Astronotlar füzeyle Ay'a gitti.Les astronautes sont allés sur la lune en fusée.
Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.L'astronomie traite des étoiles et des planètes.
Tüh, ceketimin astarı söküldü.Zut, la doublure de mon manteau se détache.
Ondan astronomi hakkında çok şey öğrendim.J'ai appris beaucoup de lui sur l'astronomie.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.En outre, Scott était asthmatique et la température était en dessous de zéro le matin de sa mort.
Dreyer de tarihsel bir astronom oldu.Dreyer est aussi un historien de l'astronomie.
Astronomlar üç milyar yıl sonra Güneş'in %33 daha aydınlık olacağını tahmin ediyor.Aussi, dans trois milliards d'années, le Soleil devrait être 33 % plus lumineux.
Firavun baş sakiyi affetti ve görevine iade etti, fırıncıbaşıyı ise astırdı.Le pharaon fait alors embaumer Nofrekôptah et sa famille, puis les fait placer dans leur tombeau.
Astronomik katalogları ve William’ın ödünç aldığı başka yayınları kopyalamayı öğrenmiştir.Elle apprend à copier les tables astronomiques et d'autres publications empruntées par William.
Gökbilim çalışmaları nedeniyle asteroit (4540) Oriani'ye adı verildi.L'astéroïde (4540) Oriani porte son nom.
Bir asteroide (13123 Tyson) onun adı verilmiştir.L'astéroïde (13123) Tyson est nommé en son honneur.
Evet, kendini astı.Il se pend.
Astroid 2002 Euler onun onuruna isimlendiriliyor.L'astéroïde (2002) Euler a été nommé en son honneur.
Bu nedenle bazı astronomlar Sedna'nın iç Oort bulutunun ilk bilinen üyesi olduğu sonucuna varır.Certains astronomes pensent donc que Sedna est le premier membre connu du nuage d'Oort intérieur.
Bu ortaklık, Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) tarafından yönetilmektedir.L'observatoire est géré par l'Association of Universities for Research in Astronomy (AURA).
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.De nombreuses étoiles ne sont identifiées que par un numéro de catalogue.
Neredeyse her hikâye, Astro ve diğer robotları içeren bir savaşı içeriyor.Presque tous les épisodes impliquaient Astro dans un combat avec d'autres robots.
O bir astronom.Je suis astronaute.
Cezayir Savaşı esnasında kariyer astsubaylarının eğitiminden sorumlu olmuştur.Pendant la guerre d'Algérie, il est chargé de l'enseignement des sous-officiers de carrière.
14 Aralık 2014'te ikinci oğlu Reign Aston Disick doğmuştur.Celle-ci accouche le 14 décembre 2014, de son troisième enfant Reign Aston Disick.
20 ile astronomi ve uzay konu ve fizik hakkında 13 ele gösterir.Une vingtaine d'épisodes ont porté sur l'astronomie et l'espace et 13 sur la physique.
Junie Astor (1911–1967) , Ünlü Fransız aktris.Junie Astor (1911-1967), actrice française.
Aston Villa FC resmî sitesi.Aston Villa FC est alors à vendre.
Spektrometreler çoğunlukla astronomi ve bazı kimya dallarında kullanılmaktadır.Les spectroscopes sont souvent utilisés en astronomie et dans quelques branches de la chimie.
Çiftin çocukları olmamıştır; bu da meşhur Struve astronomi hanedanının sonu olmuştur.Ils n’eurent pas d'enfants, ce qui mit un terme à la dynastie astronomique des Struve.
1990'dan 1993'e kadar astronomi dalında Gresham konferansları verdi.De 1990 à 1993 il donne les Gresham Lectures en astronomie.
Gregory Carl "Ray J" Johnson d.(30 Temmuz 1954) Amerikan astronot.Gregory Carl « Ray J » Johnson est un astronaute américain né le 30 juin 1954.
İç savaş sırasında Astrahan'ın savunulmasında görev aldı.Durant la Guerre Civile, il participe à la défense d'Astrakhan.
1895 yılında astronomi profesörü olarak Şikago Üniversitesi'ne katıldı.En 1895 il rejoint l'université de Chicago en tant que professeur d'astronomie.
1987'de Negro Casas ve Super Astro ile birlikte bir spor salonu açtı.En 1987, Misterio a ouvert une salle de gym avec Negro Casas et Super Astro.
Örnek olarak 3753 Cruithne ve 2002 AA29 asteroitleri verilebilir.Du point de vue terrestre, (3753) Cruithne et 2002 AA29 en sont des exemples.
Fisher, Ocak 1978'de astronot adayı olarak seçildi.Anna Fisher a été choisie comme candidate astronaute en janvier 1978.
