Aslan başlı veya bir aslan olarak tasvir edilir.En algunas ocasiones se representa como un toro negro o un león.
M96 Grubu (ayrıca Aslan I Grubu olarak da bilinir) Aslan takımyıldızında bulunan gökada kümesi.El Grupo M96 (también conocido como Grupo Leo I) es un grupo de galaxias en la constelación de Leo.
World Cup Willie isimli karakter bir aslandı ve üzerinde Birleşik Krallık'ın bayrağı olan bir giysi giymişti.Willie representa a un león que viste una camiseta con la bandera del Reino Unido.
Bir dişi Asya aslanı (Panthera leo persica).Esta población es generalmente considerada parte del grupo de los leones asiáticos (Panthera leo persica).
Yüzü aslan yüzüdür.Su aspecto es un labial.
"Elektrikli aslan".«Eléctricas Leonesas».
Aniden bir aslan çıkagelir, kızı koklar, fakat kıza dokunmaz.Un león que pasa por allí, capta su olor pero no la devora.
En bilinen ve genel olanında aslanın başı ülkenin kuzeydoğusunda kuyruğu ise güneydoğusunda bulunmaktadır.El más común es aquel en que la cabeza de león está colocada al noreste del país y la cola en el suroeste.
Maskotu şen bir aslandır.Su mascota es un león.
İran bütün Asya aslanlarını yirminci yüzyılın ilk yarısında kaybetmiştir.Ha perdido todos sus leones asiáticos y el hoy extinto tigre persa en la primera parte del siglo XX.
İki ayağı üzerinde duran üç aslan ise kontun armasından alınmıştır.A ambos lados de este dos lobos se apoyan sobre él.
Aslanköy, Mağusa, Kıbrıs'ta bir köy.Los asháninka, un pueblo tras el bosque.
Naraşima: Yarı aslan, yarı tanrıdır.Forma animal: Mitad lobo, mitad águila.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Sus principales depredadores son los leones y las hienas.
Oğlanı bir aslan alıp besler.Para ello, necesita devorar a un león.
Ejderha dansı ile aslan dansı, günümüzde en çok tanınan Çin danslarından bazı örneklerdir.Las danzas chinas más conocidas hoy en día son la danza del dragón y la danza del león.
Afrika'ya gitti aslan avladı.Solía ir al mercado a buscar leones.
M96 Grubu, Aslan üçlüsü'ne fiziksel olarak yakındır.Il Gruppo di M96 è un gruppo di galassie fisicamente vicino al tripletto del Leone.
Bu versiyona Leo Hollandicus yani Hollanda Aslanı denmektedir ve sadece Hollanda bölgesini içermektedir.È chiamata Leo Hollandicus, il Leone Olandese, e riporta solo la provincia di Olanda.
Refrain Koralarınızı gerin, Balafonlarınızı çalın Kırmızı aslan kükredi.Pizzicate tutti le vostre kora, battete i vostri balafon Il leone rosso ha ruggito.
Aslan, Türkiye'de idam cezası uygulanan son kişi oldu.Fu l'ultima persona condannata a morte in Spagna.
"Kartal, aslanlar gibi".Forte come un leone.
Aslanpençesi (Lat.Maggior Consiglio (lat.
Aslan: "Çekil bakalım da su içelim." diye kükremiş.Lui le disse: "Lascia perdere il panino, andiamo a mangiare qualcosa fuori".
Zamanla o aslan uyanmış ve karanlık yanı kendisini belli etmiştir.Allora tu ti svegli, e ti accorgi di quel che ha fatto.
Bazı erkek aslanlar 250 kg (550 lb) ağırlığı aşmaktadır.La creatura dovrebbe pesare oltre 225 kg (500 libbre).
Oktay Aslanapa.Ioni lantanoidi.
Genelde en büyük düşmanı aslandır.Gatti: È uno dei principali nemici di Leone.
