asli ile cümle
asli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak o ölüm ilanlarımı yazdığımda, o anda biraz büyüdüm aslında.But when I wrote that obituary exercise,
Aslında evet, ikisinden de sonsuz tane olduğuna göre aynı miktarda oldukları varsayılabilir.Well, yeah, there are infinitely many of both, so I suppose there are the same number of them.
Tabi ki her birinde 5 parmak var, ama aslında bundan daha basit.Of course, I have five fingers on each, but it's actually simpler than that.
Listenizde olmayan bir ondalıklı sayı üreterek, aslında başaramadığınızı göstereyim size.I'm going to show you that you didn't succeed, by producing a decimal that is not on your list.
Açık denizler hukuki bir terim, ama aslında, gezegenin yüzde 50"sini kapsıyor.The "high seas" is a legal term, but in fact, it covers 50 percent of the planet.
Aslında bir körfez.It's actually a bay.
Yani uç noktaları birleştirmek gibi aslında bu.You're kind of connecting the end points.
Aslında bu iki vektörün birbiriyle doğrusal olmasını istememiştim.I actually didn't want to draw collinear vectors.
- 2 - (-4) işlemiyle aynı şey oluyor yani aslında.We could just say 2 minus minus 4.
Aslında tam olarak aynı vektör.It's really the exact same vector.
Ama aslında bu da x.That's x as well.
Yani aslında 4 boyutta işlem yapıyoruz.So that it's still useful to think in four dimensions.
Aslında yuvarlak biçimde olmasını istiyorum.In fact, I see it more as a spiral.
Aslında bunlar bayağı basit kavramlarBut they're really just fairly simple concepts.
Bu aslında sol taraftaki matrisi birim matris haline getirelim demenin süslü şeklidir.Which is really just a fancy way of saying, let's turn it into the identity matrix.
Aslında burada bir satır değişmesi yaptık.Well actually, we had a row swap here.
Aslında benim yaptığım--tüm bunları birleştirirsek-- A nın tersi ile birim matrisi çarpıyorum.I'm essentially multiplying-- when you combine all of these-- a inverse times the identity matrix.
Aslında gördükleri şey tek boyuttan ibarettir, tek bir çizgi.What they see is essentially one dimension, a line.
Aslında, en ideali belki de hiç kelime kullanmamak.In fact, the ideal may be to use no words at all.
Bunlar taştan yapılmışlar aslında, değil mi?I mean all of this is frozen, its stone, right?
Aslında, birbirlerine yakın bile görünmüyorlar yani böyle bir şey söyleyemeyiz.In fact, they don't look anywhere close, so we can't assume it.
Biz aslında burda , aslında burası biraz karmaşık. Fakat ben direk anlatıcam.And when x is equal to negative 3/4, what is y?
Aslında kümemin içerdiği tek şey 0 vektörü.Well the only thing it does contain is the 0 vector.
Aslında,bu 0 vektörünü içerir mi?Actually, does this contain the 0 vector?
Aslında bunu n vektörlerinin bir kümesi olarak yapabilirdim. .That, in general, I could have just made this a set of n vectors.
Ve aslında biz bunu yaptık.And, in fact, we've done this.
Ve aslında füzyonu başarabiliriz.And in fact we can make fusion happen.
Aslında soru da tam anlamıyla bir soru değil, bir suçlama.And the question isn't really so much a question as an accusation.
Yani, aslında düşünürseniz gerçekten de 2'ye 2'yi farkedersiniz.Well, if you think about that, you do, in fact, get a two-by-two.
'Zeminden yukarı' diye tabir edilen malzemeler aslında günümüzde mevcut.So, bottom-up materials actually exist today.
Aslında ışığa doğru da hareket edebiliyorlar.They can actually also move towards the light.
Peki ya size aslında son derece mantıklı olduğunu söylesem?But what if I told you that it actually makes perfect sense?
Aslında yazımın görevi bu:In fact, that's spelling's job:
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Because, this organ [the brain], which is all about making connections is profoundly divided.
Aslında onları çok fazla duygusal, (Kahkaha)I actually find them a lot more emotional -- (Laughter)
Evimin de tam anlamda sahibi sayılmam aslında,And let's say on that house - unfortunately, I don't own it outright.
Likidite sıkıntısı yaşarken, aslında pozitif özkaynağınız vardır. -Illiquidity says no, I actually do have positive equity.
Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.But in this circumstance, if I just look at my situation,
Aslında, bu sadece iletişimi sonlandırırdı.Well, that just ended communication.
Aslında bilmiyordum.I didn't.
Aslında, bu 17 yıl sürdü.Well, that lasted 17 years.
Ve bu süre zarfında, aslında konuşmadan dersler verdim.And during that time, I actually taught classes without speaking.
Ama aslında Uganda'da o dönemde başka birşey daha oldu.But there was actually something else that happened in Uganda in this period.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Say, in the city center -- there were never actually any lines that showed the routes. (Laughter)
Ondan bahsederken aslında her ikisinden bir ekip olarak bahsediyorum.But when I speak of him, I'm really speaking of both of them as a team.
Aslında böyle değil.And it's not.
Bu aslında tüm protonların kütlesi artı nötronlar.And this is essentially the mass of all of the protons plus all of the neutrons.
Aslında, bu insanlara aşırı derecede korkunç muamelelerin yapılmasına neden oldu.In fact, it led to some absolutely horrendous treatment of human beings.
Ve biz bunu düşünürken aslında şu gibi şeyleri bulmaya başlıyoruz:And as we think about that, we're actually beginning to find things
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.That compassion is actually an inherent human quality.
Ama merhamet, merhamet sahibi nesil, aslında bizim bağışıklığımız için seferberdir.But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
Aslında bastığımda direk grafiği çizen bir aracım olmalı.I should really have some type of tool so that the graphs just show up.
Sıradaki teknolojimiz aslında üç metrelik bir direk ve şu an benim cebimde duruyor.ZK: Now, our next technology is actually a 10-foot pole, and I have it right here in my pocket.
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.KS:
Aslında bu garip şekilleri, beni Molaları araştırmaya iten ana nedendi.And that's actually what drew me to the Mola in the first place, was this terribly bizarre shape.
Ve aslında etiketi taktığımız yer, Mola'nın üstünde bulunan bir parazit.And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.
Ve aslında denizbilimi araç gereçlerini taşımak için çok yararlılar.And they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment.
Ve yatırım aşamasında aslında iki ATP kullanır.And the investment phase actually uses two ATPs.
Ve bu aslında glikoliz son ürünü bulunuyor.And that's essentially the end product of glycolysis.
Ve sonra bu NADHs elektron taşıma kullanılır aslında ATP üretmek için zincir.And then later on, these NADHs are used in electron transport chain to actually produce ATPs.