Aslan gibi delikanlısın, git çalış' dedi.Изображался в виде молодого человека, борющегося с быком.
"Havlar tazda" öksürük genelde fok veya deniz aslanının çıkarttığı seslere benzer.السعال النباحي غالباً ما يوصف بما يشبه صوت الفقمة أو أسد البحر.
Ancak İngiliz kral Aslan Yürekli Rişar, kenti bir süre sonra tekrar ele geçirdi.استعاد ريتشارد قلب الأسد المدينة بعد فترة وجيزة.
Örneğin, "Ahmet aslan gibi güçlüdür".مثل : الرجل قوي كالاسد .
Bununla birlikte gözlemciler aslan ve diğer tehlikeli yırtıcılarla dolu bir alan buldular.بيد أن المراقبين وجدوا أرضاً خطرة مليئة بالأسود وغيرها من المخلوقات.
Buradaki adı Aslanköy Deresi'dir.ومن هنا الاسم اللاجيني.
Sahibi Fahrettin Aslan’dır.شعار بيت غريفندور هو الأسد.
Bir aslanın ömrü genellikle 20-25 yıl arasında değişir.يصل عمر الشجرة عادة إلى 20-30 سنة.
Aslan gibi delikanlısın, git çalış' dedi.مثل: الرجل قوي كالأسد في شجاعته .
Richard'a Aslan Yürekli unvanı, üstün cesaretine ve komuta kabiliyetine binaen verilmiştir.وقد عرف بلقب ريتشارد قلب الأسد، حتى قبل تتويجه بفضل سمعته كقائد عسكري ومحارب عظيم.
Çocukken ormanda yapılan bir av sırasında kaybedilmiş ve aslanlar tarafından yetiştirilmiştir.وهو طفل رضيع يضيع في إحدى غابات الهند وتقوم قبيلة من الذئاب بتربيته.
Aslanlı Han diğer bir Selçuklu eseridir.الأسد هو نوع رئيسي آخر.
Aslan Mashadov, Çeçen lider (ö.أحمد قديروف، رئيس الشيشان.
1999'da Venedik Bienalinde Altın Aslan ödülü kazandı.حسناء النهار { فرنسا – 1967 } جائزة الاسد الذهبي بفينيسيا.
Aslan Kapısı'nın MÖ 13. yüzyılda yapıldığı düşünülmektedir.ومن المحتمل أيضا أن يكون المدخل تذكّر بطراز القرن الحادي عشر.
Aslan, hayvanların kralıdır.الأسد ملك الحيوانات.
1969 ve 1979 yılları arasında hiç Altın Aslan verilmemiştir.Nenhum Leão de Ouro foi concedido entre 1969 e 1979.
M96 Grubu, Aslan üçlüsü'ne fiziksel olarak yakındır.O Grupo M96 está localizada na mesma área física do Trio do Leão.
51. Biennale'de Amerikalı sanatçı Barbara Kruger ömür boyu başarısı için "Altın Aslan" ile ödüllendirilmiştir.Na 51.ª Bienal, a artista americana Barbara Kruger foi premiada com o "Leão de Ouro" por sua obra completa.
Bunlar, deniz aslanları ve deniz filleridir.No relevo encontram-se planícies litorâneas (marinhas e fluviais).
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.Dois leões trazidos da Grécia postos ao lado foram adicionados em 1687.
Bununla birlikte gözlemciler aslan ve diğer tehlikeli yırtıcılarla dolu bir alan buldular.No entanto, os observadores encontraram um terreno perigoso, repleto de leões e outras criaturas.
Leo adı Latince'de aslan anlamına gelir.O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim.
Adı Zosma demektir kuşak içinde eski Yunan, söz konusu yıldızın konumunda olan constellation, kalça aslan.O nome Zosma significa cintura em grego antigo, referindo-se à posição da estrela na constelação.
Yahuda Aslanı tekrar ayağa kalkmıştır.O Leão de Münster rugiu outra vez. .
Amblemi sarı zemin üzerine siyah bir aslandır.A bandeira consiste em um leão negro rompante em um fundo amarelo.
1953 yılında amblem, arkasına bakan ve elinde bir değnek tutan mavi aslan olarak değiştirildi.Em 1953, o escudo foi novamente alterado, agora, para um leão olhando para trás e segurando uma bengala.
