Uygulamanın klavye kısayol atamalarını düzenleyin.اضبط اسناد اختصارات لوحة المفاتيح للتطبيق.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını düzenleyin.このアプリケーションのキーボードショートカットの割り当てを設定します。
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Anpassa programmets tilldelning av snabbtangenter.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Aseta sovelluksen pikanäppäimet.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Cấu hình các mục gán phím tắt của ứng dụng.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Configura le assegnazioni delle scorciatoie da tastiera dell' applicazione.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Configura os atalhos de teclado da aplicação.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Configurar las asociaciones de los accesos rápidos por teclado de la aplicación.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Configurează asocierile de acceleratori de tastatură ale aplicaţiei.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Configurer les affectations des raccourcis clavier de l'application.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Indstil programmets tildeling af tastaturgenveje.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Itt lehet beállítani az alkalmazásban használható billentyűparancsokat.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.프로그램의 키보드 단축키 할당을 설정합니다.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Konfiguruj skróty klawiaturowe programu.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Nastavitev tipkovničnih bližnjic za program
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Nastaviť klávesové skratky aplikácie.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Nastavte si klávesové zkratky aplikace.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Richten Sie die Zuweisung der Kurzbefehle für die Anwendung ein.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Stel de sneltoetsen in voor deze toepassing.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Ρύθμιση των συντομεύσεων πλήκτρων της εφαρμογής.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Налаштувати призначення скорочень клавіатури програми.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Настройка комбинаций клавиш, связанных с различными действиями в программе.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.הגדרת הקצאות קיצורי המקשים של התוכנית.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.اضبط اسناد اختصارات لوحة المفاتيح للتطبيق.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.このアプリケーションのキーボードショートカットの割り当てを設定します。
Ve başka bir açımız daha var -- bunlara birer harf atamam lazım.여기에 문자를 다시 적어볼게요. 아까 썼던 문자를 이용해보자면,
Ve başka bir açımız daha var -- bunlara birer harf atamam lazım.Нека да ги означим. и ще ползваме същите букви...
Ve başka bir açımız daha var -- bunlara birer harf atamam lazım.ولديكم زاوية اخرى، اسمحوا لي ان اضع احرفاً مرة اخرى هنا سأعيد استخدام الاحرف
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Bij de Radboud Universiteit stelden we onder andere een hoofdverantwoordelijke luisteren aan.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.저희가 라드바우드 대학교에서 했던 일 중의 하나는 최고 경청자(chief listening officer)를 지명했던 것입니다.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.CLO(お話取締役)を置いたことです 科学的とは程遠いやり方で
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.E uma das coisas que fizemos na Universidade de Radboud foi nomear um responsável por ouvir.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Một trong những điều mà chúng tôi thực hiện tại trường đại học Radboud là bổ nhiệm một chuyên viên lắng nghe
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Na Uniwersytecie Radboud zatrudniliśmy odpowiedniego pracownika.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Og en af tingene vi gjorde ved Radboud University er at vi udnævnte en lytteofficer.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Satu hal yang kita lakukan di Universitas Radboud adalah menunjuk seorang "ketua kantor pendengar".
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Una delle cose che abbiamo fatto all'Università di Radboud è stato nominare un responsabile dell'ascolto.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Y una de las cosas que hicimos en la Universidad Radbound fue designar a un director de la escucha.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.Ένα από τα πράγματα που κάναμε στο πανεπιστήμιο του Ράντμπουντ ήταν να ορίσουμε έναν υπεύθυνο για να ακούει.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.В Radbound Unitversity мы сделали следующее — назначили главного по выслушиванию.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.В Університеті Редбуда ми призначили службовця, який би слухав людей.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.И едно от нещата, които направихме в Радбауд университета е, че назначихме директор по слушането.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.ואחד הדברים שעשינו באוניברסיטת רדבאוד הוא למנות מנהלת הקשבה ראשי.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.واحد من الأشياء التي قمنا بها جامعة رادبود عينا موظف الاستماع رئيسي.
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırBeállítja 'value' értékre a 'key' metakulcsot a megadott fájlokban
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırCerca di impostare il valore « valore » per la chiave dei metadati « chiave » per i file dati.
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırCoba untuk mengatur nilai 'nilai' untuk kunci metadata 'kunci' untuk berkas yang diberikan
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırForsøger at sætte værdien 'value' for metadatanøglen 'key' for de( n) givne fil( er)
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırFörsöker sätta värdet "värde" för metadata- nyckeln "nyckel" för de givna filerna
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırÎncearcă să stabilească valoarea 'value' pentru cheia 'key' a fișierelor specificate
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırIntenta establecer el valor « valor » para la clave de metadatos « clave » en los archivos indicados
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışır주어진 파일의 메타데이터 키 'key' 의 값을' value' 로 설정합니다
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırPokúsi sa nastaviť hodnotu 'value' pre meta dáta kľúč 'key' daných súborov
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırPokusí se nastavit hodnotu 'value' klíče metadat 'key' daných souborů
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırPoskuša nastaviti vrednost 'vrednost' za metapodatkovni ključ 'ključ' za podane datoteke.
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırPróba ustawienia wartości 'value' dla klucza 'key' w podanych plikach
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırProbeert om de waarde 'waarde' voor de metadata-sleutel 'sleutel' voor de opgegeven bestanden in te stellen.
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırProbiert, den Wert„ value“ für den Metadaten-Schlüssel„ key“ in die angegeben Dateien zu schreiben.
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırTenta modificar o valor 'valor' para a chave 'chave' de meta- dados dos ficheiros indicados
Verilen dosyalarda 'value' değerini 'key' metadata anahtarına atamaya çalışırYrittää asettaa metatiedon arvon tietyn tiedoston tietyn avaimen osalta.