3181 Ahnert Asteroyitine onun adı verilmiştir..L'astéroïde (3181) Ahnert est nommé en son honneur.
1539 Borrelly adlı asteroite onun adı verilmiştir.L'astéroïde (1539) Borrelly porte son nom pour lui rendre hommage.
Kobalt / Jetto - Astro'nun küçük kardeşi.Cobalt : le jeune frère d'Astro.
Ayrıca 10152 Ukichiro Asteroidi de onun anısına isimlendirildi.L'astéroïde (10152) Ukichiro est nommé en son honneur.
Ocak 1921’de köylü ayaklanmaları Samara, Saratov, Tsaritsyn, Astrahan’a kadar yayılır.En janvier 1921, la révolte se répandit aux régions de Samara, Saratov, Tsaritsyne, Astrakhan et de Sibérie.
Sonuç olarak, söz konusu gözlemci gece gökyüzünde iki farklı yerde tek astronomik nesne görecektir.Le résultat est que cet observateur va observer le même objet astronomique à deux endroits différents du ciel.
Bu yüzden Alman astronom Karl Christian Bruhns tarafından 1857 yılında keşfedildiği kabul görmektedir.Elle a été découverte par l'astronome allemand Karl Christian Bruhns en 1857.
Bir asteroid'e 9134 Encke ismi verilmiştir.L'astéroïde (9134) Encke porte son nom.
Rick Douglas Husband (12 Temmuz 1957 - 1 Şubat 2003) Amerikan astronot.Rick Husband, astronaute américain (° 12 juillet 1957).
4 Haziran 1998'de Astronautgrupp 17 üyesi oldu.Il a fait partie du Groupe d'astronautes 17 constitué en 1998.
3277 Aaronson Asteroyitine onun adı verilmiştir.L'astéroïde (3277) Aaronson porte son nom, en son honneur.
Yıldız kataloğu, yıldızların listelendiği bir astronomi katalogu.Un catalogue d'étoiles est un catalogue astronomique recensant des étoiles.
Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society (İngilizce).(Compte-rendu mensuel de la Royal Astronomical Society).
Eline geçen bir parça teli bükerek, paltosunu buna astı.Il tient dans sa main un morceau du manteau qui le recouvre.
Fransiyumun bütün izotopları astatin, radyum ya da radona bozunabilirler.Tous les isotopes du francium se désintègrent en formant de l'astate, du radium ou du radon.
Alman astronom Max Wolf tarafından 1906 yılında keşfedilmiştir.Elle a été découverte par l'astronome allemand Max Wolf en 1901.
Bu yetkilerini kullanmakla Astro suç, kötülük ve adaletsizlikle savaşa devam ediyordu.Astro combat le mal, le crime et l'injustice.
1975 yılında Gresham College'da astronomi profesörü olarak görev yapmaya başladı.En 1975 il est professeur d'astronomie au Gresham College.
Lowell Gözlemevi: Bubir bilimsel gözlemevi ve uzay ve astronomi konularını ele alan bir modern müzedir.Lowell Observatory : observatoire et un musée moderne sur l'Univers et l'astronomie.
Kız kardeşi olan zeka Titan'ı Phoebe'dan Leto ve Asteria'yi doğurmuştur.Céos et sa sœur Phoebe engendrèrent Léto et Astéria.
Robert Lee Curbeam, Jr. (5 Mart 1962) Amerikan astronot ve mühendis.Robert Lee Curbeam, Jr. est un astronaute américain né le 5 mars 1962.
İlk uzay blogcusu, ilk kadın uzay turisti, ilk Müslüman kadın astronot.Une américano-iranienne, qui est la première femme touriste de l'espace, et première iranienne.
Astrofatların ise yaşayıp yaşamadığı bilinmemektedir.On ignore si les astronautes sont morts ou vivants.
Glioblastoma multiforme (GBM), yeni adıyla glioblastom grade IV bir astrositomdur.Glioblastome multiforme Image IRM d'un glioblastome de grade IV.
Genel görelilik, modern astrofiziğin önemli bir aracı haline gelmiştir.La relativité générale est devenue un outil essentiel de l'astrophysique moderne.
George William Hill (3 Mart 1838 - 16 Nisan 1914), Amerikalı Astronom ve Matematikçi.George Hill George William Hill (3 mars 1838 – 16 avril 1914), est un astronome et mathématicien américain.
1931'de keşfedilen 1604 Tombaugh isimli asteroit, adını Tombaugh'dan aldı.Un astéroïde découvert en 1931 sera nommé (1604) Tombaugh.
Bu sayfa astronomi biliminin zaman çizelgesini içerir.Cet article présente une chronologie de l'astronomie.