İkinci atılışta 2 olasılık vardır.두 번째 던졌을 때에도 2가지 가능성이 있습니다.
İkinci atılışta 2 olasılık vardır. Üçüncü atılışta 2 olasılık vardır. Dördüncü atılışta 2 olasılık vardır.Při 2. hodu jsou znova 2 možnosti, při 3., 4. a 5. hodu opět 2 možnosti.
İkinci atılışta 2 olasılık vardır. Üçüncü atılışta 2 olasılık vardır. Dördüncü atılışta 2 olasılık vardır.При другому жбурлянні - дві можливості, при третьому - дві, при четвертому - дві, при п"ятому також дві.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Alle bomen waar geen goede vruchten aan komen, worden omgehakt en verbrand.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Ein jeglicher Baum, der nicht gute Früchte bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt , thì_phải đốn mà chụm đi .
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hvert Træ, som ikke bærer god Frugt, omhugges og kastes i Ilden.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, hakataan pois ja heitetään tuleen.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Každý strom, ktorý nerodí dobrého ovocia, sa vytína a hádže na oheň.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.아름다운 열매를 맺지 아니하는 나무마다 찍혀 불에 던지우니라
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Minden fa, a mely nem terem jó gyümölcsöt, kivágattatik és tûzre vettetik.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Orice pom, care nu face roade bune, este tăiat şi aruncat în foc.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, ditebang dan dibakar
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Vart träd som icke bär god frukt bliver avhugget och kastat i elden.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Vsako drevo, ki ne rodi dobrega sadu, se poseka in vrže na ogenj.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Všeliký strom, kterýž nenese ovoce dobrého, vyťat a na oheň uvržen bývá.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Wszelkie drzewo, które nie przynosi owocu dobrego, bywa wycięte i w ogieó wrzucone.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Παν δενδρον μη καμνον καρπον καλον εκκοπτεται και εις πυρ βαλλεται.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Всяко дърво, което не дава добър плод, отсича се и се хвърля в огън.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Усяке дерево, що не родить доброго овощу, рубають і кидають ув огонь.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.וכל עץ אשר לא יעשה פרי טוב יגדע וישלך באש׃
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.كل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.凡 不 結 好 果 子 的 樹 、 就 砍 下 來 、 丟 在 火 裡
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.凡 不 結好 果子 的 樹 、 就 砍下 來 、 丟 在 火裡
Kesinlikle atilirsin..Biztosan kirúgtak volna...
Kesinlikle atilirsin..Cô đáng ra phải bị đuổi là chắc
Kesinlikle atilirsin..Du kommer bli borttagen hur som helst.
Kesinlikle atilirsin..Du wirst ganz sicher rausgeschmissen..
Kesinlikle atilirsin..Kamu pasti akan dikeluarkan.
Kesinlikle atilirsin..확 잘라버리까, 그날?
Kesinlikle atilirsin..Saresti stata buttata fuori di sicuro
Kesinlikle atilirsin..Sinut varmasti potkittaisiin pois.
Kesinlikle atilirsin..Tu te ferais renvoyer, c'est clair.
Kesinlikle atilirsin..Určite by ťa z neho vyhodili.
Kesinlikle atilirsin..Určitě by tě vyhodili.
Kesinlikle atilirsin..Zagotovo te bodo vrgli ven.
Kesinlikle atilirsin..Θα σε έδιωχναν στα σίγουρα...
Kesinlikle atilirsin..Тебя наверняка выгнали.
Kesinlikle atilirsin..את בטוח תהיי בחוץ
Kesinlikle atilirsin..ستطردين حتما.
Kesinlikle atilirsin..彼ら 逢ってると思うんです
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.A könyveket és az oldatot is a Tigris folyóba vetik.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Bücher und Lösung werden in den Tigris-Fluss geworfen.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Buku-buku dan larutannya dibuang ke Sungai Tigris.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Cărţile şi soluţia sunt aruncate în Tigru.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.De boeken en het middel worden in de rivier de Tigris gegooid.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.I libri e la soluzione vengono gettati nel Tigri.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.책들과 킹스 워터는 티그리스강에 던져지게 됩니다.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Książki i roztwór zostają wrzucone do rzeki Tygrys.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Les livres et la solution sont jetés dans le Tigre.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Los libros y el líquido son tirados al rio Tigris.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Os livros e a solução são lançados ao Rio Tigre.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.Sách và dung dịch đều bị đổ xuống Tigris.