Muhtemelen cevap yine en az bunun kadar doğru başka bir atasözünde yer alıyor:Tal vez la respuesta está en otro dicho popular, igualmente válido:
Muhtemelen cevap yine en az bunun kadar doğru başka bir atasözünde yer alıyor:Vielleicht liegt die Antwort in einem anderen uralten Sprichwort, einem, das genauso wahr ist:
Muhtemelen cevap yine en az bunun kadar doğru başka bir atasözünde yer alıyor:Возможно ответ найден в другом старом высказывании... ... и одно одинаково истинное:
Muhtemelen cevap yine en az bunun kadar doğru başka bir atasözünde yer alıyor:אולי התשובה נמצאת באמירה עתיקה נוספת... ... אשר נכונה באותה המידה:
NA: Bir atasözü der ki: "Bilmediğin şeyden korkarsın, ve korktuğun şeyden nefret edersin."Nou, er is een gezegde dat als volgt gaat: " Je vreest wat je niet kent, en je haat wat je vreest. "
NA: Bir atasözü der ki:나디아: 이런 말이 있죠
NA: Bir atasözü der ki:Obstaja pregovor, ki pravi,
NA: Bir atasözü der ki:נדיה אל-זאקאף: ובכן ישנה אימרה האומרת,
NA: Bir atasözü der ki:نادية السقاف : هناك قول مأثور يقول
NA: Bir atasözü der ki:「人は知らない事を恐れ
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.C'è un proverbio ebreo che amo.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Có một câu nói Do Thái mà tôi yêu thích.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Der er et jødisk ordsprog jeg elsker.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Det finns ett judiskt talesätt som jag älskar.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Er is een Joods spreekwoord dat ik geweldig vind.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Es gibt ein jüdisches Sprichwort, das ich liebe.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Este o zicală evreiască pe care o ador.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Existuje jedno židovské príslovie, ktoré milujem.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Há um ditado judaico que adoro.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Hay un refrán judío que me encanta.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Il y a un proverbe juif que j'adore:
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Jest takie żydowskie powiedzenie, które uwielbiam.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.제가 좋아하는 유대인 속담 중에 이런 것이 있습니다.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Mám moc ráda jedno židovské úsloví.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Van egy kedvenc zsidó mondásom:
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Υπάρχει ένα Εβραϊκό γνωμικό που αγαπώ.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Има една еврейска поговорка, която много обичам.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Мені подобається одна єврейська приказка:
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.Мне нравится одна иудейская поговорка:
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.יש פתגם יהודי שאני אוהבת.
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.هناك حكمة يهودية أحبها
Sevdiğim bir Yahudi atasözü var.真実よりも忠実なのは？ 答えは物話です
"Yumurtayı çalan, tavuğu da çalar" atasözünü duymadın mı?Apa kau pernah dengar kosakata "dia yang mencuri lencana akan mencuri lembu jantan?"
"Yumurtayı çalan, tavuğu da çalar" atasözünü duymadın mı?"Bé thì trộm kim, lớn thì trộm vàng", chưa nghe câu đó bao giờ à?
"Yumurtayı çalan, tavuğu da çalar" atasözünü duymadın mı?Egy tolvajból talán nem válhat gyilkos?
"Yumurtayı çalan, tavuğu da çalar" atasözünü duymadın mı?Non si dice forse che "un ladro diventerā un assassino"?
"Yumurtayı çalan, tavuğu da çalar" atasözünü duymadın mı?Un voleur ne devient-il pas un meurtrier ?
"Yumurtayı çalan, tavuğu da çalar" atasözünü duymadın mı?ألم تسمعي بالمثل الذي يقول.. الرجل الذي يسرق الدبوس فسيسرق الثور