Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırΠροσπαθεί να ορίσει την τιμή 'τιμή' για το κλειδί μεταδεδομένων 'κλειδί' του δοσμένου αρχείου( ων)
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırНамагається встановити значення « значення » для ключа « ключ » метаданих вказаних файлів
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırОпитва се да зададе стойност на ключа
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırУстановить значение 'value' для ключа метаданных 'key' для указанных файлов
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırمحاولات وضع القيمة 'قيمة' لمفتاح بيانات التعريف 'مفتاح' للملفات المعطاة
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışır与えられたファイルのメタデータキー 'key' の値 'value' をセットします。
Yakında bir adım bile atamayacağız.Snart kan vi ikke gå ud.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Snart kan vi inte gå ut.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Não tarda, não vamos poder sair daqui.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Niedługo nie ruszymy się stąd na krok.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Pian emme pääse minnekään täältä.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Presto non riuscirete neanche a mettere piede fuori di qui.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Pronto no podremos ni salir ahí fuera.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Σύντομα θα αποκλειστούμε τελείως εδώ μέσα.
Yakında bir adım bile atamayacağız.Скоро уже мы не сможем отсюда выбраться.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Also randomisieren wir, machen Langzeit- Placebo-Kontrollstudien mit verschiedenen Interventionen.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Con assegnamenti casuali, controllo del placebo, studi a lungo termine delle diverse possibilità.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Deci facem alocare aleatoare, control placebo, studii pe termen lung ale diferitelor intervenţii.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Jadi kami melakukan eksperimen acak, kontrol-plasebo, studi jangka panjang dari intervensi yang berbeda.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.우리는 무작위로 할당하고, 위약 통제조건도 넣고, 다양한 방식의 개입에 장기연구를 수행했습니다.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Så vi laver uddeler tilfældige test, placebo kontrolleret, langtidsstudier af forskellige indgreb.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Takže náhodně stanovíme vzorek lidí kontrolovaných placebem, pro dlouhodobé studium různých zásahů.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Teemme satunnaissokkotestejä, placebo-testejä, pitkäaikaisia tutkimuksia erilaisista puuttumismenetelmistä.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Vi gör långsiktiga studier för olika åtgärder, med slumpmässigt urval och kontrollgrupper som får placebo.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Z naključno razdelitvijo, placebo in kontrolna skupina, longitudinalne študije različnih intervencij.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.Правим случайно възложение, контрол с плацебо, дългосрочни проучвания на различни интервенции.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.אנו מטילים משימות אקראית, קבוצות בקרה של תרופות דמה, מחקרים ארוכי טווח של התערבויות שונות.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.لذلك نقوم بفحص عشوائى, نتحكم بعامل بلاسيبو (عامل الإيحاء) و دراسات طويلة المدى على مختلف التدخلات.
Yani farklı müdahalelerin randomize atama yapılan, plasebo kontrollü, uzun dönemli çalışmalarını yapıyoruz.長期研究を私たちは行っています 効果があると判った介入をいくつか示します
Yerine başka değer atamak istenilen metinA kiindulási szöveg
Yerine başka değer atamak istenilen metinBesedilo, ki bi ga radi zamenjali
Yerine başka değer atamak istenilen metinDoriți într- adevăr să ștergeți acest nume de zonă?
Yerine başka değer atamak istenilen metinO texto que deseja substituir
Yerine başka değer atamak istenilen metinTekst for hvilken du ønsker at substituere
Yerine başka değer atamak istenilen metinTeksti, jonka haluat korvata
Yerine başka değer atamak istenilen metinTekst, który chcesz zamienić
Yerine başka değer atamak istenilen metinTesto che vuoi sostituire
Yerine başka değer atamak istenilen metinTexte pour lequel vous voulez substituer
Yerine başka değer atamak istenilen metinText, in dem ersetzt werden soll
Yerine başka değer atamak istenilen metinText, který se má nahradit
Yerine başka değer atamak istenilen metinTexto que desee sustituir
Yerine başka değer atamak istenilen metinText som du vill ersätta i
Yerine başka değer atamak istenilen metinText, za ktorý chcete nahradiť
Yerine başka değer atamak istenilen metinVervangen van tekst
Yerine başka değer atamak istenilen metinΚείμενο μέσα στο οποίο επιθυμείτε να αντικαταστήσετε
Yerine başka değer atamak istenilen metinТекст който искате да заместите
Yerine başka değer atamak istenilen metinТекст, который будет заменён
Yerine başka değer atamak istenilen metinТекст, у якому буде проведено заміну
Yerine başka değer atamak istenilen metinהטקסט שבו ברצונך לבצע החלפה
Yerine başka değer atamak istenilen metinالنص الذي تريد استبداله
Yerine başka değer atamak istenilen metin置き換えるテキスト