1936: Kuru subtropiklere deneysel istasyon atandı.1936: Appointed experimental station for dry subtropics.
Yönetim kurulu üyeleri ANAS tarafından beş yıllık bir süre için atanır.Members of the board are appointed for the period of five years by ANAS.
2013 yılında SETA'nın İstanbul şubesinin genel koordinatörlüğüne atandı.In 2013, he was appointed as the general coordinator of SETA's Istanbul branch.
Sara törende ata biner.Sara rides the horse in the ceremony.
Temmuz 2003'te AB, Güney Kafkasya için bir Özel Temsilci atadı.In July 2003 the EU appointed a Special Representative for the South Caucasus.
1593'te Montpellier'in yeni kraliyet anatomi ve botanik çalışmaları başkanlığına atandı.In 1593 he was appointed to the new royal chair of anatomy and botanical studies of Montpellier.
Bakanlık tarafından sözcü olarak atanan ilk kadındı (2005'te).She was the first woman appointed by the ministry as its spokesman (in 2005).
1866'dan başlayarak, hemşireler resmi olarak Askeri Genel Hastanelere atandı.Beginning in 1866, nurses were formally appointed to Military General Hospitals.
Manchester Üniversitesi ilk hemşirelik profesörünü atadı.Manchester University appoints the first professor of nursing.
Başkan Lyndon Johnson, 1966'da onu komiteye atadığında, GAC'de görev yapan ilk kadın oldu.When President Lyndon Johnson appointed her in 1966, she became the first woman to serve on the GAC.
Azerbaycan dilinde (Türkçe) "toy-dan-sora-nagara!" diye bir atasözü bulunmaktadır.There is a proverb in the Azerbaijani language (Turkish language) that says "toy-dan-sora-naghara!"
Bu atasözü düğün törenlerinden sonra naghara anlamına gelmektedir.[1]This literally means after the wedding ceremonies naghara![2]
Atami'de Kiyo Kuroda ve Setsuko Hara (1936)L. to R.: Kiyo Kuroda and Setsuko Hara in Atami (1936)
Atarashiki Tsuchi filminde(1937)in Atarashiki Tsuchi (1937)
Temmuz 2007'de Mescid-i Haram'a imam olarak atandı.He was appointed as an imam of Masjid Al Haram, Mecca in July 2007.
Wentworth, arkadaşını yaralandığından beri görmemiştir ve onunla tekrar görüşmek için can atar.Wentworth has not seen his friend since the time of that injury, and is eager to reconnect.
1930'da Westinghouse'a geri döndü ve burada Güç Mühendisliği Bölümü'ne atandı.[1]In 1930, he returned to Westinghouse, where he was assigned to the Power Engineering Department.[1]
1954'te Mühendislik Fakültesi dekanlığına atandı.In 1954, he was appointed dean of the School of Engineering.
1959 yılında dekanlıktan istifa ederek Enstitü Profesörü pozisyonuna atandı.He resigned as dean in 1959 and was appointed to the position of Institute Professor.
Efsanevi ata tanrıLegendary ancestral deity, Chiapas.
Edebiyat Ninninin hikâyesi Oğuz Atay'ın Tutunamayanlar romanında geçmektedir.[1] Ayrıca bakınızSee also
2017 yılında Cumhuriyetçi Ulusal Komite'nin sözcüsü olarak atandı.In 2017, she was appointed national spokesperson for the Republican National Committee.
7 Nisan 2020'de Trump yönetiminde Beyaz Saray basın sekreteri olarak atandı. [1]On April 7, 2020, she was appointed as White House press secretary in the Trump administration.[1]
Başbakan, kendi kabinesini oluşturmakta serbest olan Ürdün Kralı tarafından atanır.The Prime Minister is appointed by the King of Jordan, who is then free to form his own Cabinet.
Ataun yöresinde derlenen efsanelere göre diğer ana figür eşi Sugaar'dı .According to legends collected in the area of Ataun, the other main figure was her consort Sugaar.
Atalar önemlidir, ancak Papua kültüründe mutlaka saygı görmesi gerekmez.Ancestors are important, but not necessarily revered in Papuan culture.
Çoğu temsil, bitki veya hayvan değil, insanlara veya atalara aittir.Most representations are of humans or ancestors, not plants or animals.
Birçok masalda çakal, ataları, yaratıcı tanrı ve hileci bir tanrı olarak görülür.Coyote in many tales figures as their ancestor, creator god, and a trickster god.
Bomazi, Bushongo'nun ata tanrısıdır.Bomazi is the ancestor-god of the Bushongo.
[2]"Jok" terimi, bir grup atadan kalma ruhu ifade eder.The term "Jok" refers to a group of ancestral spirits.
Eşi Atai arabulucu olarak bilinir.His wife, Atai, is known as the mediator.
