Astronotlara Dünya'dan düzenli olarak ikmâl malzemeleri yollanacaktır.Vanaf de Aarde zouden vervolgens met regelmaat voorraden naar de astronauten worden gestuurd.
NASA astronotları standart ekipman olarak Victorinox çakılarına sahiptirler.Zelfs astronauten van de NASA hebben een Victorinox-mes in hun standaardset zitten.
Astronotlar tüm günü son görevleri gerçekleştirmeye adadılar.Het is hun taak (job) om die de hele avond te laten dansen.
Takımyıldız için Tüm astronotlar Ay yüzeyine gitmek zorundaydı.Alle Surveyors zijn op de Maan achtergebleven.
Apollo astronotları Apollo Uzay Aracı Apollo Projesine ait NASA fotoğraflarıLijst van bemande ruimtevluchten Apollo-programma NASA Apollo NASA-foto’s
Astronotların kalçaları 50 dikeyden derece sapmış şekilde yükseltilmiş olmalıdır.Van de Fallen Astronaut zijn officieel 50 stuks gemaakt.
1997 - Uzay mekiği Discovery'nin astronotları, Hubble teleskopu'nu tamir etmeye başladılar.Parachutekoord is gebruikt door astronauten om de ruimtetelescoop Hubble te repareren.
NASA astronotları standart ekipman olarak Victorinox çakılarına sahiptirler.Dla astronauty NASA nóż Victorinox jest wyposażeniem standardowym.
Astronotlar bu nesneyi yerleşik televizyon kamerası kullanarak belirlediler.Obraz pracujących astronautów przekazywała zainstalowana na łaziku kamera telewizyjna.
Takımyıldız için Tüm astronotlar Ay yüzeyine gitmek zorundaydı.Aby przetrwać, koloniści musieliby zejść pod powierzchnię.
HUT, uzayda bakımı astronotlar tarafından yapılacak şekilde tasarlanmış tek teleskoptur.Hubble to jedyny teleskop serwisowany przez astronautów w przestrzeni kosmicznej.
1997 - Uzay mekiği Discovery'nin astronotları, Hubble teleskopu'nu tamir etmeye başladılar.1993 – Załoga wahadłowca Endeavour rozpoczęła naprawę Kosmicznego Teleskopu Hubble’a.
Astronotlar güçlükle Dünya'ya geri dönebildiler ve böylece bir felaket atlatılmış oldu.Kosmonauci doznali ogromnych przeciążeń, ale szczęśliwie powrócili na Ziemię.
Astronotlar tüm günü son görevleri gerçekleştirmeye adadılar.Astronauci mieliby zostać tam do końca życia.
Aracın astronotları Gordon Cooper ve Charles Conrad jr. idi.Astronauterna L. Gordon Cooper och Charles P. Conrad flög ombord.
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.Брукс одним з перших застосував фотографію в астрономії.
NASA astronotları standart ekipman olarak Victorinox çakılarına sahiptirler.На борту «Списа Адуна» є власні модифікації стандартних військ.
Astronotlar füzeyle Ay'a gitti.Астронавти полетіли на Місяць в ракеті.
Astronotlar tüm günü son görevleri gerçekleştirmeye adadılar.Během letu se astronautům podařilo všechny stanovené úkoly úspěšně splnit.
HUT, uzayda bakımı astronotlar tarafından yapılacak şekilde tasarlanmış tek teleskoptur.Hubble este singurul telescop spațial conceput pentru a fi întreținut în spațiu de către astronauți.
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.16 Psyche este un asteroid din centura de asteroizi.
Kanada Uzay Servis'i astronotlarından MacLean, Canadarm2'yi yöneten ilk Kanadalı olmuştu.MacLean lett az első kanadai űrhajós, aki működtette a Canadarm2 manipulátort.
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.Munkássága során a Vosztok űrhajó egyik tervezője.
Kendisi ve karısı NASA'nın astronotlarıdır.Hänen haaveensa oli päästä astronautiksi NASA:lle.
Astronotlar Komuta Modülü'ne geçince Ay modülü uzaya bırakıldı.Komentomoduuliin telakoitumisen jälkeen kuumoduulin nousuosa hylättiin Kuuta kiertävälle radalle.
Daha sonraki yıllarda bazı astronotlar bu uyduyu gördüğünü belirmiştir.Senere påstod andre folk at have set dette væsen.
6 saat 42 dakikalık uzay yürüyüşü boyunca astronotlar sayısız bakım ve onarım çalışmaları gerçekleştirdiler.På rumvandringen udførte astronauterne diverse reparationer og vedligeholdelsesopgaver.
Uzay yürüyüşü sırasında astronotlar küçük çaplı problemlerle karşılaştılar.Astronauter på rumvandring har opdaget små metalspåner i lejet.
1997 - Uzay mekiği Discovery'nin astronotları, Hubble teleskopu'nu tamir etmeye başladılar.1997 - Pesawat Discovery diluncurkan pada misi perbaikan ke teleskop luar angkasa Hubble.
9 Nisan 1959'da NASA seçilen astronotları duyurmuştur.NASA đã công bố lựa chọn những phi hành gia này vào 9 tháng 4 năm 1959.
Buna karşın, Ay'a ayak basan astronotlar, hala radyasyona maruz kalma tehlikesindedir.Ngược lại, các phi hành gia trên Mặt Trăng có nguy cơ phơi nhiễm bức xạ.