Aslan başlı veya bir aslan olarak tasvir edilir.Não interessa se és um leão ou uma gazela.
Aslan , leopar bol bulunur.Porco Orson, um porco leitor.
M96 Grubu (ayrıca Aslan I Grubu olarak da bilinir) Aslan takımyıldızında bulunan gökada kümesi.O Grupo M96 (também conhecido como Grupo Leo I) é um grupo de galáxias na direção da constelação de Leo.
Yani yazar aslana isim verirken İngilizce Lion yerine türkçe karşılığı olan Aslan adını kullanmıştır.O filme mostrava um leão bêbado, em vez de do leão usado até então.
Yanya Aslanı olarak anılırdı.Indicado ao Leão de Ouro.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Seus principais predadores são os leões e os leopardos.
Dönüşümün insan gövdesi ve aslan kafası vardır.É descrito como tendo a cabeça de um leão e um corpo humano.
Refrain Koralarınızı gerin, Balafonlarınızı çalın Kırmızı aslan kükredi.Usavam uma substância (sapho) que os deixava com os lábios manchados de vermelho.
Sri Lanka millî kriket takımı (lakabı: Aslanlar), Sri Lanka'nın uluslararası kriket maçlarını yapan takımdır.A Seleção de Críquete do Sri Lanka, apelidada de The Lions, é a equipe nacional de críquete do Sri Lanka.
Tarihte bilinen en eski maden Svaziland’daki Aslan Mağarası'dır.Segundo os registros arqueológicos, a mais antiga mina conhecida é a da Cova do Leão na Suazilândia.
Remzi: Şakir'in babasıdır, bir aslandır.Ele é o pai de Aslam, o grande leão.
Aslan I Grubu ile karıştırmayınız.Nota: Não confundir com Capão do Leão.
Evine çağırırlar, gelir; ama tekrar aslanın yanına gider.Ela vai embora, mas volta pedindo para morar na casa dele.
M66, M65 ve NGC 3628 ile birlikte ünlü küçük gökada kümesi Aslan üçlüsü'nün bir parçasıdır.Junto com M66 e NGC 3628, formam o famoso Trio Leo, um pequeno grupo de galáxias.
Kabkaba: Aslandır.Lion: O Leão.
"Elektrikli aslan".«Juiz eletronico».
Bir erkek aslan etrafta dolaşmaktadır.Rond hen zwerft een leeuwengroep.
Aslanlar etçildirler.Leeuwen in Leiden.
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.In 1687 zijn twee uit Griekenland geroofde leeuwen naast de poort geplaatst.
Aslanpençesi (Lat.De maarschalk (Lat.
Aslan, Türkiye'de idam cezası uygulanan son kişi oldu.Hij was de laatste die in Gelderland de doodstraf vonniste.
Aslan başlı veya bir aslan olarak tasvir edilir.De god werd afgebeeld als een leeuw en als een mens.
Bunun yanı sıra armanın her iki yanında birer aslan bulunur.Ook komt het wapen voor waarbij beide leeuwen links gericht zijn.
Batı Avrupa'da aslanların soyu tükenmiştir.In West-Europa wordt de varkenslintworm als verdwenen beschouwd.
Mağara aslanlarının soyunun 10.000 yıl evvel tükendiğine inanılıyordu.Het 10.000 jaar geleden opgestoven zand van de duinen is kalkrijk.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.De belangrijkste vijanden zijn luipaarden en leeuwen.
Genelde en büyük düşmanı aslandır.Zijn belangrijkste vijand is de leeuw.
Beyaz aslanlar, normalde oldukça sakindirler.Gorilla's zijn onder normale omstandigheden juist kalm.
Vakfın kurucusu Aslan Eyce’dir.De commandant van het korps is Leen Schaap.
Yerli halk, aslan heykellerinden dolayı buraya “Aslantaş” demektedir.Na hem noemen afstammelingen zich deels Van Leyden van Leeuwen.
Kabkaba: Aslandır.Vos, De Leeuw.
Naraşima: Yarı aslan, yarı tanrıdır.Heraldisch fabeldier, half adelaar, half leeuw.
Aslanların ininde mahkeme ve Tanrı'nın kurtarışı.(6) A'.Paulus dankt God voor het geloof en de liefde van de gemeente in Thessalonica (1:3-10).