ata ile cümle
ata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
10 Eylül 2016 tarihinde Emniyet Genel Müdürü olarak atandı.He was appointed the Director General of Special Security Force on 10 April 2016.
Konseyin saflarının üzerinden giderek yükselerek 2009 yılında Başkan olarak atandı.He rose steadily through the ranks on the Council until he was appointed as its President in 2009.
Döneminde sadece tek bir veziriazam atamıştır.Only one token should exist at a time.
Davaya atanan Mustafa Erol, kendi isteğiyle davadan çekildi.Mustafa Erol later resigned from the case.
(Popol-Vuh) “Atalarımız orada doğdu, Dünya’da yaşadılar.”"'The Ghosts Walked the Earth, While We Lived in Hell".
Ağustos 2015 tarihinde bu görevden alınarak Cumhurbaşkanlığı başdanışmanı olarak atandı.In August of the same year, the proposal was taken into consideration by the Kyoto Government.
Mutasarrıflar, Osmanlı idaresi tarafından bölgeyi idare etmek üzere atanırlardı.The Mutasarrıfs of Jerusalem were appointed by the Porte to govern the district.
İbrahim, İbranilerin ve Arapların atası olup Arpakşat'ın torunlarındandır.Abraham, the patriarch of the Hebrews and Arabs, was one of the descendants of Arphaxad.
Hoori, Japonya imparatorlarının atalarından biridir.He is one of the ancestors of the Emperors of Japan.
New Masses dergisinin editör kuruluna atandı.He was appointed to the editorial board of New Masses.
"Atatürk Soyadı Konusunda Uydurmalar ve Gerçekler"."Notes on the Aten and His Names".
Bunun yanı sıra, Atatürk'ün 1880 yılında doğduğu da öne sürülmüştür.Atatürk was born in 1881.
Şirket Alaska'daki diğer Alaska Atabasklarıyla da ticaret yapmıştır.He was responsible for other construction projects in Alaska as well.
Jones 2010–11 sezonunu Jonathan Walters ile birlikte 12 gol atarak takımın golkralı olarak bitirdi.Jones ended the 2010–11 as joint top goalscorer with Jonathan Walters, both scored 12 goals.
Bu karşılaşmada 4 gol atarak takımını galip gelmesinde önemli rol oynadı.He would score another four victories while with this squadron.
Hakkında yazılanlara göre ataerkil bir ailede büyüdü, bu nedenle "kendi içinde fırtınalar" yaşadı.She reportedly grew up in a patriarchal family, which caused "turmoil within her".
NID25 üyesi olan Alastair Denniston GC&CS'ye operasyonel başkan olarak atanmıştır ..Alastair Denniston, who had been a member of NID25, was appointed as its operational head.
Ayrıca Kamasinler ve bazı diğer Sibiryalı Türk halklarının ataları olmuşlardır.Subsequently, they formed the Siberian Tatars and other Turkic peoples.
Tavanın en alçak kısmına İsa'nın atalarını resmetti.On the lowest part of the ceiling he painted the ancestors of Christ.
1970 yılında başkanı olarak atandı.In 1970’s he was appointed as chairman.
O tarihte Teğmen rütbesine atandı.He held the rank of Lieutenant Colonel at that time.
Orkestranın daimi şefliğine 2009 yılında İnci Özdil atanarak 2014 yılına kadar bu görevi sürdürdü.In 2012 the pilot project phase has extended by the Council of Ministers until 2014.
Büyük ataları 14. yüzyılda Litvanya'dan göçmüştür.The family had migrated from Lithuania in the 14th century.
Olayı yargıya taşıdı ve kazanarak aynı yıl göreve atandı.He performed a last-minute audition, and was offered the job on the same day.
Gerçekte Askeri Devrim kavramını ilk ortaya atan Roberts değildi.Roberts first proposed the concept of a military revolution in 1955.
Ata binme, yüzme ve basketbol sporları da yapmıştır.She was involved in horse riding, swimming, and basketball.
MEB Atapark İÖ Okulu.ATP Flight School.
Yedi opsin alt grubunun tümü, hayvanların son ortak atasında zaten bulunuyordu.Five different hypotheses for the animals' last common ancestor have been put forward.
1969 Koyulhisar Atatürk Heykeli."1969 West Virginia Mountaineers Stats".
Atanasius contra mundum (Atanasius dünyaya karşı) şeklindeki latince bir deyim bu durumu anlatır.He was known as Athanasius Contra Mundum (Latin for Athanasius Against the World).
