atış ile cümle
atış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yarışmacılar üç atış hakkına sahiptirler.Бьющий имеет право на три удара.
İlk atışı yapma olanağını sağlar.Он стреляет первым.
Aynı zamanda 11 üçlük atışında 9 isabet buldu.Ему полагался салют в 11 или 9 выстрелов.
Kalp atış hızı artırıcıdır.Увеличивается сердечный выброс.
Beyzbol genellikle 9 inning ( atış sırası ) oynanır.Как правило, матч состоит из 9 иннингов.
Henry David Thoreau 1838'de bu seslerin kalp atışı sesine benzediğini öne sürmüştür.Генри Дэвид Торо в 1838 году предположил, что иногда звуки, издаваемые ими, могут напоминать стук сердца.
Atış değeri dakikada 450 atıştır.Скорострельность — 450 выстрелов в минуту.
Hava atışına çıkan oyuncular, topu tek elleri ile takım arkadaşlarına kazandırma hedefini taşır.Игроки принимающей команды должны поймать диск одной рукой.
“Bulunduğum kale her türden atışa maruz kalıyordu.Местность, по которой мы атаковали, была вся очищена от деревьев.
Neredeyse her atış hedefi bulmaktaydı.Почти все попали в цель.
Bu şekilde silah yeniden atışa hazır hale gelir.Оружие вновь будет готово к стрельбе.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.Он единственный еврей в классе, за что над ним регулярно издевается Картман.
Sıkı Atışlar 2 (özgün adı: Hot Shots!Часть вторая» (англ. Hot Shots!
Şair ve atışmacılar (koşakcı) aralarında atışırlar.В тямских надписях крайне мало сведений о семье и народном быте.
Şiir ve atışmalarda etkili olmuştur.Работает в поэзии и прозе.
Şehir fabrikası Büyük Anayurt (1941 - 1945) savaşı boyunca 12 500 000 adet atış silah üretti.Город-завод за годы Великой Отечественной войны произвел 12 500 000 единиц стрелкового оружия.
Vurucu sadece tek atışta vuruş yapmalıdır.Уничтожается всего одним выстрелом из гвоздомета.
Alman Hava Kuvvetleri ise dost kuvvetlerin top atışı sonucunda öldüğünü iddia etmektedir.Лидеры Сопротивления говорили, что их друзья предпочтут погибнуть от британских бомб, чем от немецких пуль.
Penaltı atışlarında da bir gol atarak İtalya'nın kupayı almasında büyük bir rol oynamıştır.Главный успех ждал команду в розыгрыше Кубка Италии.
Silah her mermi atışı sonu şarja ihtiyaç duyar.Для каждого выстрела стрелку необходимо нажимать спусковой крючок.
Alternatif atış modunda elbette.Альтернативный огонь.
21 Nisan 1938 günü Butovo atış alanında idam edildi.2 января 1938 года расстрелян на Бутовском полигоне.
Champurrado, geleneklere göre sabahları kahvaltılarda veya öğleyin atıştırmalıklarda churro ile servis edilir.Чампуррадо традиционно подаётся с чуррос утром в качестве простого завтрака или вечером как снэк.
İsrail polisinin soruşturmalarından sonra bu atışın kasıtlı olduğu kanısına varıldı.Этот пистолет, найденный полицией, оказался игрушечным.
Maçın başında kura atışı yapılır.В начале игры проводится жеребьёвка.
Atıcılar genelde ayaklarıyla çentikten destek alarak atışlarını gerçekleştirirler.Вместо лазеров иногда стреляет рукой.
Silahın üzerinde atış kabiliyetini üstün kılan unsurlar bulunmaktadır.Имеет чувство превосходства над Пушком.
Topların bazen kendilerinden daha küçük parçalara ayrılıp top atışı gibi patlayabileceğini söyledi.Также отмечается, что шары могут делиться на шары меньшего размера и взрываться «подобно пушечному выстрелу».
Günümüze kadar hiç penaltı atışı kaçırmamıştır.Ни один из выстрелов плиту так и не пробил.
Atış mekanizması: Perküsyon.Оружейная мастерская: Эффективность стрельбы.
Worms, İngiliz şirketi Team17 tarafından geliştirilmiş top atışı taktiksel bilgisayar oyunları serisidir.Worms — серия компьютерных аркадных игр английской компании «Team17».
Bu hafif atışlı silahın 20, 25, 32 ve 40 mermi alabilen şarjörleri vardır.Выпускался в модификациях с ёмкостью на 25, 30 и 40 патронов.
