ata ile cümle
ata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Atari, 1986'da Microsoft'la Atari ST'ye Microsoft Write getirme anlaşması imzaladı.In 1986, Atari announced an agreement with Microsoft to bring Microsoft Write to the Atari ST.
Atatürk: Modern Türkiye'nin Kurucusu.Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey.
Atacama Çölü'nde bir vahada bulunur.This is the reason why the Atacama Desert exists.
İslam peygamberi Muhammed'in atasıdır.The speaker-prophet of our era is Muhammad.
Bu tür ataklara karşı güvenilirliği ispatlanmıştır.The aggressive nature of these animals have been brought to question.
Yeni bir Devlet Danışma Meclisi (Privy Council) atandı.They are appointed by the Privy Council.
Nahuatl efsaneleri Toltekler'i tüm halkların ataları olarak kabul eder.Tomahawk disregarded the individuals as goat herders.
Crespo sezon bitmeden önce sadece Livorno'ya bir gol atabildi.Crespo scored just once before the season's end, against Livorno.
Çeviren Nurullah Ataç.Throwing sidearm.
Bulgar halkının çoğu Bulgar Milliyetçilik Ayaklanmaları'nın atası olduğunu kabul eder.Most Bulgarians are taught that he was the forefather of the Bulgarian National Revival.
Dick Button bir yarışmada ikili axel atan ilk patencidir.Dick Button (USA) was the first skater credited with a double Axel jump in competition.
Yerine bir vali atanır.He running for governor instead.
Fehmi, 12 Mayıs 1891'de Riyaz Paşa'nın yerine başbakan olarak atandı.Fahmy was appointed prime minister on 12 May 1891, replacing Riaz Pasha.
İnsan ırkının ilk ataları da elfler gibi Orta Dünya'nın uzak doğusunda hayata gözlerini açtı.Like Elves, Men first awoke in the East of Middle-earth.
2003 yılında Yüksek Mahkeme yargıcı olarak atandı.He was elevated as a Supreme Court advocate in 2003.
Pat, Peter ve Brian'ın yasak odaya girdiklerini gördüğünde ikiliyi bira fabrikasından atar.When Pat finds Peter and Brian in the forbidden room, he curtly ejects them from the brewery.
Sağlık ocağı'na 2008 Yılında personel atanmıstır.2008 Addressing Stress in National Staff.
Ve onlar burayı atalarının yurdu olarak kabul ediyorlardı.They consider it the home of their ancestors.
13 Ekim'de Halid Bahah, Husiler ile olan anlaşma sonucu başbakan olarak atanmıştır.Khaled Bahah was named prime minister by Hadi on 13 October with the agreement of the Houthis.
Uzayda, Dünya'nın yörüngesinde 48 tur atarak yaklaşık 3 gün geçirdi.She remained in space for nearly three days and orbited the Earth 48 times.
Mustafa Kemal Atatürk tarafından bizzat "Erkmen" soyadı verildi.Mustafa Kemal Atatürk personally gave him the surname "Erkmen".
23 Ağustos 1989 tarihinde Kara Kuvvetleri Komutanlığı'na atandı.On 23 December he was given command of the Geneva reserve.
Rosemary kendisinin olanı beğenmez ve atar.Hermione doesn't care what she looks like.
Serdar Cebe Gözde Atasoy Nevşin Mengü sunmaktadır.বীরপ্রতীক উপাধির স্বীকৃতি চান কাকন বিবি .
1908 yılında 21. Fırka Kurmay Başkanlığına atandı.In 1908 he finished 27th in the individual trap event.
Bu süre içinde 8 maçta sadece 1 gol atabildi.Through that year, he had played only eight games in goal.
Ataklardan %20'den daha azı hastanede yatış gerektirir.Fewer than 20% of exacerbations require hospital admission.
Özel atağı Thunderball.Inside Thunderball.
Ata Demirer yaptığı açıklamada kelimenin gay porno sitesi olduğunu bilmediğini belirtti.Ata Demirer later said that he did not know that the word was the name of a gay porn site.
Bununla beraber atarcanın periyodu oldukça yavaş artar.This in turn made reloading relatively slow.
Daha sonra 7 Ağustos 2005 tarihinde Tarım Bakanı olarak atandı.He was then appointed as Minister of Agriculture in the government named on August 7, 2005.
Yani bizim dedelerimiz ve atalarımız oluyorlardı.Were those my ancestors?
Ülkesine dönerek San Lorenzo'da 31 maç forma giymiş ancak burada da 8 gol atabilmiştir.Despite his club form, he won just eight caps for Scotland.
Ancak sağlık personeli atanmamaktadır.It’s not just about training DoD personnel however.
Diğer bir ifadeyle ata erkil aile tipi daha uygundur.When referring more generally, OWL Family will be used.
Atatürk girdiği komadan 21 Ekim günü çıktı.He arrived in Atyrau on 21 April.
Ya sen at veya önce atan biz olalım.’By God, either the two of you unite, or else we will indeed begin with you."
Castoro, İtalya'da doğdu ve 1975'te papaz olarak atanarak göreve başladı.Castoro was born in Italy and was ordained to the priesthood in 1975.
Bu maçla ilk kez kupa finali hakemliğine atanmıştır.It was the first time tickets to the Challenge Cup final were sold out.
Homo habilisin modern insanın doğrudan atası olduğu mevzuu hala tartışmalıdır.The exact size of the parent body is still debated.
Atalay Filiz, Türk Hava Kuvvetleri'nde çalışan bir babanın oğludur.Atalay Filiz was born to an officer of the Turkish Air Force.
Bu olaylar nedeniyle yeniden generalliğe atanmadı.This is particularly important to prevent such things from happening again.
Juan Jiménez liderliğindeki kabinede, 24 Temmuz 2012 tarihinde savunma bakanlığına atandı.He was appointed defense minister on 24 July 2012 to the cabinet led by Juan Jiménez.
2011 yılının Aralık ayında Genel Sekreter Yardımcılığı görevine atandı.In May 2011 the new position of Principal Deputy Speaker was created.
Bu tip sistemlerde, yörüngedeki yıldızlardan biri atarca yıldızdır.In such a system, one of the orbiting stars is a pulsar.
Lavrov, sonradan ataşeliğe terfi etti.Silvester then promoted him into the priesthood.
Eylül 1939'da Häyhänen Lipitzi Köyünde bulunan ilk okula atanmıştır.In September 1939, Häyhänen was appointed to the primary school faculty in the village of Lipitsi.
John Philoponus ve Jean Buridan tarafından atalet hakkına filozofik düşünceler ileri sürülmüştür.Philosophical ideas relating to inertia had been proposed by John Philoponus and Jean Buridan.
10 Eylül 2003 tarihinde Başbakan olarak atandı.He was first appointed Prime Minister on 10 September 2003.
Şu anki vali Cumhuriyetçi Jack Dalrymple 7 Aralık 2010 tarihinde bu göreve atandı.He was appointed by Governor Jack Dalrymple on December 7, 2010.
En büyük kardeşi atalarının dinini yaşatmayı bıraktı fakat Achebe geleneklerine saygı duyan biriydi.The elder Achebe stopped practicing the religion of his ancestors, but he respected its traditions.
Birliğin Sejm meclisi atamanların talep ettiği ödeneğin çoğunu reddetti.The Commonwealth Sejm denied most funds the hetmans had asked for.
Gazetenin yazı işleri müdürü ise Can Ataklı'ydı.In the pre-computer days of newspaper work, however, it was vital.
Ardından Tahran'a gitti ve yönetime eski bir Zend komutanını atadı.He then left for Tehran, appointing a former Zand commander to govern.
1914-1918 yılları arasında Kralın Landsting'e atanan üyelerinden biriydi.From 1914 to 1918 he was one of the king's appointed members of the Landsting.
Modern dünyada dahi ataerkilliğin hakimiyeti neredeyse tartışılmazdır.The actual position of the civilian in modern war remains problematic.
MÖ 47'de Jül Sezar bazı siyasi yetkileri tekrar Hurkanus'a bahşedip onu etnarklığa atadı.In 47 BC, Julius Caesar restored some political authority to Hyrcanus by appointing him ethnarch.
2005 yılında Yaşlı Vatandaşlar, Kadın ve Gençlik Bakanı olarak atandı.In 2009, she was appointed as state minister for youth and children affairs.
Toplam nüfusları yaklaşık 200.000 kişidir ve çoğunluğu Atabasklar oluşturur.The Hall holds over 2,000 people and is generally filled to capacity.
1979 yılında, Marshall Royal Perth Hastanesi'ne atandı.In 1979, Marshall was appointed as a Registrar in Medicine at the Royal Perth Hospital.