Eğer adam zenginse, buna altından bir astar ilave edilmekteydi."И если бы я это сделал, то люди до Судного часа стали бы утверждать сотворённость Корана».
"Ay astındağı üy" (rej.«Пока не взошла Луна» (яп.
Harlow Shapley (1885-1972), Amerikalı astronom.Харлоу Шепли (1885—1972) — американский астроном.
Evet, kendini astı.Пыталась повеситься.
Takımyıldızları Hint astrolojisinde kullanılır.Такая система используется в индийской астрологии.
Yerçekimi dalgalarının algılanması, Astrofiziksel gözlem yapmak için başka bir araç sağlayacaktır.Наблюдения гравитационных волн обеспечивают дополнительные способы проведения астрофизических наблюдений.
951 Gaspra adlı asteroit Gaspra şerefine adlandırılmıştır.В честь посёлка назван астероид 951 Гаспра.
Kazada 7 astronot ölmüştür.Семь астронавтов погибли.
1884 yılında keşfedilen bir asteroide Hypatia'ya atfen, "238 Hypatia" adı verildi.В честь Гипатии назван астероид (238) Гипатия, открытый в 1884 году.
Dar Deniz'in karşısında, Astapor'daki Daenerys Targaryen, Yedi Krallık'a giden yolda emin adımlarla yürür.За Узким морем в Астапоре Дейенерис Таргариен продолжает свой путь к возвращению Семи королевств.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.Метод используется как любителями, так и профессиональными астрономами.
Araç, Aston Martin'in Gaydon fabrikasında üretilen ilk modelidir.DB9 стал первым автомобилем, предназначенный для сборки на фабрике Aston Martin в Гэйдоне.
Bağımsız keşiflerini takiben, Herbig ve Haro Tucson, Arizona da bir astronomi konferansında karşılaştı.Спустя некоторое время Хербиг и Аро встретились на астрономической конференции в Тусоне, штат Аризона.
Astroloji Yıldız haritasıАрмиллярная сфера Звёздная карта
Çevresi mimar Sör Aston Webb tarafından 2.300 ton beyaz mermerden inşa edilmiştir.Пьедестал, построенный по проекту архитектора Астона Уэбба из белого мрамора, весит 2,300 тонн.
Birincisi, bilimsel ve seküler bir motif olarak, sadece bir astrolojik ve zodyak sembolü idi.Первоначально это был только астрологический и зодиакальный символ.
Gidip kendisini astı ve hiçbiri kalmadı.Рубили и резали, не оставили ни одного.
4 Haziran 1998'de Astronautgrupp 17 üyesi oldu.4 июня 1998 года был зачислен кандидатом в астронавты НАСА 17-го набора.
Borat Astana Üniversitesinde İngilizce, gazetecilik ve salgın araştırmaları üzerinde çalışmış.Борат учился в университете Астаны, где изучал английский язык, журналистику и исследования чумы.
İnce bir astar görülür ama boya bezeme yoktur.Ядро одно, но без покраски не видно.
Giovanni kendi zamanının en önemli astronomlarından biri olarak kabul edilir.Джованни был одним из самых значительных астрономов своего времени.
Astronominin geçmişine baktığımızda Nicolas Copernicus'u görürüz.Назван в честь известного астронома Николая Коперника.
Çocukluğunda sıkı bir Aston Villa taraftarıydı.С юных лет был болельщиком «Астон Виллы».
1979'da, Atari şirketi Asteroids adlı oyunu piyasaya çıkardı.В 1973 г. компания Atari выпустила аркадную игру Space Race.
Adını Amerikalı astronom Edward Emerson Barnard'dan almaktadır.Астероид назван в честь жены американского астронома Эдварда Барнарда.
Asteroid 11695 Mattei Janet Akyüz Mattei'nin şerefine isimlendirilmiştir.В честь Жанет был назван астероид (11695) Маттеи.
AstraZeneca plc,merkezi Cambridge Britanya'da bulunan bir İngiliz-İsveç ilaç ve biyoloji şirketidir.AstraZeneca plc — англо-шведская фармацевтическая компания, зарегистрированная в Великобритании.
Bu asteroitlerden 3753 Cruithne, Dünya'yla aynı periodu olmakla dikkat çeker.Астероид (3753) Круитни также пересекает орбиту Земли.
Bu Kretase-Tersiyer yok oluşunun dinozorların ortadan kalkmasını asteroidin çarpması sonucu olduğu önerisiydi.Вероятно, это тот самый астероид, что положил конец эпохе динозавров.
Görevli astronotlar: Alan Shepard, Edgar Mitchell ve Stuart Roosa.Экипаж — Алан Шепард, Стюарт Руса, Эдгар Митчелл.
