atıl ile cümle
atıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir turnuvada atılan en fazla maç başına gol maç başına 5.38 gol, 1954.Giải có tỉ lệ bàn thắng cao nhất mỗi trận 5.38 bàn một trận, 1954.
Bununla birlikte 2A45 Sprut-B tanksavar silahından atılabilmektedir.Nó có thể được bắn đi từ pháo chống tăng 2A45 Sprut-B.
Hafniyum(IV) Oksit oldukça atıldır.Hafni(IV) oxit được đánh giá là khá trơ.
En uzun en az bir gol atılmış maç serisi 18, Brezilya (1930-1958) ve Almanya (1934-1958).Số trận liên tiếp mà ghi ít nhất một bàn thắng 18, Brasil (1930–1958) và Đức (1934–1958).
Bran, kuleden Jaime Lannister tarafından atılıp düştüğünden beri bilinçsiz halde komada yatıyordur.Bran đã bị hôn mê hơn một tháng kể từ khi bị Jaime Lannister ném khỏi tháp.
Birkaç gün sonra, Andrew Shaffer'dan atılır ve Sean Casey'nin ailesinin avukatıyla tanışır.Andrew gặp một luật sư đại diện cho cha mẹ của Sean Casey.
Titanlar'lar yenilerek Tartarus'a atıldılar.Nhóm cuối cùng cũng vào được Tartarus.
Bu yüzden işten atılır.Điều này khiến cô bị sa thải.
Ayrıca Daniel Peter tarafından 1875 yılında çok büyük bir atılım yapılarak sütlü çikolata icat edildi.Một bước đột phá là phát minh sôcôla sữa đặc vào năm 1875 bởi Daniel Peter.
2005 yılı, Janković için atılım sezonu sayılır.Năm 2005 có thể coi là một năm đột phá của Janković.
En az dört gol atılan en çok turnuva 3, Miroslav Klose ( Almanya, 2002-2010).Số giải đấu ghi được ít nhất bốn bàn 3, Miroslav Klose ( Đức, 2002–2010).
1888’de siyasete atılan Jules Verne, Amiens belediye meclisinde görev aldı.Năm 1888, Jules Verne được bầu làm Ủy viên hội đồng vùng Amiens trong danh sách những người cánh hữu.
2 kez hapse atıldı ve bir yıla yakın hapis yattı, bu dönemde işkenceye maruz kaldı.Ông ta mất 12 năm tiếp theo trong tù, nơi ông bị tra tấn thường xuyên.
Taner Atılgan gruptan ayrılır.Project và rời khỏi nhóm.
Daha sonra bu plaket özel bir asit karışımına atılır.Sau đó, lượng vi khuẩn này được trộn với một vài enzymes đặc hiệu.
(Cufré Per Mertesacker ile maçta girdiği tartışmada yaptığı müdahale sonucu oyundan atılmıştır .)(Diễn giả hội thảo được trả thù lao như thế nào?)”.
Aynı yolla karbondioksit dışarı atılır.Carbon dioxide phải được loại bỏ từ không khí.
Bu sebeple İzlanda'da doğduğu iddiaları ortaya atılmıştır.Đó có thể lý do để tưởng tượng ông sinh ra tại Scotland.
Tek sözcük oynatılamaz, tek sözcük atılamaz.Ông nhìn tôi không nói, dù chỉ một lời.
Cesedi üç gün asılı kaldıktan sonra denize atıldı.Đầu của ông bị treo lên 3 ngày và sau đó bị ném xuống sông.
Glee, televizyon dizileri hakkında en çok tweet atılmış dizilerden biridir.Glee sau đó đã trở thành một trong những chương trình truyền hình được tweet nhiều nhất trên Twitter.
Leclanché bataryası (veya atıldığı ıslak hücre) modern çinko-karbon bataryasının (bir kuru hücre) öncüsü idi.Pin ướt Leclanché là tiền thân của pin kẽm-cacbon hiện đại (một loại pin khô).
İlk konuşma turu atıldıktan sonra konuşma sırası tekrar deklerana döner.Nhấn chuông nhanh hơn sẽ được trả lời đầu tiên.
Alman kuvvetleri Kuzey Ukrayna'dan tümüyle atılmışlardı.Lúc này phát xít Đức đã hoàn toàn bị quét sạch khỏi Bắc Ukraina.
Dışkıyla atılırlar.Dùng bôi ngoài.
Bakanlıkta yapılan savaştan sonra Azkaban'da hapse atılmıştır.Và cũng cuối năm học này, cha cậu bị tống giam vào nhà ngục Azkaban sau trận chiến ở Bộ Pháp thuật.
Mart 1921'de politik faaliyetleri nedeni ile İşçi Kurumu'ndaki işinden atıldı.Tháng 3 năm 1921 ông bị đuổi việc các hoạt động chính trị của mình.
Bu manşet Naziler tarafından atıldı.Vị vua này bị những người Quốc xã phóng đại.
Vücudu parçalandı ve Tiber nehri'ne atıldı.Thi thể của ông bị đốt thành tro bụi rồi ném xuống sông Tiber.
Atilla İlhan ile 1000 Saat.Một Justicar gần 1000 tuổi của người asari.
