Ana içeriğe geç
Sözlük

ati ile cümle

ati kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İrini Atina'da yaşayan bir soylu aileye, Sarantapechos ailesine mensuptu.Irene nacque in una nobile famiglia di Atene chiamata Saratanpechos.
"1402 doğumluyum" adlı kitabı Atina Akademisi tarafından edebi bir ödül aldı.Con il libro Sono nato nel 1402 ricevette un premio letterario dall'Accademia di Atene.
Aynı zamanda kısa bir süre için Atina archon'u ydu ve Atina vatandaşlığına seçilmişti.Fu anche arconte ad Atene per un breve periodo, e fu eletto ufficialmente come cittadino ateniese.
1941 - II. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Atina'ya girdi.1941 Seconda guerra mondiale: le truppe tedesche entrano ad Atene.
1996 yılında Atina'da öldü.Morì ad Atene nel 1996.
Diodorus, Atina kuvvetleri Mısır'a ulaştığında onlar ve Mısırlıların savaşa girdiğini yazmıştır.Diodoro afferma che gli Ateniesi, dopo essere arrivati, accettarono battaglia dai Persiani assieme agli Egizi.
Annesini ancak yıllar sonra 1935’te, Atina’da buldu ve böylece tekrar bir araya geldiler.Solo molti anni più tardi riuscì a riunirsi a sua madre dopo averla trovata ad Atene nel 1935.
Marathon'dan başlayan koşu Atina'nın Panatenik Stadyumu'nda sona erdi.Partenza dal villaggio di Maratona - arrivo allo Stadio Panatenaico di Atene.
Atina, bir Sparta delegasyonunun bu tekliften haberdar olduğundan emindi ve öneriyi reddetti.Gli Ateniesi vollero che anche una delegazione spartana sentisse l'offerta, quindi la rifiutarono.
Antonia Atina'da doğmuş ve MÖ 36 yılında annesi tarafından diğer kardeşleriyle birlikte Roma'ya getirilmiştir.Antonia nacque ad Atene, in Grecia e dopo il 36 a.C. insieme alla madre ed ai fratelli si trasferì a Roma.
Atina Akademisi'nin kökeni Platon Akademisi'ne uzanmaktadır.La fondazione dell'Accademia in Platone alla portata di tutti.
Sonuç olarak Atina Filosu Mısır'a ulaşıp Nil Deltası'na girdi ve Inaros'un kuvvetleriyle birleşti.In ogni caso, gli Ateniesi arrivarono in Egitto e risalirono il Nilo per unirsi con le forze di Inaros.
Savaş hem Atina, hem de Sparta açısından yıpratıcıydı.Diversa fu la reazione di Atene e di Sparta.
Miltos Manetas (Yunanca: Μίλτος Μανέτας; 6 Ekim 1964, Atina) Yunan ressam ve multimedya sanatçısıdır.Miltos Manetas (Atene, 6 ottobre 1964) è un pittore e artista multimediale greco.
En büyük rakibi ATI tarafından üretilen Radeon işlemcisidir.È l'operatore SAS più anziano reclutato dai Rainbow.
Atina BelediyesiTimone d'Atene
Atisha her şeyden önce üç tane çizgiyi sürdürmüş ve Tibet’te bunları yaymıştır.La Shrapnel tolse tre tracce e lo pubblicò negli Stati Uniti.
Yunanistan'ın başkenti Atina'da bulunur.La capitale della Grecia è Atene.
Timon - Atinalı bir soylu kişi.Forse fu soltanto un nobile di Aquitania.
Herodot savaş alanında 6.400 Pers ölü sayılmış olduğunu, Atina kayıplarının 192 olduğunu yazmaktadır.Erodoto riporta che i Persiani persero oltre 6.400 uomini contro i 192 degli ateniesi.
Oyunun yazılışı Atina’nın tehlikenin eşiğinde bulunduğu bir döneme rastlar.La prima parte della sfida ha ancora una volta come oggetto la pericolosa situazione di Atene.
Atina'daki demokratik güçlerin önde gelen destekçilerinden biridir.Ad Atene il potere passa ai democratici.
Kuzey Atina 12 belediyeden oluşmaktadır.La provincia di Camarines Norte è divisa in 12 municipalità.
Buna karşın Atinalılar'ı ikna etmiştir.Allo stesso modo tentavano di fare gli ateniesi.
George Finlay (Faversham, Kent, 21 Aralık 1799 - Atina, 26 Ocak 1875), İskoç tarihçi.George Finlay (Faversham, 1799 – Atene, 1875) è stato uno storico dell'arte scozzese.
Savaşta bozguna uğrayan Miletliler, Sisamlılara karşı dava açmak için Atina’ya geldi..Sconfitti nella guerra, i Milesi si recarono ad Atene per presentare la loro causa contro i Sami.
Ertesi gün Sparta Ordusu Atina'ya ulaşmıştır.Il giorno dopo l'armata arrivò a Mantova.
Muharebede Sparta kuvvetleri, Atina ve Argos kuvvetleri karşısında yenilgiye uğramıştı.Nella battaglia di Sepeia Argo è sconfitta da Sparta e i suoi alleati.
17 Kasım - Atina Milli Teknik Üniversitesi öğrencileri Yunan askerî cuntasına karşı ayaklandılar.1973 – Insurrezione degli studenti del Politecnico di Atene contro il regime militare in Grecia.
