Ana içeriğe geç
Sözlük

ata ile cümle

ata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2.175 dönümlük ana kampüsü Samsun'da Atakum belediyesinin odağında yer almaktadır.Its 2,175-acre main campus is centred on Atakum municipality in Samsun.
Kuvvetli ataklarda belirtiler uyanınca yeniden oluşabilir.During strong attacks, the symptoms may reoccur upon waking.
1998 yılında İsviçreli Muhafız'ların komutanlığına atandı.In 1988 he was appointed as Commander of the Swiss Guard.
1834'te Belçika Ordusu'nun müfettişliği görevine atandı.He was appointed as inspector-general of the Belgian Army in 1834.
Enver Hoca tarafından halefi olarak atandı ve Hoca'nın ölmesinden sonra iktidarı ele geçirdi.He had been designated as successor by Enver Hoxha and took power after Hoxha died.
Oyun Atari tarafından yayınlandı.The game is distributed by Atari.
Sevil Atasoy (Rektör Yardımcısı) yürütmektedir.The Guardian – via ProQuest.
Ekim 1931'de, Bormann, NSDAP'nin Kanzlei des Führers (Hitler'in Şansölyesi) görevine atandı.By October 1931, Bormann was assigned to Kanzlei des Führers (Hitler's Chancellery) of the NSDAP.
Cumhurbaşkanı, bir veya birden fazla cumhurbaşkanı yardımcısı atayabilir.The President can appoint and dismiss freely one or more vice-presidents.
24 Aralık 2010 tarihinde Devlet Başkanı Alpha Condé tarafından atandı.He was appointed by President Alpha Condé on December 24, 2010.
Gece akın ettik (ve) Bulçu’ya tan atarken vardık’.Then we spent the day until evening and went out concealing ourselves."
Rush 2009 yılında dokuzuncu sembolü araştırmak için Icarius Üssüne atandı.Rush was stationed at the Icarus Base in 2009, in order to do research on the ninth chevron.
Orijinal padding oracle atağı 2002 yılında Serge Vaudenay tarafından yazılmıştır.The original attack was published in 2002 by Serge Vaudenay.
O yılın 1 Ekimi'nde Gizli Hükümet Mahkemesi ve Yönetim Kurulu'na atandı.On 1 October of that year, he was appointed to the Secret Government Court and Executive Council.
Innsbruck Üniversitesi Hess’i 1931 yılında Radyoloji Enstitü’sine yönetici profesör olarak atadı.The University of Innsbruck appointed him Professor, and Director Institute of Radiology, in 1931.
Yaşanan katliam sonunda ise Wickham tüm sorumluluğu Sharpe’ın üstüne atar.However, Wickham cleverly manages to place all the blame on Sharpe.
Daha sonra 2001 yılında Kraliçe Temsilcisi olarak atanmadan önce bir kamu görevlisi olarak çalıştı.He then worked as a public servant, before being appointed as Queen's Representative in 2001.
Michael Fuß, 1999-00 sezonunda 34 maçta 66 gol atarak yerel ligler rekorunu elinde bulundurmaktadır.Michael Fuß set a Verbandsliga goal scoring record with 66 tallies in 1999–2000.
1981'de, Türkiye millî futbol takımının teknik direktörü olarak atandı.In 1981, he was appointed manager of the Turkey national football team.
Onu hapse atacaklardı.They put him in jail.
1919-1922: Mustafa Kemal Atatürk komutasındaki Türk Kurtuluş Savaşı.1919–1922: The Turkish War of Independence commanded by Mustafa Kemal Atatürk.
Abdal Musa’nın atalarındandır.Aaron is Moses’ older brother.
2009 yılında tekrar Yalova Valiliğine atanmıştır.And in 2010 Yaddo selected him again.
Daha önce de 2004'te, Lopez panik ataklarından dolayı Kanada'dan eve yollanmıştır.In early 2004, Lopez was sent home from Canada after more anxiety attacks on tour.
Quendi (Elfler) ve Atani (İnsanlar) Eru tarafından yaratıldı.The pronouns hoûtos, ekeînos and autós are created.
Atarot’taki bir sınır polis karakoluna beş molotof kokteyli atıldı.Five firebombs were thrown at an Israeli Border Police base in Atarot.
Laflaquière, 1 Ağustos 2012 tarihinde Fransız Polinezyası Yüksek Komiseri olarak atandı.Laflaquière was appointed High Commissioner on August 1, 2012.
14 Mart 2012'de yeni konsey üyeleri beş yıllık bir süre için atandı.The Council of Ministers of 13 July 2012, will confirm this mandate for a period of four years.
Oleg Salenko bir Dünya Kupası maçında 5 gol atan tek futbolcudur.Oleg Salenko is the only player in World Cup history to have scored five goals in a single match.