Dışkının atılımdan önce tutulduğu yerdir.Đây là nơi bà đã cư ngụ trước khi quân khủng bố tấn công.
Bu füzeler gemiden, karadan, kara aracından, denizaltıdan, uçakdan ve helikopterden atılabilir.Tên lửa này có thể được phóng từ chiến hạm, tàu ngầm, máy bay cánh cố định và máy bay trực thăng.
Bu nedenle sindirilmemeş besinler ağızdan dışarı atılır.Do đó ít con mồi nào thoát khỏi miệng nó.
Polislerin cenaze töreninde "Kahrolsun İnsan Hakları" sloganı atıldı.“Thi thể nữ sinh phân hủy trong Hồ Đá ‘tử thần’”.
Yahudi avukatlar ve hâkimler, ofislerinden ve mahkemelerden dışarı atılarak dövüldü.Tại Dresden, các luật sư và thẩm phán người Do Thái bị lôi ra khỏi văn phòng và tòa án, rồi bị hành hung.
Milano'dan Türkiye'ye döner ve çalışma hayatına atılır.Sau đó Kikuchi trở về Nhật Bản và quay trở lại với nghiệp diễn trong ngành công nghiệp AV.
Genellikle de içkinin üstüne küçücük bir tutam atılır.Nó thường được dung nạp tốt sau liều uống.
Böylece işçilerin teknik eğitimi konusunda önemli bir adım atıldı.Đây là một bước đại nhảy vọt trong kỹ thuật sản xuất của loài người.
Bunun üzerine Jon Snow'un yaşadığına dair ortaya birçok spekülasyon atıldı.Bài chi tiết: Jon Snow Tình trạng: Còn sống.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.40.000 giọt nhỏ như vậy có thể được phát tán trong một lần hắt hơi.
Ve cehenneme atılma vardır.無間地獄（むけんじごく）の苦を救ふ故なり云云。
Bombalar her yöne atıldı.爆弾はあらゆる方向から投げ込まれた。
Bu sefer de Firavun: "Bütün doğacak olan İbrânî çocuklar Nil nehrine atılacak" emrini verir.その勢力は、時にムスペルの「軍勢（lýðir）」とされ、ムスペルの「子ら（synir）」ともされる。
Tablo "IVMeer" şeklinde imzalanmıştır, ancak tarih atılmamıştır.この絵画には「IVMeer」という署名があるが、日付はない。
Türkiye'de üniversiteden atılmak yoktur.トルコでは大学から退学させられるということはない。
At The Disco'nun temelleri atılmış oldu.at the Disco）を見出した。
15 Haziran tarihinde Dattus, bir maymun, horoz ve yılanla bir çuvala konulup denize atıldı.1021年6月15日にダットは捕虜となり大袋の中にサルや雄鶏やヘビと一緒に入れられて海に放棄された。
Broch Christiania'dan siyasete atıldı ve 1862-69 yılları arasında şehri parlamentoda temsil etti.ブロッホはクリスチャニアの地方政治家として政界入りし、1862-69年に議会で市を代表した。
Eğer atmosfer içinde çalıştırılıyorsa metal kutu içine atılan çakıl taşı gibi bir ses çıkarır.もし空気中で作動した場合金属製の容器に小石をぶつけた様な音がする。
Siyasete atılmadan önce Maliye Bakanlığı Devlet Bütçe Müdürlüğü başkanı olarak altı yıl görev yaptı.政界入りまで6年間、財務省の国家予算局長を務めた。
1987'den itibaren eğitimci ve serbest gazeteci olarak meslek hayatına atıldı.1987年以降、教師やフリーのジャーナリストとして活動。
Evet, yeryüzüne atıldı ve melekleri de onunla birlikte atıldılar.娘が庭へ入ると、天使たちも一緒に入った。
Aynı yolla karbondioksit dışarı atılır.当然、一酸化炭素も排出される。
Birliklerini yararak, kendisi de öne fırlayıp asıl mevziler üzerine atıldı.朱泚は自ら奉天に向かい、道中で軍勢が膨らませた。
17 yaşında iken oyunculuk hayatına atılmak için Los Angeles'a taşındı.17歳の時に女優になる為にロサンゼルスに移る。
Bu yüzden, önemli enformasyon varlıkları tehlikeye atılamazlar.そうすると、重要なコンテキストを省いてしまう危険がなくなる。
Dolayısıyla atıldığı yeri bilmek, korunmak için yeterli değildir.地域を公園として指定するだけでは、そこを保護するために十分ではなかった。
Ronaldo maçtan sonra Rooney'nin arkadaşı olduğunu ve onun oyundan atılmasını istemediğini söyledi.しかし、試合後にロナウドは、ルーニーは友人であるし、退場させるための行動は取っていないと話した。
Williams'ın 1996 sezonunda onun yerine Frentzen'i geçireceği iddiaları ortaya atıldı.ウィリアムズが1996年シーズンはヒルに代えてフレンツェンを起用するのではないかという憶測が高まった。
Yine de akıntı ve rüzgar için iki yanlarda denize demir atılmıştır.海流と風向きによって2つのルートがあった。