atılır ile cümle
atılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Yemek olarak ise pirinç atılır ve sadece balık yenir.ثم كان يتم التخلص من الأرز المتخمر وتناول الأسماك فقط.
Ardından hapse atılır.ويُرسل للسجن مجدداً.
Eğer drenaj uzun süre tehlikeye atılırsa böbrek zarar görebilir.إذا ترك الانسان المسبب لفترة أطول قد يتطور الصداع.
Birkaç gün sonra, Andrew Shaffer'dan atılır ve Sean Casey'nin ailesinin avukatıyla tanışır.يُفصل آندرو من معهد شايفر، وتتواصل معه مُحامية والدي شون كيسي.
Tek kullanımlık çocuk bezleri emici kimyasal maddeler içerir ve kullanımdan sonra atılır.تحتوي حفاظات الأطفال للاستخدام الواحد على مواد كيميائية ماصة ويتم التخص منها بعد استخدامها.
Sonra kaynar suya atılır.وهو مُدَنّر في صفاء الماء وحدة النار.
Tahıl yemekleri BULGUR PİLAVI: Kaynayan suyun içerisine bulgur atılır.بلازما اللبن: الماء المتبقي من اللبن المتخثر.
Bu nedenle sindirilmemeş besinler ağızdan dışarı atılır.لا يبرح سفر هذه الشريعة من فمك.
Koyunu ısıran köpek yarışmadan atılır.ويُطلق على الشخص المُمتهن لهذه المهنة براعي الأغنام.
Daha sonra küller nehre atılır.As cinzas são depois espalhados no rio.
Birlikte birçok maceraya atılırlar.Têm muitas aventuras juntos.
Bu arada Rourke, 1986'nın başlarında eroin kullandığı gerekçesiyle gruptan atılır.Em 1986, Rourke foi demitido da banda devido ao uso de heroína.
İşten de atılır.É fissurado em trabalho.
Birlikte yeni maceralara atılırlar.Juntas novamente, elas vão embarcar em novas aventuras.
Artık Ben'in yeni ortağı odur.İkisi beraber yeni maceralara atılırlar.Aliás, Brad é o melhor amigo de Jenny e, juntos, os dois vão encarar muitas aventuras.
Giysisinin içinde oldukça evcimen görünüyordu oysa sonunda yabana atılır biri değildi.Aparentava no entanto ser muito doméstica no seu vestido, mas como se viu ela não o era de maneira alguma.
Pişen kelle paça, küçük küçük parçalara ayırılır ve tekrar piştiği suya atılır.Limpa-se o peixe, que em seguida deve ser cortado em pedaços.
Hani, İshakpaşa Sarayı'nın temeli atılırken (1674) dua okumuştur.Enquanto esteve preso na Torre de Londres, escreveu Instructions to a Son (1661).
590 - Morgoth boşluğa atılır.590 - Morgoth wordt in de Leegte geworpen.
Rachel bunu üstlenir ve okuldan atılır.Rachel neemt de schuld op zich en wordt van school gestuurd.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Iedere boom, die geen goede vrucht voortbrengt, wordt uitgehouwen en in het vuur geworpen.
Evlilik imzaları atılır.Verloven worden ingetrokken.
Leonara karanlıkta Di Luna'yı sevdiği Manrico sanıp kollarına atılır.Leonora rent naar buiten recht in de armen van Luna, waarvan zij in de duisternis denkt dat het Manrico is.
Kısa bir süre sonra, plasenta da dışarı atılır.Na een paar dagen moet het plastic weer verwijderd worden.
Sonra kaynar suya atılır.Vervolgens wordt de wrongel in zout water gedompeld (het zogenaamde pekelbad).
Aynı yolla karbondioksit dışarı atılır.Tegelijkertijd wordt kalium uitgescheiden.
Bu tür bulutlu çözelti genellikle atılır.Deze vliegas wordt meestal gestort.
İdrarla inorganik fosfat halinde atılır.Zo daalt het serumgehalte aan anorganisch fosfaat.
Bu uğurda birbirinden heyecanlı maceralara atılır.Samen beleven ze allemaal spannende avonturen.
Avatar Korra'yı yakalamaya çalışınca hapse atılır.Hij moet Avatar Korra leren Luchtsturen.
Ortaya okey atılırsa 4 puan düşülür.Als het goed is, wint diegene 4 punten.
Siyasi fikirleri yüzünden girdiği işlerden atılır.Hij verkreeg bekendheid door zijn politieke activiteiten.
Su kaynadıktan sonra içine hamurlar atılır.Na het trekken (oogsten) wordt het vlas gedroogd.
Böylece 1968 yılının kasım ayında King Crimson’ın temelleri atılır.Uit deze band kwam in 1969 King Crimson voort.
Birlikte birçok maceraya atılırlar.Samen beleven ze vele avonturen.
Evlilik imzaları atılır.Akt małżeństwa zostaje podpisany.
Çölün ıssızlığında maceradan maceraya atılırlar.Droga przez pustynię to uszczęśliwiająca ich przygoda.
Üzerine tuz atılır.Podawany na słono.
Her el ortaya bir kart atılır.Oddajemy dowolną kartę.
Eğer var ise larvalı kısımlar kesilip atılır.W przeciwnym razie roztrzaskam je na kawałki.
Böylece Sonic, Manic ve Sonia bir macereya atılırlar ve Kraliçe Aleena için Mobius'u baştan başa ararlar.Så Sonic, Manic och Sonia ger sig ut på äventyr för att hitta Queen Aleena.
Bu yüzden işten atılır.Det leder till att han får sparken.
Birlikte yeni maceralara atılırlar.Så beger sig laget ut mot nya äventyr!
Eğer oyunun başında açılırsa, kart ortaya atılır ve yeni kart seçilir.Lyckas detta vänds korten bort och utgår ut spelet.
Olta olabildiğince uzağa atılır ve hafif hafif çekilmeye başlanır.Göra start och stopp så snabba som möjligt.
(4) Sağ ayakla geriye doğru adım atılır.Stig fram med höger fot igen.
Daha sonra bu plaket özel bir asit karışımına atılır.Skriften togs sedan fram med en speciell vätska.
Oyundan atılır.Hoppar över en spelare.
Sonra kaynar suya atılır.А VERBA понад водою (ua).
Morfin Azkaban'a atılır.Морфіна відправили в Азкабан.
590 - Morgoth boşluğa atılır.590 - Моргот викинутий за Стіни Світу.
Cümledeki son kelimenin sonundaki "-nin" eki atılır.Слова на -ець мають на кінці ь: післанець.
Bu arada Rourke, 1986'nın başlarında eroin kullandığı gerekçesiyle gruptan atılır.Рурк, підсівший на героїн, на початку 1986 року, був звільнений з групи.
İşten de atılır.Звільнення з роботи.
Sisplatin esas olarak idrarla vücuttan atılır.Він дозволяє ефективно передавати імпульс стрибка від ніг до тіла.
İçine birazcık tuz atılır.Настеляли всередині приміщення соломи.
Termik santralların ürettiği ısının bir bölümü çevreye atılır.Різноманітний асортимент капсульованих препаратів виготовляють за кордоном.
Sonra kaynar suya atılır.Posléze se připravují varem ve vroucí vodě.
Emmett ise yaralanır ve hapse atılır.Emmett zůstal zraněn a uvězněn.
Tuzu ve karabiberi atılır.Těžba soli a sádry.