Kimmer Orojenezi, şu anda Orta Asya'da uzanan sıradağları yaratan bir orojenezdi.The Cimmerian Orogeny was an orogeny that created mountain ranges that now lie in Central Asia.
Thaïs'in Atina'dan geldiği ve İskender'e Asya'daki seferleri boyunca eşlik ettiği söylenmektedir.Thaïs supposedly came from Athens and accompanied Alexander throughout his campaigns in Asia.
Rusya adalarının listesi Rusya'daki volkanların listesi Kuzeydoğu Asya'nın ultras listesiList of islands of Russia List of volcanoes in Russia List of ultras of Northeast Asia
Her şeyden önce, bu dönemde Asya yaban eşeği nihayet eşek olarak evcilleştirilmiştir.First of all, it is in this period that the wild onager was finally domesticated as the donkey.
Bölgeden fotoğraflar Asya Tarihi Mimarisi: Arjuna'nın KefaretiPhotos of the site Asian Historical Architecture: Arjuna's Penance
Çin'de keşfedilen ilk ceratopsid dinozor ve Asya'dan bilinen tek ceratopsiddi.It was the first ceratopsid dinosaur discovered in China, and the only ceratopsid known from Asia.
Çin İslam mutfağı Orta Asya mutfağıChinese Islamic cuisine Central Asian cuisine
Suriye yemekleri çoğunlukla Güney Akdeniz, Yunan ve Güneybatı Asya yemeklerinden oluşur.Syrian food mostly consists of Southern Mediterranean, Greek, and Southwest Asian dishes.
Bu ünvan, Güney Asya ve Güneydoğu Asya'da batıdaki kral veya prens ünvanına eşdeğerdir.The title is equivalent to king or princely ruler in South Asia and Southeast Asia.
Güneydoğu Asya'yla beraber film dünya çapında 4.200 sinemada gösterime girdi.[1]The number of theaters worldwide will expand from 3,000 to 4,200 upon release in Southeast Asia.[1]
Asya, kültür çeşitliliği ile bilinir.Asia is known for its diversity of culture.
İslam ve Hinduizm, her biri yaklaşık 1,2 milyar taraftarla Asya'daki en büyük dinlerdir.Islam and Hinduism are the largest religions in Asia with approximately 1.2 billion adherents each.
Asya ülkelerinde ise hekimlerin de ilaç temin etmesi gelenekseldir.[1]In Asian countries, it is traditional for physicians to also provide drugs.[25]
Hindistan'daki en büyük kapalı spor sahası ve Asya'daki en büyükler arasındadır.It is the largest indoor sports arena in India and among the largest in Asia.
Avrupa'nın Asya keşfinin kronolojisi Michał Boym Polonyalı BenedictChronology of European exploration of Asia Michał Boym Benedict of Poland
Etkinliğe 12 Asya ülkesinden katılımcılar katıldı.The event attracted participants from 12 Asian countries.
Hindistan, Doğu Afrika ve Güneydoğu Asya'dan gelen göçmenlerle Aden bir "dünya şehri" haline geldi.With emigrants from India, East Africa and Southeast Asia, Aden grew into a "world city".
Avrupa'da 49, Asya'da 6, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1 ve Arjantin'de 1 etkinlik var.[1]There are 49 events in Europe, six in Asia, one in the United States, and one in Argentina.[1]
Kuzey Asya'daki eski Sibirya kıtasının kalıntılarının mevcut konumuCurrent location of the remains of the ancient landmass of Siberia in north Asia
Milli takım , 2022 AFC Kadınlar Asya Kupası elemelerinden de çekildi [1]The national team also withdrew from the 2022 AFC Women's Asian Cup qualifiers.[19]
Tayland, Asya'dadır.Thailand liegt in Asien.
1930 yılına gelindiğinde Asya ve Doğu Kültürleri hakkında beş büyük çalışması yayınlanmıştı.1930 hatte er fünf große Werke über asiatische und orientalische Zivilisationen veröffentlicht.
Politik olarak bakıldığında dağ, Endonezya'ya, dolayısıyla Asya aittir.Politisch gesehen gehört der Berg zu Indonesien und damit zu Asien.
Afrika, Asya ve Avrupa'da yaptığı birçok görev sonrasında 2010 yılında Ferrari Kuzey Amerika CEO'su olmuştur.Nach mehreren Engagements in Amerika, Asien und Europa wurde er 2010 CEO von Ferrari Nordamerika.
Türk dilleri Avrupa'nın ve Asya'nın otuz ülkesinde konuşulur.Turksprachen werden in etwa 30 Staaten Europas und Asiens gesprochen.
Bu anlayışa göre Elbruz Asyalıdır.Nach dieser Auffassung wäre der Elbrus asiatisch.
Aynı zamanda Asya kıtası dışında bulunan en yüksek dağdır.Zugleich ist er der höchste Berg außerhalb Asiens.
Durdy Bayramov geniş bir kapsamda Orta Asya nın en önemli ressamı olarak tanınmıştır.Durdy Bayramov ist allgemein als einer der wichtigsten Maler Zentralasiens anerkannt.
Günümüzde Asya’da daha az insan, keşiş hayatını tercih etmektedir.Heutzutage entscheiden sich immer weniger Menschen in Asien für das Mönchsleben.
Asya ülkelerinde yastıkları koyun yünü ile doldurmak yaygındır.In asiatischen Ländern ist es üblich, Kissen mit Schafswolle zu füllen.
