Astreoidler de korunmaya yardımcı olabilir.Asteroids could serve to provide shielding.
940 - Ebu'l-Vefâ el-Bûzcânî, İranlı matematikçi ve astronom (ö.931) 940 – Abu al-Wafa' Buzjani, Persian mathematician and astronomer (d.
Astrid, 1935'te bir trafik kazasında öldü.Rogers died in a plane crash in 1935.
Modern Astana planlı bir başkent olup ana planı Japon mimar Kishō Kurokawa tarafından tasarlandı.The master plan of Astana was designed by Japanese architect Kisho Kurokawa.
Renkli elektrik mavisi astrolojik işaret olan Kova burcu ile ilişkilidir.The color electric blue is associated with the astrological sign of Aquarius.
Bu bolüm, sadece Aston Villa oyuncusuyken millî takımda görev alan oyuncuları içermektedir.This section refers only to caps won while an Aston Villa player.
Astronominin geçmişine baktığımızda Nicolas Copernicus'u görürüz.Copernicus is named after the astronomer Nicolaus Copernicus.
20. yüzylın başlarında, astronomik fotografik levhalarda astrograf kullanılması, süreci hızlandırdı.Astrographs using astronomical photographic plates sped the process in the early 20th century.
Bu dönemdeki matematiksel etkinliklerin genel olarak astronomi ile de ilişik olduğu öne sürülmüştür.Astronomical knowledge of that time is compiled together with astrological ideas.
1963 - 1968 arası astronomi bölümünün başkanlığını yaptı.He was Chairman of the Department of Astronomy in 1969–1982.
X-ışını astronomisi alanında koronal bir ısınma problemi mevcut.In the area of solar X-ray astronomy, there is the coronal heating problem.
Alain Chabat, Asterix & Obelix:Görev Kleopatra (2002), adlı filmde Sezar'ı oynadı.It was surpassed by the sequel, Asterix & Obelix: Mission Cleopatra, in 2002.
Aston astronomi ile de ilgilenmiştir.He was also interested in astronomy.
Onlar Mâlik in astları, cehennemin koruyucusu.He is also the Chancellor of Hell and supervisor of Satan's wardrobe.
Lowell Gözlemevinden çalışan astronom Clyde Tombaugh 1930'da cüce gezegen Plüton'u bulmuştur.Clyde Tombaugh, astronomer, discovered Pluto in 1930.
Astronomik telegram merkez bürosu M31, M33, M81 deki novaları izlemektedir.The Central Bureau for Astronomical Telegrams (CBAT) tracks novae in M31, M33, and M81.
Astana birçok üniversite ve liseye ev sahipliği yapmaktadır.Asmara is home to the majority of colleges and universities.
6 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "FC Voluntari - Astra 1-1 (5-3 d.l.d)."FC Voluntari - Astra 1-1 (5-3 d.l.d).
9 Ağustos 2005) İtalyan amatör astronom.1981) is an Italian amateur astronomer.
Lenkeran Rayonu ve Astara Rayonu arazisinde yer almaktadır.A part of the Hirkan National Park is located in Astara rayon.
Verbiest, bu aracın nasıl çalıştığını 1668'de yazdığı Astronomia Europa adlı yapıtında anlatır.Verbiest describes it in his manuscript Astronomia Europea that was finished in 1681.
1710) 19 Eylül - Johann Gottfried Koehler, Alman astronom (d.1713) September 19 – Johann Gottfried Koehler, German astronomer (b.
Meuse, bir asteroyit ((3016) Meuse).1913 Flood Collection (MS-016).
1795) 26 Temmuz – Charles Messier, French astronomer (d.1796) July 26 – Charles Messier, French astronomer (d.
1662) 31 Aralık – John Flamsteed, İngiliz astronom (d.1712) December 31 – John Flamsteed, English astronomer (b.
Ayrıca Astrolog olarak da döneminde tanınmıştır.He was also known as an astronomer.