Astronotlar yüzeydeki tozun kar gibi hissedildiğini ve yanık barut koktuğunu bildirmiştir.Các nhà du hành vũ trụ đã thông báo rằng bụi từ bề mặt kết xuống giống như tuyết và có mùi thuốc súng cháy.
O yılın Eylül ayında, eğitim alan astronotlar Çin medyası tarafından sunuldu.同年の9月には訓練中の宇宙飛行士が中国メディアによって紹介された。
Orlan Uzay giysileri, Rus, Amerikalı, Avrupalı ve Çinli astronotlar tarafından kullanılmaktadır.オーラン宇宙服を使った船外活動は、ロシア人、ヨーロッパ人、アメリカ人、中国人によって行われている。
Astronotların ilk tarama süreci 15 Mart 1971'de sona ermiş ve 19 astronot seçilmiştir.最初の宇宙飛行士の選考は1971年3月15日にすでに終了しており、19名が選ばれていた。
Mercury astronotlarının taşıdığı arma yalnızca NASA'nın logosu ve adlarının yazdığı etiketti.^ マーキュリーの飛行士たちが制作した唯一の表彰は、NASAのロゴと名札だけだった。
Kanada Uzay Servis'i astronotlarından MacLean, Canadarm2'yi yöneten ilk Kanadalı olmuştu.カナダ宇宙庁のマクリーン宇宙飛行士は、ISS のカナダアーム2 を使う最初のカナダ人となった。
Çünkü uzayda atmosfer olmadığı için astronotlar nefes alamazlar.宇宙では息ができないため、地球に残る。
9 Nisan 1959'da NASA seçilen astronotları duyurmuştur.NASA在1959年4月9日宣布了这7名宇航员。
Çünkü uzayda atmosfer olmadığı için astronotlar nefes alamazlar.由于太空中没有氧气，人类是无法攀登的。
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.阿格兰德还是早期研究变星的天文学家之一。
HUT, uzayda bakımı astronotlar tarafından yapılacak şekilde tasarlanmış tek teleskoptur.허블은 우주비행사를 통해 우주에서 정비할 수 있도록 설계된 유일한 망원경이다.
Orlan Uzay giysileri, Rus, Amerikalı, Avrupalı ve Çinli astronotlar tarafından kullanılmaktadır.חליפות החלל מסוג אורלן שימשו טייסי חלל סובייטים, רוסיים, אמריקאיים, אירופאים וסיניים.
Aynı zamanda astronotların uzay aracında zamanlarının en büyük bölümünü geçirdikleri yerdir.גם טילים אלו נמצאים חלק מזמן המעוף שלהם בחלל.
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.דרייפר היה אחד מגדולי הצלמים של החלל.
Sonraki beş Apollo görevinde astronotlar Ay'a indi.Това е петата експедиция по програмата Аполо с кацане на повърхността на Луната.
Astronotlar Dünya'ya mikroorganizmalar taşımış olabileceklerinden 21 gün karantinaya alındılar.Астронавтите остават под карантина 21 дни.
Uzayda en fazla kalan Amerikalı astronotlar arasında yer aldı.Той е американския астронавт с най-продължително пребиваване в космоса.
Mercury astronotlarının taşıdığı arma yalnızca NASA'nın logosu ve adlarının yazdığı etiketti.Jedine oznake koje su nosili astronauti Mercuryja bile su NASA-in logotip i ime.
Kendisi ve karısı NASA'nın astronotlarıdır.Ona i suprug su dragovoljci Domovinskog rata.
Astronotlar tüm günü son görevleri gerçekleştirmeye adadılar.Počas letu sa astronautom podarilo všetky stanovené úlohy úspešne splniť.
Uçağa kumanda etmiş 12 pilot arasında Neil Armstrong gibi astronotlarda bulunur.Piloti v sprievodných lietadlách (medzi nimi aj Neil Armstrong) hlásili malý požiar na palube.
Takımyıldız için Tüm astronotlar Ay yüzeyine gitmek zorundaydı.Sodeloval je pri pripravah astronavtov za polet na Luno.
Aynı zamanda astronotların uzay aracında zamanlarının en büyük bölümünü geçirdikleri yerdir.V času poleta je bil tudi najstarejši astronavt v vesolju.
Böylece astronotları uluslararası uzay istasyonuna, Ay’a ve en sonunda da Mars taşımak için kullanılacaktı.Uporabljalo se bo za misije na Luno, asteroide in Mars.
Uzay yürüyüşü sırasında astronotlar küçük çaplı problemlerle karşılaştılar.Na teh potovanjih so se astronomi spopadali s skoraj nepremostljivimi težavami.
Genç Astronotlar, 1985 tarihli bir bilimkurgu filmidir.Keistas mokslas (angl. Weird Science) - 1985 m. mokslinės fantastikos filmas apie paauglius.
25 adet uzay mekiği görevi için, yörüngede astronotlar için görev kontrol sesi oldu.Po 14 mėnesių tyrimų jis sėkmingai baigė misiją asteroido orbitoje.
Benzer olarak, kozmik ışınım astronotlara dünya üzerindeki insanlara göre daha çok etki eder.Astronaudid saavad aga siiski kordi suuremaid kiirgusdoose kui inimesed Maal.
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.Juno on üks suuremaid Asteroidide vöö planeete.