atalarımız ile cümle
atalarımız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, bizim atalarımızın ve hiçbir hayvanın biz gibi yapamadığı bir hile.また他のどの動物も同じようにはできない驚異的な技なのです
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Aşa că strămoşii noştri au fost foarte ingenioşi inventând această tehnologie minunată.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.De vindingrijkheid van onze voorouders heeft deze wonderlijke technologie bedacht.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Die Genialität unserer Vorfahren diese fabelhafte Technik zu erfinden.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Donc voici l'ingéniosité de nos ancêtres, pour inventer cette technologie des plus merveilleuses.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.E daí este engenho dos nossos antepassados, em inventar esta tecnologia maravilhosa.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.El ingenio de nuestros ancestros inventó esta tecnología maravillosa.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.그래서 우리 선조의 창의성은, 가장 경의로운 이 기술을 창안하기 위한 것이었죠.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Nên sự sáng suốt của tổ tiên ta, là tạo nên thứ công nghệ đáng quý này.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Så våra förfäder var ju genialiska när de uppfann den här fantastiska tekniken.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Sehingga kecerdasan nenek moyang kita yang menemukan teknologi yang paling mengagumkan ini.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Sono stati davvero ingegnosi i nostri avi a inventare questa tecnologia incredibile.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Tehát az őseink ezen zsenialitása, hogy feltalálták ezt a legcsodálatraméltóbb technológiát,
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Αυτή λοιπόν η ευφυής ιδέα των προγόνων μας να εφεύρουν αυτή την εκπληκτική τεχνολογία.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.И наши предки нашли гениальное решение, изобретя эту замечательную технологию.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.І наші предки знайшли геніальне рішення, винайшовши цю чудову технологію.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.Така че тази изобретателност на нашите предци да измислят най-прекрасната технология.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.זה התחכום של אבותינו הקדומים, שהמציאו טכנולוגיה כה נפלאה כמו זו.
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.لذا رغبة أسلافنا دفعت الى تطوير هذه التكنولوجيا الرائعة
Bu nedenle atalarımızın en büyük becerisi bu muhteşem teknolojiyi keşfetmek oldu.この素晴らしい技術が発明されました 不可視ですが いわば全人類の日常です
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)자주 개정되기도 합니다 몇몇은 우리의 직접적인 조상이었고, 몇몇은 진화적으로 막다른 길에 다다른
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)Một số là tổ tiên trực tiếp của con người. Một số là anh em họ xa, những loài đã trở thành ngõ cụt tiến hoá.
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)Někteří byli naši vzdálení předci, někteří vzdálení bratranci, ze kterých se v evoluci stala slepá ulička.
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)Niektorí z nich boli naši priamy predkovia niektorí vzdialení príbuzní ktorý postupom času vymreli.
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)Some of them were our direct ancestors, some of them were distant cousins, who became evolutionary dead ends.
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)بعضهم أجدادنا مباشرة وبعضهم كانوا من أبناء عمومة بعيدة, اللذين أصبح تطورهم طريق مسدود.
Bunların bazıları evrimleşmeyi kesmiş olan doğrudan atalarımız ve uzaktan kuzenlerimizdir (şempanzeler)しかし、20万年前までは、 われわれはアフリカにいました。
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanAcest obiect a fost făcut de către un strămoş hominid --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanBenda ini dibuat oleh nenek moyang hominid --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanCet objet a été fabriqué par un ancêtre homonoïdé --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanDieses Objekt wurde angefertigt von einem menschlichen Vorfahr --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanDit object is gemaakt door een hominide voorvader -
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanEste objeto fue hecho por un ancestro homínido --
Bu obje, insansı atalarımız tarafından -- Homo erectus veya Homo ergaster --Ezt a tárgyat egy előember ősünk készítette -- a Homo erectus vagy Homo ergaster -- kb.
Bu obje, insansı atalarımız tarafından이 물건은 인류의 조상이 만들었습니다 --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanQuesto oggetto è stato fatto da un antenato ominide -
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanTen przedmiot był zrobiony przez naszego przodka,
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanTento předmět byl vyroben předchůdcem člověka --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanTento predmet vytvoril predok hominidov,
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanVật này do tổ tiên loài người làm nên --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanΑυτό το αντικείμενο φτιάχτηκε από έναν ανθρωπίδη πρόγονο --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanТози обект е бил изработен от хоминиден предшественик --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanЭти предметы были сделаны нашими предками-гоминидами -
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanהחפץ הזה יוצר ע"י אב קדמון הומיניד --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanصنع هذا الشيء من قبل أسلاف الانسان --
Bu obje, insansı atalarımız tarafındanヒトの祖先の ホモ・エレクトゥスやホモ・エルガステルで
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Bởi vì đó chính là cách mà tổ tiên chúng ta, người đứng thẳng -- Homo erectus, đã làm.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Bo taki był nasz przodek, Homo erectus.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Denn es ist genau das, was unsere Vorfahren der Gattung Homo erectus machten.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Eftersom detta är exakt vad våra förfäder, Homo erectus, gjorde.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Fordi dette er præcis, hvad vores forfædre, Homo erectus, gjorde.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Hát pontosan ezt csinálta az ősünk, a Homo Erectus!
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Karena ini persis yang dilakukan oleh nenek moyang kita, Homo erektus.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Ker je to točno tisto, kar je počel naš prednik homo erectus.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.왜냐하면 이것은 바로 우리의 조상인 호모 이렉투스가 한 것과 똑같기 때문입니다.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Omdat dit precies is wat onze voorouder, de Homo erectus, deed.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Parce que c'est exactement ce que nos ancêtres, les Homo erectus, ont fait.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Pentru că strămoșii noștri, Homo Erectus, s-au comportat la fel.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Perché è esattamente quello che il nostro antenato, l'Homo Erectus, faceva.
Çünkü bütün bunları bizim atalarımız, Homo erektus yaptı da ondan.Porque esto es exactamente lo que hizo nuestro ancestro, el homo erectus.