Borneo altın kedisi, Asya altın kedisine benzemekte ama ondan daha küçüktür.Borneo-Goldkatzen ähneln der Asiatischen Goldkatze, sind aber kleiner.
Bundan sonra İslam, Orta Asya'nın güneybatısındaki Türk kavimleri arasında hızla yayılmıştır.Danach breitete sich der Islam unter den Turkvölkern im Südwesten Zentralasiens immer schneller aus.
Bu nedenle diğer Orta Asya şehirlerinde tipik olan doğu tarzı eski şehir yoktur.Deshalb fehlen die für andere zentralasiatische Städte typischen orientalischen Altstadtviertel.
Kendileri ayni zamanda resmi ikinci Asya Turlarını yaptılar.Sie gaben zur gleichen Zeit ihre gleichnamige Japanweite Tournee.
Kitap Orta Asya'da Türk kabileleri hakkında özel bilgi verir.Das Buch liefert insbesondere Informationen zu den türkischen Stämmen Zentralasiens.
Asya sanatındaki tarihi motifler oldukça yaygındır.In der bildenden Kunst Asiens sind Motive aus den Geschichten weit verbreitet.
Asya yaban köpeği kendinden çok daha büyük hayvanları avlamasına rağmen belli sınırları vardır.Obwohl Rothunde Tiere jagen, die sehr viel größer sind als sie selbst, haben sie auch Grenzen.
1394 yılında inşa edildiğinde Asya'daki en yüksek yapı olacağı düşünülmüştü.Es wird vermutet, dass der Schrein bei seinem Bau 1394 das längste Gebäude in Asien war.
Elbruz'un Avrupa veya Asya içinde konuşlandırılması, Avrupa'nın en yüksek dağı meselesiyle de bağlantılıdır.Mit seiner Zuordnung zu Europa oder Asien hängt auch die Frage nach dem höchsten Berg Europas zusammen.
İkinci Tang İmparatoru Taizong, Orta Asya’nın büyük bir bölümünü ve Tarım Vadisini kontrolü altına almıştır.Der zweite Tang-Kaiser Taizong brachte große Teile Zentralasiens sowie das Tarimbecken unter seine Kontrolle.
Corbulo, Asya deneyimleri hakkında şimdi kayıp olan bir eser yazmıştı.Corbulo schrieb einen Bericht über die Erfahrungen, die er in Asien machte, der jedoch verloren ging.
Avustralya halen doğu Asya ile çarpışma rotasında ilerlemeyi sürdürmektedir.Australien wandert weiter Richtung Südostasien.
Sonraki yüzyıllarda da Buda’nın öğretileri Güney ve Doğu Asya’da da yayılmıştır.In den folgenden Jahrhunderten verbreitete sich die Lehre in Süd- und Ostasien.
1951 Asya Oyunları, 4 - 11 Mart 1951 tarihleri arasında Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları'dır.Die ersten Asienspiele fanden vom 4. bis 11. März 1951 in Neu-Delhi statt.
Marcus Plautius Silvanus Asya'nın prokonsülü olarak atandı.Er ließ Marcus Plautius Silvanus zwecks einer Stellungnahme vorführen.
Bucaspor ise Süper Lig'den Bank Asya 1.Lig'e düştü.In der Zwischenzeit stieg Konyaspor von Süper Lig in die Bank Asya 1. Lig ab.
Yeni Asya.Das andere Asien.
Zafer, Asya'daki Latin mülklerinin çoğunun kurtarılmasının yolunu açtı.Dieser Sieg läutete die griechische Rückeroberung der lateinischen Besitzungen in Kleinasien ein.
Asya kıtasından herhangi bir ülke oyunlara katılmamıştır.Über eine mögliche Teilnahme am Asienfeldzug ist von ihm nichts überliefert.
Bu tür, Avrupa ve Asya'nın her yerinde bulunur.Diese Art kommt in ganz Europa und Asien vor.
Pakistan veya resmi adıyla Pakistan İslam Cumhuriyeti, Güney Asya'da bir ülkedir.Pakistan (Urdu پاکستان , amtlich: Islamische Republik Pakistan) ist ein Staat in Südasien.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Chasen war ein Experte für die Vögel und Säugetiere Südostasiens.
Tokyo metrosu 30 Aralık 1927 tarihinde açılmış olup Asya'nın ilk metro sistemidir.Als erste U-Bahn in Asien wurde am 30. Dezember 1927 die U-Bahn Tokio eröffnet.
Asya Futbol Konfederasyonu.In: Asian Football Confederation.
Hint tavuskuşunla ve Kongo tavuskuşunun ortalama vücut büyüklüğü Asya'daki tavuskuşulardan küçüktür.Die durchschnittliche Körpergröße des Kongopfaus ist kleiner als die der asiatischen Pfauen.
Daha sonra Asya ve Endonezya’dan göçler yapılmıştır.In der Folge wurden zunehmend Einwanderer aus Asien und dem Orient zugelassen.
Sümerlilerin Asya yaban eşeğini evcilleştirdiği sanılmaktadır.Klärt sie über die Verderblichkeit des asiatischen Mischvolkes auf!
Küçük Asya'daki durum çok sıkıcıydı.In Asien lag der Wert knapp darunter.
2010 Mnet Asya Müzik Ödülleri.In: 2010 Mnet Asian Music Awards.
1832 - Québec'te Asya kolerası salgını: Yaklaşık 6000 kişi öldü.1832: Eine Cholera-Epidemie in Québec (Kanada) fordert 6.000 Tote.