Ayakta iken filin kalbi dakikada 30 kere atar.When standing, the elephant's heart beats approximately 30 times per minute.
Sandra Day O'Connor'ı, Yüksek Mahkeme'nin ilk kadın yargıcı olarak atadı.Sandra Day O'Connor went on to serve as the first female justice of the United States Supreme Court.
1925 Atatürk Orman Çiftliği açıldı.1925 Forest Farm established.
1899 yılında İstanbul Yüksek meclis üyesi olarak atandı.In 1899, he was appointed as a member of the High Majlis of Istanbul.
1876'da Varşova Üniversitesi'nde göreve atanmıştır.He was appointed to a chair in the University of Warsaw in 1876.
1951 yılında tekrar kıta hizmetine atandı ve aynı yıl emekli oldu.He went into reserve again that year, and retired in 1945.
1971 yılında ilk kadın bakan Türkan Akyol göreve atandı.In 1972, the first female officer was sworn in.
Şubat 2013'te Başbakan Birinci Yardımcısı olarak atandı.In February 2013, he was additionally appointed as First Deputy Prime Minister.
Mart 2005 yılında Bakan olarak kabineye atandı.In March 2005 he was appointed to Cabinet as Minister for Works.
Tennessee'deki Oak Ridge'e atandı.It is located in Oak Ridge, Tennessee.
Curry ayrıca bu maçla beraber 128 maç üst üste üçlük atarak Kyle Korver'ı geçti.Curry also surpassed Kyle Korver's mark of 127 straight games with a three-pointer.
Ryouta Murai, Kuuga'nın serisi olan Yusuke Onodera olarak atandı.Ryouta Murai was cast as Yusuke Onodera who is the series' version of Kamen Rider Kuuga.
"Barış Ataş: "Biz de bu vatanın evladıyız""."This rock", he answered, "and this gate are the Son of God."
Genel Vali, Avustralya Başbakanı'nın öneriysiyle Kraliçe tarafından göreve atanır.The Governor-General is removable by the Queen on the advice of the Australian Prime Minister.
Ayrıca Abraham de Castro'yu darphaneye ustabaşı olarak atadı.He also appointed Abraham de Castro to be master of the mint.
Atacama Çölü'nde bir vahada bulunur.This is the reason why the Atacama Desert exists.
Bulgar halkının çoğu Bulgar Milliyetçilik Ayaklanmaları'nın atası olduğunu kabul eder.Most Bulgarians are taught that he was the forefather of the Bulgarian National Revival.
İnsan ırkının ilk ataları da elfler gibi Orta Dünya'nın uzak doğusunda hayata gözlerini açtı.Like Elves, Men first awoke in the East of Middle-earth.
Pat, Peter ve Brian'ın yasak odaya girdiklerini gördüğünde ikiliyi bira fabrikasından atar.When Pat finds Peter and Brian in the forbidden room, he curtly ejects them from the brewery.
Mustafa Kemal Atatürk tarafından bizzat "Erkmen" soyadı verildi.Mustafa Kemal Atatürk personally gave him the surname "Erkmen".
Bu süre içinde 8 maçta sadece 1 gol atabildi.Through that year, he had played only eight games in goal.
2011 yılının Aralık ayında Genel Sekreter Yardımcılığı görevine atandı.In May 2011 the new position of Principal Deputy Speaker was created.
En büyük kardeşi atalarının dinini yaşatmayı bıraktı fakat Achebe geleneklerine saygı duyan biriydi.The elder Achebe stopped practicing the religion of his ancestors, but he respected its traditions.
Toplam nüfusları yaklaşık 200.000 kişidir ve çoğunluğu Atabasklar oluşturur.The Hall holds over 2,000 people and is generally filled to capacity.
2015 yılında Lordlar Kamarası'na atanmıştır.In the year 2015, the project was launched at the House of Lords.
Louis'e kızar ve onu dışarı atar.Joan becomes enraged and throws him out.
Bush, Rumsfeld'i görevden aldı, yerine Robert Gates'i atadı.Bush nominated Robert Gates to succeed Rumsfeld.
Domitian'ın halefi Senato tarafından atanan ve Beş İyi İmparator'un ilki olan Nerva oldu.He recalls citizens exiled by Domitian, this is the beginning of the Era of the Five Good Emperors.
Atalay Filiz, lise değişim programıyla Paris'e gelen Olga Seregina ile Ekim 2008'de tanıştı.Filiz met Seregina in October 2008, when she arrived in Paris on a student exchange program.
Bazı yürüyüş biçimleri de ata sonradan öğretilebilir.There are several methods of teaching the horse to rear.
Daha sonra geçici olarak 9. Tümen yaverliğine atandı.Currently, it has entered the 9th tenure consecutively.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod