Kent, günümüzde yelken sporunda önemli atılımlara sahiptir.У Глухові щорічно проходять змагання з судномодельного спорту.
Roma Ordusu'nun Kuzey Afrika'da kalan bölümü Marcus Atilius Regulus komutasındadır.Загальне командування військами в Північній Африці здійснював маршал Родольфо Граціані.
İçine birazcık tuz atılır.Настеляли всередині приміщення соломи.
Asıl atılımlar 19. yüzyılda geldi.Прямі приціли були представлені у 19-ому столітті.
Termik santralların ürettiği ısının bir bölümü çevreye atılır.Різноманітний асортимент капсульованих препаратів виготовляють за кордоном.
Sonra kaynar suya atılır.Posléze se připravují varem ve vroucí vodě.
Emmett ise yaralanır ve hapse atılır.Emmett zůstal zraněn a uvězněn.
Tuzu ve karabiberi atılır.Těžba soli a sádry.
1958'de ise Büyük İleri Atılım başlatıldı.V roce 1958 musel být vyřešen první větší problém.
Gandalf adlı bir büyücü ile sürekli maceralara atılıyordu.Na jeho místo byl s pomocí čaroděje Gandalfa zvolen nový.
Kilit, yürüyüşten sonra atılıyordu.Stadion byl po skončení sletu rozebrán.
İşaret ikillerinin toplanması sonucu oluşacak elde atılır.Výsledek se vyhodnocuje až poté, kdy zazní odpovědi obou dvojic.
Oyundan atılır.Vyločení ze zápasu.
Sonra kullanılmış oksijen (karbondioksit) vücuttan dışarı atılır.Řitním otvorem pak vychází oxid uhličitý ven z těla.
Bugüne kadar olayı gözlemlemek için yapılan tüm atılımlar başarısızlıkla sonuçlanmıştır.Všechny pokusy o jejich objevení byly doposud neúspěšné.
1945 Mart'ında Müttefik kuvvetler, başarılı bir atılımla Ren Nehrini geçti.V březnu 1945 odtud utekl v souvislosti s blížícím se příchodem fronty.
Cesedi, Delibaşın adamları tarafından üzeri soyularak bir arabaya atılır, Hükümet Meydanına getirilir.Vévoda je mezitím pronásleduje ve svém automobilu až ke zdi, kde ho prezident USA zastřelí.
Zaheer yeniden hapise atılır.Kat dostane svolení přistoupit opět k exekuci.
Ayrıca Daniel Peter tarafından 1875 yılında çok büyük bir atılım yapılarak sütlü çikolata icat edildi.V roce 1875 zde Daniel Peter vyrobil první mléčnou čokoládu.
Frankenstein'ın Canavarı (Glenn Strange) ile birlikte eğlenceli ve ürkütücü bir maceraya atılıyorlar.V noci slyší Walton z Frankensteinovy kabiny podivné zvuky.
Değişmemiş pantoprazolün renal yolla atılımı yoktur.Nevyužité brněnské prostory čeká proměna.
Bu arada Rourke, 1986'nın başlarında eroin kullandığı gerekçesiyle gruptan atılır.Rourke a fost dat afară la începutul lui 1986 datorită dependenței sale de heroină.
İçine birazcık tuz atılır.In fiecare din ele pun puțină sare.
Zaheer yeniden hapise atılır.Winter este trimis din nou la închisoare.
Ayrıca Daniel Peter tarafından 1875 yılında çok büyük bir atılım yapılarak sütlü çikolata icat edildi.O altă descoperire a fost inventarea ciocolatei cu lapte în 1875 de către Daniel Peter.
Gebeliğin 5. haftasında idrarla atılımı artar.După a cincea zi li se dă voie să-și clătească gura.
En büyük atılımını Amerika Açık Tenis turnuvasındaki ikinciliğiyle yapmıştır.Cel mai important turneu de tenis câștigat este US Open.
Taktik olarak, bu tanklar atılım tankı olarak istihdam edilmişlerdir.Cu această metodă tancurile învechite erau reînarmate pentru a fi utilizate ca vânători de tancuri.
Bu mermiler geri tepmesiz tüfeklerle atılıyordu.Acest dezavantaj este specific tunurilor fără recul.
Thompson, uluslararası atılımını 2015 yılında yaptı.Villa și-a făcut debutul internațional în 2005.
Asıl atılımlar 19. yüzyılda geldi.Primii coloniști au sosit în secolul al XIX-lea.
Oynanan oyunlarda ceza alanlar suya atılır.Sper să fie sancționați cei implicați în meciurile trucate.
Tohumları Avrupa'da atılmış, sektörel atılımını ABD'de tamamlamıştır.O specie, Zoropsis spinimana, a fost introdusă accidental în Statele Unite.
20. yüzyılın sonu, alanda iki atılım geçirdi.La sfârșitul mileniului II există 2 sate care au fost arse.
Kesha'nın atılımı ise 2009 yılı başında Flo Rida'nın teklisi "Right Round" şarkısı ile birlikte oldu.În 2009 Kesha a cântat împreună cu Flo Rida pentru single-ul "Right Round" al acestuia.
Kalan partiküller ise kalın bağırsaktan geçer ve sonunda dışkı biçiminde vücuttan atılır.Rămășițele cojii sfărâmate trec prin tractul intestinal și sunt apoi eliminate în afară.
Toksinlerin çoğu cildin gözeneklerinden ter yoluyla atılır.Majoritatea insectelor le prinde prin frunziș.
Bu paketler Warband ve Ateş&Kılıç üzerine atılıp oynanabilir.Se crede despre aceste creaturi că foloseau unelte și, probabil, focul.
Giysisinin içinde oldukça evcimen görünüyordu oysa sonunda yabana atılır biri değildi.Nagyon háziasnak nézett ki a ruhájában, bár mint kiderült, egyáltalán nem volt az.
Ardından hapse atılır.Ezek után börtönbe vetik.
Bu arada Rourke, 1986'nın başlarında eroin kullandığı gerekçesiyle gruptan atılır.Közben 1986 elején Rourke-nak kábítószer használat miatt kiadták az útját.
2005 yılı, Janković için atılım sezonu sayılır.A 2005-öt tartják Janković áttörési időszakának.
20. yüzyılın sonu, alanda iki atılım geçirdi.A 20. század végén két esemény pusztított a szigeten.
Atı genelde damadın kardeşi veya yakın akrabası çeker silahlar atılır.A szalagos kalapot általában a fiú barátnője, vagy közelebbi lány rokona tette a legény fejére.
Koyunu ısıran köpek yarışmadan atılır.Az elhullott juhok fejét elfogyasztó kutyák visszafertőződnek a galandféreggel.
Bu yüzden işten atılır.Emiatt rúgták ki.
Balder'a ökse otundan yapılmış ok atılır ve Balder ölür.Egy arra száguldó kocsiból aztán egy sorozatot adnak le és Baldi meghal.
Kısa bir süre sonra, plasenta da dışarı atılır.Később ebből fejlődik majd ki a placenta.
"Ve imzalar atılıyor!".Küldjék le a Feketét!”.
Zaheer yeniden hapise atılır.Nastase ismét börtönben.
Animenin sonunda hapse atılır.Az évad végén börtönbe zárják.
Kırılan çanak çömlek parçaları çöp çukuruna atılır.A hódfarkú cseréppel fedett tető szegélyét a vakolatba rakott cserepek lesimítása adja.
Bugüne kadar olayı gözlemlemek için yapılan tüm atılımlar başarısızlıkla sonuçlanmıştır.A helyzet rendezésére tett kísérletek mindezidáig eredménytelennek bizonyultak.
Hagen altını kapmak için atılır, suların arasında kaybolup gider.Vera kénytelen begázolni a vízbe, hogy kihalássza.
Yemek olarak ise pirinç atılır ve sadece balık yenir.Eredetileg csak a halat fogyasztották el, a készítéséhez használt rizst eldobták.
1627 yılında zoraki vergileri ödemeyi reddettiği için kısa süreli olarak hapse atılır.1927-ben a diktátorellenes nyilatkozat aláírása miatt rövid időre börtönbe került.
Ses duyulduğu anda ok atılır.Soitinta ravistettaessa se helisee.
Olta olabildiğince uzağa atılır ve hafif hafif çekilmeye başlanır.Puutiaisesta tartutaan kiinni mahdollisimman läheltä ihoa, ja se vedetään hitaasti pois.
Atı genelde damadın kardeşi veya yakın akrabası çeker silahlar atılır.Yleensä bestmaniksi valitaan sulhasen veli, miespuolinen serkku tai läheinen ystävä.
Hus 6 Temmuz 1415'te kitaplarıyla birlikte yakılır ve külleri Ren Nehri'ne atılır.Hänet poltettiin roviolla 6. heinäkuuta 1415 ja tuhkat ripoteltiin Reiniin.