Bu akciğerlerdeki mavi atar damarlar aynı zamanda alveollere Karbon dioksit aktarmak içinler.الشرايين الزرقاء القادمة من الرئتين تقوم بطرد ثاني اكسيد الكربون للحويصلات الهوائية في الرئتين
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.A on dostanúc taký príkaz, vsadil ich do vnútorného väzenia a pre bezpečnosť nohy im sovrel do klady.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Cuando éste recibió semejante orden, los metió en el calabozo de más adentro y sujetó sus pies en el cepo
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Da han hadde fått dette bud, kastet han dem i det innerste fangerum og satte deres føtter fast i stokken.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Da han havde fået sådan Befaling, kastede han dem i det inderste Fængsel og sluttede deres Fødder i Blokken.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Der, da er solches Gebot empfangen hatte, warf sie in das innerste Gefängnis und legte ihre Füße in den Stock.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Ðược lịnh đó , đề_lao bỏ hai người vào ngục tối và tra chơn vào cùm .
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Ðược lịnh đó, đề lao bỏ hai người vào ngục tối và tra chơn vào cùm.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Egli, ricevuto quest'ordine, li gettò nella cella più interna della prigione e strinse i loro piedi nei ceppi
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Ele, tendo recebido tal ordem, os lançou na prisão interior e lhes segurou os pés no tronco.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Ki ilyen parancsolatot vévén, veté õket a belsõ tömlöczbe, és lábaikat kalodába szorítá.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.그가 이러한 영을 받아 저희를 깊은 옥에 가두고 그 발을 착고에 든든히 채웠더니
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Który wziąwszy takie rozkazanie, wsadził je do najgłębszego więzienia, a nogi ich zamknął w kłodę.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Le geôlier, ayant reçu cet ordre, les jeta dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Prejemši tako zapoved, ju on vrže v notranjo ječi in jima dene noge v klado.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Sellaisen käskyn saatuaan tämä heitti heidät sisimpään vankihuoneeseen ja pani heidät jalkapuuhun.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Tedy on takové maje přikázání, vsadil je do nejhlubšího žaláře, a nohy jejich sevřel kladou.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Котрий прийнявши такий наказ, повкидав їх у саму середню темницю і позабивав ноги їх у колоду.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.Получив такое приказание, он ввергнул их во внутреннюю темницу и ноги их забил в колоду.
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.והוא כאשר צוה כן השליכם בחדר המשמר הפנימי וישם את רגליהם בסד׃
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.وهو اذ اخذ وصية مثل هذه القاهما في السجن الداخلي وضبط ارجلهما في المقطرة
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.禁 卒 領 了 這 樣 的 命 、 就 把 他 們 下 在 內 監 裡 、 兩 腳 上 了 木 狗
Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.禁 卒領 了 這樣 的 命 、 就 把 他 們下 在 內監裡 、 兩腳 上 了 木狗
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.Aici este de la inimă, deci este o arteră.
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.Dit is van het hart af dus is het een slagader.
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.Esto está lejos del corazón por lo que se trata de una arteria.
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.Hal ini jauh dari hati jadi ini adalah arteri.
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.Isto aqui esta saindo do coração então é uma artéria.
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.동맥은 심장에서 나가는 혈관,
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.Questo è lontano dal cuore così questo è un'arteria.
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.To naczynie prowadzi krew od serca, czyli to tętnica.
Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.זה מהלב- לכן הוא עורק.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Acest buton reinițializează toți parametrii la valorile lor implicite.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Cái nút này đặt lại mọi tham số về giá trị mặc định.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Ce bouton ramène tous les paramètres à des valeurs par défaut normalement raisonnables.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Den här knappen återställer alla parametrar till (förhoppningsvis vettiga) standardvärden.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Denne knap nulstiller alle parametre til (forhåbentlig fornuftige) standardværdier.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Deze knop zet alle parameters op hun (hopelijk bruikbare) standaardwaarden.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Dieser Knopf setzt alle Parameter auf Standardwerte zurück.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Este botão limpa todos os parâmetros para os valores predefinidos (espera- se que sejam seguros).
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Este botón restaura todos parámetros a algún valor predeterminado.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Ezt a gombot megnyomva minden paraméter visszaáll az alapértelmezett értékre.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.이 단추는 모든 매개변수를 기본값으로 재설정합니다.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Questo pulsante reimposta tutti i parametri ai valori predefiniti (si spera buoni).
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Ta gumb resetira vse parametre na neke (upajmo smiselne) privzete vredosti.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Tämä painike palauttaa kaikki parametrit (toivottavasti järjellisiin) oletusarvoihin.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Ten przycisk przypisuje wszystkim parametrom domyślne wartości.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Toto tlačidlo nastaví štandardné (snáď rozumné) hodnoty parametrov.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Toto tlačítko přenastaví všechny nastavení na nějaké (doufejme bezpečné) výchozí hodnoty.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Αυτό το κουμπί επαναφέρει όλες τις παραμέτρους σε ορισμένες (ελπίζεται υγιείς) προκαθορισμένες τιμές.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Восстановить все параметры, придав им (скорее всего разумные) значения по умолчанию.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Възстановяване на всички параметри със стандартните стойности.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.Ця кнопка встановлює всі параметри до деяких (напевне, розумних) типових значень.
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.שיחזור כל הפרמטרים לערכי ברירת המחדל (שבתקווה יהיו מתאימים)
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.هذا الزر يعيد كل الخيارات و المعاملات للقيم المسجلة سابقاً (أملا أن هذه الخيارات معقولة).
Bu düğme, tüm parametrelere (uygun) bazı öntanımlı değerler atar.このボタンは、すべてのパラメータを標準の値 (適切だと思われる値) に戻します。
Bu en temel atardamarınızdır ve benim zarar gördüğünden kanım ağzımdan lıkır lıkır akıyordu.C'est l'artère principale, et elle a été sectionnée, alors le sang sortait en gargouillant par ma bouche.
Bu en temel atardamarınızdır ve benim zarar gördüğünden kanım ağzımdan lıkır lıkır akıyordu.Dat is je hoofdslagader, en deze was doorgesneden, dus gulpte het bloed uit mijn mond.
Bu en temel atardamarınızdır ve benim zarar gördüğünden kanım ağzımdan lıkır lıkır akıyordu.Det er ens store pulsåre, og den blev skåret over, så mit blod gurglede ud af min mund.
Bu en temel atardamarınızdır ve benim zarar gördüğünden kanım ağzımdan lıkır lıkır akıyordu.Đó là động mạch chính, và giờ nó đã bị cắt lìa, vì vậy mà máu ộc ra miệng của tôi.