Bu kural Başka Bir Şekilde Bozulursa: Atış tekrarlanır.В случае иных нарушений угловой удар повторяется.
"Atış Simülasyonu".Подвиг снайпера».
Ancak atışlar isabetli değildi.Ответная стрельба была малоэффективной.
Seri penaltı atışlarına geçildi.Очередь — быстрая серия выстрелов.
Ayrıca bu silahların atış aralıkları çok düşüktü.Количество выстрелов из этих видов оружия ограничено.
Penaltı atışı, sabit bir noktadan şut çekilerek veya drop gol şeklinde gerçekleştirilebilir.Ядро может быть пробито прогрессивными ножами или крайне мощным ударом в одну точку.
Tanka Volkan atış kontrol sistemi uygulanmıştır.На перроне установлены стрелочные часы.
Atış isabeti oldukça yüksektir.Достаточно высокая стоимость выстрела.
Çift lançerli atış paltformu tekerleki ve paletli araçlara monte edilebilmektedir.Пожарная автоцистерна может быть оборудована механизированной выдвижной и поворотной лестницей.
Max sabahki avda üç güzel atış yapmış, hepsi de hedeflerine isabet etmiştir.За то утро дивизия Джонса провела три атаки и все неудачные.
Charge Shot --- Birinci seviye şarj edilmiş atış.Эффективность поражения цели: с первого-второго выстрела.
Serbest atışları, faul yapılan kişi kendisi kullanmak zorundadır.Покалеченная, униженная Ана решает действовать самостоятельно.
İsrail saldırıya gece boyunca devam etti ve Gazze’deki hedeflere 100 üzerinde atış yapıldı.На протяжении ночи и утром израильская армия нанесла удары по 60 целям в секторе Газа.
Burada Yavuz ve Missouri 19'ar pare top atışı ile birbirlerini selamladılar.وعندما تقابلوا، أطلق ياووز وميزوري 19 المدافع تحيةً لبعضهم البعض.
Bu durumda kalp atışı çok hızlı, çok yavaş, düzensiz ya da normal olabilir.قلبك قد ينبض بسرعة كبيرة جدا، ببطء شديد أو غير منتظم.
Varna limanındaki Bulgar topları, hiçbir atış yapmıyor ve yerini belli etmiyordu.لم تقم المدافع البلغارية بأي طلق نارى و لم توضح مكانها.
İngiliz gemisi Yavuz görüş alanından çıkana dek beş isabetsiz atış yapabildi.نجحت السفينة البريطانية فقط في اطلاق خمس قذائف قبل أن تنجح اليافوز في الخروج من مرمى النيران.
Kasım 1904'te Hamidiye, Mesudiye ve Mecidiye kruvazörleri incelendi, deneme atışları yapıldı.وفى نوفمبر عام 1904 فحصت سفن الحميدية و المسعودية و المجيدية ‘وانطلقت نيران التجارب.
24 Ekim günü Mecidiye kruvazörüne top atışı yapıldı.و في يوم 24 أكتوبر أطلق النار على سفينة الماجدية.
F-14'ün AN/AWG-9 atış kontrol radarı ile birlikte çalışır.AN/SPS-49ردار بحث بالجو.
Atış değeri dakikada 450 atıştır.معدل رمي السلاح 500 مقذوف في الدقيقة.
Ertesi gün Tyulen ve başka bir denizaltı Yavuz'a saldırmayı denedi, ancak atış pozisyonu almayı başaramadılar.وفي اليوم التالي، هاجمت تيولان وغواصة روسية أخرى ياووز، لكنها لم تنجح في إصابتها.
(7 nolu burcu son yıllarda belediye değiştirerek top atış yeri haline getirmiştir).(البلدات بخط غليظ): يبين الجدول التالي التغيير في عدد السكان خلال العقود الأربعة الماضية.
Düşük atış gücü vardır.يمتلك ضربة الرصاص.
30-40 saniye içerisinde atışa hazır hale getirilebiliyordu.اُطلِقت حوالي 30 طلقة في 30 ثانية.
Bu da atışların isabet oranını düşürüyordu.وكان الرصاص يتساقط حولنا.
Atış değeri dakikada 600-800 mermidir.(تحمل 300-600 طلقة لكل رشاش).
Seri penaltı atışlarına geçildi.الأعلام المرفوعة في حكم الطلقات المجموعة.