusieurs études et projets sur la ville d'Athènes,,.
2004-Atina Olimpiyat Oyunları-En iyi manşet ve en iyi libero.Jeux olympiques d'été de 2004: Meilleure libero.
Bu liste, Atina belediye başkanları listesi 'dir.Cet article présente la liste des maires d'Anzin.
Sonuçta Atina düştü.Attila est défait.
1956'da Atina'da doğdu.Nació en Atenas en 1956.
Tom atına çok iyi bakar.Tom cuida muy bien de su caballo.
Atina'nın ele geçirilmesine rağmen, Morosini'nin posizyonu hala güvende değildi.A pesar de la caída de Atenas, la posición de Morosini no era segura.
Roza, Zardinidis’in ölümünden kısa bir süre sonra müzik kariyerine devam etmek üzere Atina’ya yerleşti.Roza se había trasladado a Atenas poco después de la muerte de Zardinidis para continuar su carrera musical.
Atina Ulusal Konservatuvarı'nda sekiz yıl müzik eğitimi aldı ve kariyerine 1984'te başladı.Estudió música por ocho años en el Conservatorio Nacional de Atenas e inició su carrera musical en 1984.
İlk genel kongresi 8 Kasım 2005'te Atina'da yapıldı.Su primer Congreso se llevó a cabo el 8 de octubre de 2005, en Atenas.
Frida, 1964'te Atina'da doğdu ve büyüdü.Frida nació y se crio en Atenas en 1964.
163-182), Atinalı Atenagoras’ın (y.163-182), Atenágoras de Atenas (c.
Atina 11 Ekim 1944'te Almanlar tarafından "açık şehir" olarak ilan edildi.Atenas fue declarada ciudad abierta por las autoridades alemanas el 11 de octubre de 1944. Viena.
Hem Atina’daki hem de Selanik’teki bazı Yahudileri kaçırmayı başarmıştı.Ella también fue capaz de rescatar a judíos en Atenas y Salónica.
General Mardonius, Salamis'e çekilmiş olan Atinalılara barış teklifini bir kez daha yeniledi.Mardonio entonces repitió su oferta de paz a los atenienses refugiados en Salamina.
Kapanış töreni 16 gün önceki gibi Atina Olimpiyat Stadyumu'nda gerçekleştirildi.La ceremonia de clausura fue realizada en el Estadio Olímpico de Atenas en donde se inauguraron 16 días antes.
Atina Akademisi üyesiydi.Fue miembro de la Academia de Atenas.
Buluşma yeri Atina'da yapılacak yeni zeus tapınağıydı.El punto de encuentro sería el Templo de Zeus de Atenas.
Hadrianus da özellikle Yunanları severdi; imparator olmadan önce Atina Arkhon'u olarak görev yapmıştı.Adriano también fue muy afectuoso con los griegos; antes de ser emperador había sido arconte de Atenas.
Atı Köroğlu'na getirip onun atına binip kaçmasına yardım eder.Le ayuda sujetándolo a su caballo y dejándolo ir.
1970'te Atina'da öldü.Murió en Atenas en 1970.
Sardunya ve ançuez Atinalılar için günlük bir yiyecek durumundaydı.Las sardinas y anchoas eran alimentos populares de los ciudadanos de Atenas.
Kısa bir süre sonra Atina’da demokrasi tekrar yapılandırılmıştır.Tras estas victorias la democracia fue restablecida en Atenas.
Atina'da doğmuştur.Nacido en Atenas.
Vrilissia (Yunanca: Βριλήσσια) Attica, Yunanistan Atina yakınlarındaki küçük bir şehir.Vrilissia (en griego: Βριλήσσια) es una pequeña ciudad cerca de Atenas, en Ática, Grecia.
1880'de Atina'da doğdu, Georgios Theotokis'in oğluydu.Nació en 1880, Theotokis era el hijo de Georgios Theotokis.