Atinalılar sağ kalan tüm kent halkını köle olarak aldılar.Gli Ateniesi quindi presero la città e ridussero in schiavitù la popolazione rimanente.
Osmanlılığın Atisi, Düşmanları ve Dostları, 1913.SOS con rabbia e con amore, del 1999.
Roma imparatoru Hadrianus Atina'daki Olimpia tapınığının inşasına başladı.Sotto l'imperatore romano Adriano, riprende la costruzione del tempio di Zeus Olimpio ad Atene.
Ancak bu askeri harekat da doğrudan Atina'ya karşı bir harekat değildi.Dal punto di vista strategico ciò non era accettabile per Atene.
Montinea'da Sparta orduları, Atina ve müttefiklerinden oluşan orduları yendi.Alla battaglia di Mantinea Sparta sconfisse Atene e i suoi alleati.
En çok akredite yerleşik Atina ve Roma'da bulunmaktadır.I primi soccorsi giunsero dalla vicina città di Atina e da Roma.
Pers Ordusu Boeotia'yı boydan boya geçerek yağmalamış ve daha önceden tahliye edilmiş olan Atina'ya girmiştir.I Persiani invasero la Beozia e poi entrarono in Atene, che era stata precedentemente evacuata.
Küba Yunanistan'ın başkenti Atina'da düzenlenen 2004 Yaz Olimpiyatları'na katıldı.Capo Verde ha partecipato alle olimpiadi estive 2004 ad Atene, in Grecia.
Atina'da göçmenlerin çok yaşadığı bölgelerde partiye verilen oylar % 20'ye kadar çıktı.Ottenendo il successo anche in alcuni quartieri con grandi comunità di immigrati dove raggiunse circa il 20%.
Atina Yunanistan'dadır.Афины в Греции.
Atina 11 Ekim 1944'te Almanlar tarafından "açık şehir" olarak ilan edildi.Афины 11 октября 1944 года были объявлены немцами открытым городом.
Roza, Zardinidis’in ölümünden kısa bir süre sonra müzik kariyerine devam etmek üzere Atina’ya yerleşti.Роза переехала в Афины вскоре после смерти Зардинидиса, чтобы продолжить свою музыкальную карьеру.
Ayrıca EOKA-B'nin Atina yerel örgütüne de katıldı.Он также входил в ряды Афинской городской ячейки организации EOKA-B.
Koro, Şubat 2008'den bu yana Atina Belediyesi'nin müzik topluluklarına aittir.Хор принадлежит музыкальным ансамблям муниципалитета Афин с февраля 2008 года.
"1402 doğumluyum" adlı kitabı Atina Akademisi tarafından edebi bir ödül aldı.Его книга «Я родился в 1402» получила литературную премию Афинской академии.
Kısa bir süre sonra Atina’da demokrasi tekrar yapılandırılmıştır.Далее в Афинах был восстановлена демократия.
Atina Akademisi üyesiydi.Был членом Афинской академии.
Atina'da iş bulabileceğine inanan Revithi, evinden 9 kilometrelik mesafeyi yürüyerek Atina'ya gelmişti.Ревити надеялась получить работу в Афинах и поэтому пошла туда пешком из своего дома — на расстояние 9 км.
22 Haziran 1980'de Atina'da öldü.Умер в Афинах 22 июня 1980.
Pers kuvvetlerinin bir sonraki hedefi Atina'dır.Следующей целью персов были Афины.
Sparta ve Atina Pelopenos Savaşı'nı yaptılar.Воюют Спарта и Афины (Пелопоннесская война).
Atina kuşatıldı.Ассиновская была окружена.
Bu turun kura çekimleri 9 Mart 2007 günü Atina'da yapıldı.Жеребьёвка состоялась 9 марта 2007 года в Афинах.
Annesini ancak yıllar sonra 1935’te, Atina’da buldu ve böylece tekrar bir araya geldiler.С матерью он встретился лишь спустя годы, найдя её, наконец, в Афинах в 1935 году.
Herodot savaş alanında 6.400 Pers ölü sayılmış olduğunu, Atina kayıplarının 192 olduğunu yazmaktadır.По данным Геродота, в этой битве погибли 192 афинянина и 6400 персов.
Sergiye Kosova Cumhurbaşkanı Atifete Jahjaga ve Avusturya Dışişleri Bakanı Sebastian Kurz katılmıştır.В ней приняли участие президент Косово Атифете Яхьяга и министр иностранных дел Австрии Себастьян Курц.
Atina Ulusal arkeoloji müzesi.Национальный археологический музей Афин.
6 Haziran 1953, Atina, Yunanistan), Yunan diplomat ve siyaset adamı.Δημήτρης Αβραμόπουλος, 6 июня 1953, Афины) — греческий политик и дипломат.
Atiye'nin amcasıdır.Подарок дядьки Атабека.
Çünkü Atina'ya vardığımızda bizi derhal idam ederlerdi.Однако афиняне, совершив погребение павших, спешно двинулись в Афины.
Tüm pasaportlar Atina'da N.P.C. merkezi ana binada olarak üretilmektedir.Все паспорта изготавливаются централизованно в главном здании паспортного центра в Афинах.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
ati ile cümle - Sayfa 18 - ati kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App