1847'de Donohoe, Aden'de bayındırlık işleri müdür yardımcısı olarak atandı.In 1847, Donohoe was seconded as assistant supervisor of public works in Aden.
Daha sonraki Lotharingia dükleri kraliyet tarafından atanmışlardır.The dukes of Lotharingia were thereafter royal appointees.
E. Kılıç ve S. Keles, On Holditch Teoremi ve Polar Atalet Momentumu, Commun.E. Kilic and S. Keles, On Holditch's Theorem and Polar Inertia Momentum, Commun.
Başarısının bir sonucu olarak, Rafael de Sobremonte'nin yerine genel vali olarak atandı.As a result of his success, he was appointed as viceroy, replacing Rafael de Sobremonte.
Matematiksel referans tablolarının listesi Atalet momentlerinin listesi Türev tablosuList of mathematical reference tables List of moments of inertia Table of derivatives
Aynı yıl Bordeaux'da Astronomi ve Rasyonel Mekanik Profesörü olarak atandı.In the same year he was appointed Professor of Astronomy and Rational Mechanics in Bordeaux.
1908 yılında Allmänna Lifförsakringsbolaget sigorta şirketinin müdürü olarak atandı.In 1908, he was appointed director of the insurance company Allmänna Lifförsakringsbolaget.
Conant, 1919'da Harvard'da yardımcı doçent olarak atandı.Conant was appointed an assistant professor of chemistry at Harvard in 1919.
Ağustos 1942'de, Roosevelt Conant'ı Lastik Araştırma Komitesi'ne atadı.In August 1942, Roosevelt appointed Conant to the Rubber Survey Committee.
Süreklilik duygusunu sürdürmek için, Cisneros başlangıçta Cunta'nın başkanı olarak atandı.To maintain a sense of continuity, Cisneros was initially appointed president of the Junta.
1898'de Christiania Üniversitesi'ne profesör olarak atandı.[1] [2]In 1898, he was appointed professor at the University of Christiania.[3][4]
Daha sonra 1927'de Lwów'daki Lwów Polytechnic'e tam matematik profesörü olarak atandı.He was then appointed a full professor of mathematics at Lwów Polytechnic in Lwów, in 1927.
1916'da Det Kongelige Frederiks Universitet'e araştırma görevlisi olarak atandı.In 1916 he was appointed a research fellow at Det Kongelige Frederiks Universitet.
1925'te Oslo Üniversitesi'ne araştırma görevlisi olarak atandı.In 1925, he was appointed research assistant at the University of Oslo.
1866'da cebir ve jeodezi öğrettiği Pisa Üniversitesi'ne atandı.In 1866, he was appointed to the University of Pisa, where he taught algebra and geodesy.
Facta, Şubat 1922'de Başbakan olarak atandı.Facta was appointed Prime Minister in February 1922.
1924'te Kral III. Victor Emmanuel, Facta'yı senatör olarak atadı.In 1924, King Victor Emmanuel III named Facta senator.
Rahip Nganga, bu tür ruhlar ve atalarla etkileşime girebilirdi.The priestly Nganga can interact with such spirits and ancestors.
Samoa Kültürü Polinezya mitolojisi Samoa atasözleri Samoa'da DinCulture of Samoa Polynesian mythology Samoan proverbs Religion in Samoa
Bir ata binerken tasvir edildi.He was depicted riding a horse.
Ajans, Federal Meclisin atadığı bir komiser tarafından yönetilmektedir. Kurumun geçmiş komiserleri:The agency is headed by a Federal Commissioner, elected by the Bundestag.
Bir küreye yarı eksenlerin atanması.The assignment of semi-axes on a spheroid.
Sıklıklı çıkarımda olasılıklar parametrelere veya hipotezlere atanmaz.Probabilities are not assigned to parameters or hypotheses in frequentist inference.
Eski Enformasyon Bakanı İbrahim Bajuun da Maliye Bakanı olarak atandı. [1]Former Minister for Information Ibrahim Bajuun was also appointed as the Minister for Finance.[38]
1810'da Berlin Humboldt Üniversitesi'ne felsefe profesörü olarak atandı.In 1810 he was appointed professor of philosophy in the University of Berlin.
Azuaje Pérez Venezuela'da doğdu ve 1975'te rahipliğe atandı.Azuaje Pérez was born in Venezuela and was ordained to the priesthood in 1975.
İrlandalı varyasyonu bir ata/ana tanrıçaydı.Her Irish variation was an ancestor/mother goddess.
Baekmashinjang, beyaz bir ata binen savaş tanrısı.Baekmashinjang, god of war who rides a white horse.
Sekiz yöndeki rüzgarların atası (büyükbaba) olduğu söylenir.He is said to be the ancestor (grandfather) of the winds of the eight directions.