Dünya'nın İnkılabı: Fransız astronom Camille Flammarion'dan tercüme bir eserdir.Тогда же перевел книгу «Конец мира» французского астронома Камиля Фламмариона.
Doğu Asya'da astronomiyle ilk Çin tanışmıştır.Это будет первый в Китае астрономический спутник.
Osaka Bölgesi'nde doğdu, en çok, Astro Boy ve Kimba the White Lion adlı çalışmaları ile tanınıyordu.Манга является одной из самых известных работ Тэдзуки после Astro Boy и Kimba the White Lion.
Edwin "Buzz" Aldrin (1930–), Amerikalı astronot.1930 — Эдвин Юджин «Базз» Олдрин, американский астронавт.
Kırım Astrofizik Gözlemevi gözlemler yaptı.Работала в Крымской астрофизической обсерватории.
1457 Ankara, bir asteroit.(175) Андромаха — астероид.
Astlar kurum içinde üstten emir alırlar.Без пререканий выполняет приказы вышестоящих.
Babası astronomi profesörüydü.Он был её экономическим теоретиком.
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.В астрономии большинство объектов обозначаются номером, присвоенным им в каталогах звёздного неба.
Kanserli sağ göğsü çıkartmak için yapılan göğüs ameliyatından birkaç ay sonra Astell 1731’de öldü.Эстел умерла в 1731 году, через несколько месяцев после мастэктомии по удалению раковой опухоли правой груди.
Gerçekte iki yıldız arasındaki uzaklık 550 astronomik birimdir.Эти две звезды удалены друг от друга на 1500 астрономических единиц.
Aston ilk olarak neon elementinin izotoplarını tanımlamayı başarmış, bunu klor ve cıva takip etmiştir.Первоначально Астон работал над обнаружением изотопов неона, а позже – хлора и ртути.
O bir astronom.Мечтает стать астронавтом.
Astoria, Steinway ve çevresindeki birçok semt 1870 yılında Long Island City bölgesine bağlandı.В 1870 году Астория вместе с окружающими её поселениями вошла в состав города Лонг-Айленд-Сити.
Ve daha sonra tamamıyla farklı astarsız bir ceket kesimine sahip oldu.В более широком смысле — любой укороченный жакет.
Aracın astronotları Gordon Cooper ve Charles Conrad jr. idi.Экипаж: Гордон Купер, Чарльз Конрад.
Sean Astin – Bob Newby, Joyce ve Hopper'ın eski okul arkadaşı.Шон Астин — Боб Ньюби, бывший одноклассник Джойс и Джима.
Çin astrolojisinde önemli bir yerleri vardır.Элемент Земля играет важную роль в китайской астрологии.
Astım ve bronşit tedavisinde kullanılır.Используется при лечении бронхиальной астмы.
O Asteriks'in can dostu.Неразлучный друг Астерикса.
En bilinen rolü Stanley Kubrick'in 2001: Bir Uzay Destanı filmindeki astronot Dr. Frank Poole rolüdür.Самой известной ролью Гари Локвуда стал доктор Фрэнк Пул в фильме «Космическая одиссея 2001 года».
1997 - Uzay mekiği Discovery'nin astronotları, Hubble teleskopu'nu tamir etmeye başladılar.1997 — Команда шаттла Discovery отправляется ремонтировать и обновлять телескоп Hubble.
Ders Hogwarts'ın en uzun kulesi olan astronomi kulesinde gerçekleşir.Классы астрономии находятся в Башне Астрономии, самой высокой башне Хогвартса.
İsrail Ori, 1711'de İran'dan Rusya'ya geri dönerken yolda Astrahan'da aniden öldü.Возвращаясь в Россию из Персии, в 1711 году Ори неожиданно умер в Астрахани.
Genç yaşlarda astronomi ile ilgilenmeye başlamıştır.В раннем возрасте заинтересовался астрономией.
Uluslararası Astronomi Birliği.Международный астрономический союз.
Lila önceden Rita'nın çocukları Astor ve Cody'i öldürme teşebbüsünde bulunmuştu.Эльза была занята воспитанием сыновей Макса и Конрада.
İsyanın elebaşısı olan 12 askeri kurşun dizdirerek ve 20 askeri astırarak idam ettirdi.Из Царицына ей было выделено 12 пушек и 20 солдат.
2005 yılında, astronomlar Andromeda galaksisinde tamamen yeni bir çeşit yıldız kümesi keşfetti.В 2005 году астрономы обнаружили в гало M 31 совершенно новый вид звёздных скоплений.
Asteroit grupları Ana kuşaktaki asteroitler yörünge özelliklerine göre gruplara ve ailelere ayrılır.Астероиды объединяют в группы и семейства на основе характеристик их орбит.