Kimse benim ne denli Atatürkçü olduğumu sorgulayamaz.Nobody warned me that I would be the focus of so much attention.
1941′de aynı fakülteye Hititoloji asistanı olarak atandı.1944 also added child-care as a play school.
Tehlikeli Oyunlar, Oğuz Atay'ın ikinci romanıdır.Tehlikeli Oyunlar (Dangerous Plays) is the second novel of Oğuz Atay.
Zdunek'in bu göreve atanması özel bir önem taşıyordu.The appointment of Zdunek to this post was a move of special significance.
Park, Kito'nun kuzeyinde Atahualpa Olimpiyat Stadı'nın arkasında yer alır.The park is located in northern Quito, on the hill of Bellavista behind Estadio Olímpico Atahualpa.
Yerine, Kazım Orbay atandı.I see I raised a coward instead.
Brett J. Gladman in 2000 yılında keşfedildi ve S/2000 S 5 olarak atandı.It was discovered by Brett J. Gladman in 2000, and given the temporary designation S/2000 S 5.
Yarım sezonda 14 gol atarak çok başarılı bir performans gösterdi.It was an enormous success, running for one hundred forty-six performances.
1975 yılında, el-Beşir, Sudan askeri ataşesi olarak Birleşik Arap Emirlikleri'ne gönderildi.In 1975, al-Bashir was sent to the United Arab Emirates as the Sudanese military attaché.
2010 yılında, ordunun Başkumandanı olarak Anupong Paochinda'nın yerine atandı.In 2010, he succeeded Anupong Paochinda as commander in chief.
Eğer Atalmış'ı bize gönderirsen biz de sana bu beyleri göndeririz.And if you need fuel for the jets, we will give it to you.
Atatürk Havalimanı, bu otoyol üzerinde yer alıyor.The airport has its own interchange on that highway.
Kalkınma Sekreteri olarak atandığında 2007'de başlıca görevli oldu.She became a key official in 2007 when she was appointed Secretary for Development.
Ankara Hayvanat Bahçesi, Atatürk Orman Çiftliği içerisindedir.The complex is located in the Beştepe neighborhood of Ankara, inside the Atatürk Forest Farm.
Erişim tarihi: 2014-01-15. ^ "Gintra-Universitetas vs Ataşehir Belediyesi 1-1"."Gintra-Universitetas vs Ataşehir Belediyesi 1–1".
“O’nun İçin”, (Atatürk’e adanmıştır)."(Notice of probate of his will)".
Örneğin Kayın-Ana (Kaynana), Kayın-Ata (Kaynata) gibi.Livestock such as cattle and sheep readily browse it.
Daha sonra Salford Üniversitesi'nde Uluslararası Pro Rektör Yardımcısı olarak atandı.She was later appointed as Pro Vice Chancellor, International at Salford University.
Tüm zamanların en çok sayı atan oyuncular listesinde beşinci sıradadır.A time that still ranks her fifth on the world all-time list.
(Atatürk) Kendimi takdim edeyim: Meclis kâtiplerindenim.I have ever responded, I am the Lord's messenger.
Aynı yıl, Macaristan'ın Romanya büyükelçisi olarak atandı.That same year, Péter was named Hungarian Ambassador to the United States.
1992 yılında kurulan Iğdır şehrine kurucu vali olarak 6 Ağustos 1992 tarihinde atandı.She became a California certified public accountant on 6 August 2000.
Avar okçuları dakikada 20 ok atabilirdi.Liver damage could be noticed in 20 minutes.
1959'da Brandeis Üniversitesi’ne (Massachusetts) atanır, 1993 yılına kadar burada görev yapar.In 1959 he moved to Brandeis University where he taught until 1993.
3 Nisan tarihinde Washington Wizards'a 87-101 kaybedilen maçta 21 sayı atarak kariyer rekoru kırdı.On April 3, he scored a career-high 21 points in an 87-101 loss to the Washington Wizards.
Cirit atardı.He threw.
Koşovi Ataman maddesi) duyduğu ilginin kendisini bu tabloyu yapmaya ittiğini belirtmiştir.This would denote that the painting was done almost entirely by him.
3 Nisan 2015 tarihinde Prof. Dr. Ubeyde İpek atanmıştır.On April 30, 2015, Dr. Eric Aupperle passed away.
Daha sonra da Desmond'ı kuyuya atar.They help Desmond to his tent.
1981 yılında Hava Kuvvetleri İkmal Daire Başkanlığı görevine atandı.In 1982 the first female firefighters joined the ranks of the Fire Department.