Bu salınım çizgilerinin tespiti gamma ışını astronomisinin ilk önemli ürünlerindendir.The detection of these emission lines were an important early product of gamma-ray astronomy.
Bir ağacın dalına tahtadan bir kuş astı ve öğrencilerini çağırdı.She put her book down on top of a bird cage and ran to meet him.
Gilean'ın aslında Astinus olduğu hakkında söylentiler vardır.It has been speculated that Ivanov was in fact Stalin.
Bu resmi, Oval Ofis'teki özel masamın üzerindeki duvara astım.And I hung it in my private study just off the Oval Office.
Amam gezegenler ve asteroidler barındırır.But you have it in planets and asteroids.
Kızılötesi astronomi çalışan meslektaşlarıma göre ise -200 Kelvin (-473C) serindir.My colleagues in infra-red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them.
Ve bir de su, havzayı asteroid ve meteorlardan korumuş.And that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites.
Astigmatımız var.We have astigmatisms.
Medyumlar, astrologlar ve tarotçular ve benzerleri hep bunu kullanıyorlar.This is how psychics work, astrologers, tarot card readers and so on.
Astronomlar kurbağa olsaydı, belki Kurbağa Kermit'i görebilirlerdi.If astronomers were frogs, perhaps they'd see Kermit the Frog.
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.I was in the astronomy club. I should've known better."
Astronomik olarak pozisyonlarını hesaplıyoruz.Astronomically, we're calculating positions.
Blass diye bir kelime daha uydurmuş, astral ışınım anlamına geliyor.He also invented a word called "blas," meaning astral radiation.
Van Gogh'un "Starry Night"ı, bir Jane Austen romanı, sahnede dans eden Fred Astaire.Van Gogh's "Starry Night," a Jane Austen novel, Fred Astaire dancing across the screen.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.But I wanted to look not at the astronomical universe, but at the computational universe.
Örnek olarak Yochai'nin bahsettiği astronomiyi düşünün.Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Böylece, burada astronomide, yeni üretken kaynakların büyük patlamasını yaşarsınız.So here in astronomy, you have this vast explosion of new productive resources.
Dünyadaki astronomların çoğunun yanında bir teleskop vardır.Some of the world's astronomers have telescopes nearby.
Asteğmen Axel Stigler.2nd Lieut. Axel Stiegler.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Earlier this year, a virtual asteroid in it sold for 330,000 real dollars.
Adım Maria Sundin ve ben bir astrofizikçiyim.My name is Maria Sundin, and I'm an astrophysicist.
Sen onun yaka ve onun giysi astarları görebilirsiniz.You can see down his collar and the linings of his clothes.
Meslektaşlarımın fotoğraflarını oraya astığınız için teşekkür ederim.Thank you for putting up these pictures of my colleagues over here.
Astronotlar uzaya çıkarak ayrılığın zirvesini yaşadılar.And the astronauts went up and experienced the pinnacle of separation.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.We hoisted them on poles to photograph.
Pekala, gelecek sefer asteroide geri döneceđiz.Alright, next time we'll come back to the asteroid.
Meteor, asteroid deđil!Meteorite, not asteroid!
Kavramak o kadar zor deđil, bir... bir... bir asteroid...It's not that hard to grasp, an as... an as... an asteroid is when...
Bir asteroid... Herneyse...An asteroid is when the... whatever...
Pekela, gelecek sefer... asteroide geri döneceđiz...Alright, next time... we'll come back to the asteroid...
Astral Seyahat konusuna şimdi girmek isterdim ama bu konuyu sonraya saklamamız gerekiyor.As much as I'd love to break into Astral Travel right now, we have to save it for later.
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ...
Arjantinli besteci, Astor Piazolla'dan.It's by Astor Piazzolla, an Argentine composer.
Bu yüzden bu Astor Piazolla'dan "Oblivion"So this is "Oblivion" by Astor Piazzolla.