Eser ölmek üzere olan bir aslanı çok başarılı bir şekilde betimlemektedir.La tragica fine di Leone merita alcune riflessioni.
Bir dişi Asya aslanı (Panthera leo persica).Se tu fossi un cavallo (Law kunta hisānan).
Yahuda Aslanı tekrar ayağa kalkmıştır.Recentemente è ricomparso anche il leone.
Bir aslan, bir hayvandır.Лев — животное.
Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.Мы должны поймать живого льва.
Aslan hayvanların kralı olarak adlandırılır.Льва называют царём зверей.
Bu bir aslandır.Это - лев.
Aslan zavallı köpeği resmen parçalara ayırdı.Эту бедную собаку лев разорвал буквально на куски.
Aç kurt aslana bile saldırır.Голодный волк и на льва нападает.
M96 Grubu, Aslan üçlüsü'ne fiziksel olarak yakındır.Группа M96 физически находится рядом с Триплетом Льва.
1969 ve 1979 yılları arasında hiç Altın Aslan verilmemiştir.В 1969—1979 годах «Золотой лев» не вручался.
Batı Avrupa'da aslanların soyu tükenmiştir.Завершение истребления львов в Западной Европе.
Aslan I, takımyıldız içindeki en parlak yıldız olan Regulus'tan sadece 12 yay-dakika uzaklıktadır.Лев I расположен всего в 12 угловых минутах от Регула, самой яркой звезды в созвездии Льва.
Aniden bir aslan çıkagelir, kızı koklar, fakat kıza dokunmaz.Неожиданно появляется лев, обнюхивает её, однако не трогает девушку.
Lejyonun arması bir ihtimale göre aslandır.Символ легиона, скорее всего, — лев.
Yüzü aslan yüzüdür.Он царапает лицо Лии.
Bir erkek aslan etrafta dolaşmaktadır.Идущий походкой льва.
Kupanın tasarımı, Üç Aslanlı hanedanlık armasından esinlenilerek İngiliz futboluyla ilişkilendirildi.Дизайн кубка основан на геральдике трёх львов, которые ассоциируются с английским футболом.
Mammes, Romalılar tarafından aslanlara atılan erken ilk Hıristiyanlardandı.Мамас в ранний период христианства был брошен на растерзание львам римлянами.
Çeviren: Hakan Aslan) Aman Piyasalar!Квадрат: Ну… Собаки залают, так ведь?
Kokolo adında bir aslanı vardır.У него есть домашний львенок по имени Коколо.
IMDb'de Aslan Kral II: Simba'nın OnuruКороль Лев 2: Гордость Симбы.
Oğlanı bir aslan alıp besler.Для этого ему нужно съесть льва.
Güneybatısındaki giriş kapısında iki aslan heykeli vardır.Перед парадным входом находились две статуи львов.
Dünya üzerinde 300 kadar beyaz aslan ve 1200 civarında beyaz kaplan yaşamaktadır.На территории Кадьяка обитает около 2300 медведей и примерно 1200 белоголовых орланов.
Dağ aslanı (Puma concolor) ve Yaguarundi (Puma yaguarondi).山城) и Ямасиро (яп.
"Şimdi kral Aslan".«Король Лир».
Ama aslanlarda da durum aynıdır.Это же касается и волков.
Aslanların pençeleri ve dişleri çok keskindir.Челюсти и зубы Челюсти очень сильные.
Lahdin diğer uzun kenarında ise bir aslan avı betimlenmiştir.Где-то у подножья этой горы, якобы, прикован цепью бессмертный медведь.
Genel durumda bu deniz aslanları kolonilerinin yakınlarında kalırlar.Однако как правило, южные морские львы предпочитают находиться вблизи их колоний.
Kahramanmaraş'ta bulunan Hitit eseri -Maraş aslanı- kulübün sembolü olmuştur.На корме располагался геральдический символ — лев.