Aslan’ın danışmanı ve sevgilisi.Glavni je Manwëov savjetnik i čuvar duša vilenjaka.
Genellikle yaratığın bir başı aslan, bir başı keçi, gövdesi aslan ve kuyruğu yılan olarak tasvir edilir.Najčešće je Atum prikazan sa glavom ovna i kao gušter, zmija, lav ili bik.
Afrika'ya gitti aslan avladı.Otišao je na vječna lovišta.
Adaylıkları 1956 - Film Venedik Film Festivali'nde Altın Aslan ödülüne aday gösterildi.Nominiran za nagradu Zlatni lav na Venecijanskom filmskom festivalu 1965. godine.
M96 Grubu, Aslan üçlüsü'ne fiziksel olarak yakındır.Skupina galaxií M66 je fyzická skupina galaxií v súhvezdí Lev.
Aslan takım yıldızının 23 Temmuz-22 Ağustos arasında doğan insanları etkilediğine inanılır.Ako kráľovské znamenie údajne riadi osud ľudí narodených medzi 23. júlom a 23. augustom.
Aslanın Terası, Delos.Hrad Levnov, zrúcanina .
Başlarda Aşağı Mısır'ın koruyucu tanrıçası konumundaydı ve vahşi bir aslan olarak betimlenirdi.Pôvodne bola ochrannou bohyňou Dolného Egypta zobrazovaná v podobe levice.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Prirodzenými nepriateľmi žiráf sú levy, leopardy a hyeny.
"Kartal, aslanlar gibi".Boril se bom kot lev!
Genelde en büyük düşmanı aslandır.Njen najhujši sovražnik je lev.
İran bütün Asya aslanlarını yirminci yüzyılın ilk yarısında kaybetmiştir.Iran je izgubil vse svoje azijske leve in tigre ob Kaspijskem jezeru v zgodnjem 20. stoletju.
Mammes, Romalılar tarafından aslanlara atılan erken ilk Hıristiyanlardandı.Mamés je bil pol legendarni zgodnji kristjan, katerega so Rimljani vrgli levom.
Lejyonun arması bir ihtimale göre aslandır.Njen emblem je bil verjetno lev.
Rezervin adı, kelime anlamı ile Aslan Krallığıdır.Ime rezervata je prevedeno kot Kraljestvo leva.
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.Dva eava, pripeljana iz Grčije sta bila dodana leta 1687.
Bu kayanın yarısında yer alan bir alanda, muazzam bir aslan biçiminde bir geçit inşa etti.Na majhnem platoju, ki je na pol poti na to skalo, je zgradil vhodno poslopje v obliki ogromnega leva.
Halk arasında "Aslan köpeği" ve "Çin Aslanı" olarak da bilinir.Med ljudmi so znani kot vodni psi (angleško waterdogs) ali blatni psički (angleško mud puppies).
Ulusal Savunma'nın Dişi Aslanları.Seznam divizij Nationale Volksarmee.
Amblemi sarı zemin üzerine siyah bir aslandır.Na njem je črn lev na zlatem polju.
Aslanbəyli köyü, nüfusunun ve arazisinin büyüklüğüne göre derede en büyük köydür.Po prebivalstvu in velikosti je največje mesto države.
Hindistan'da aslanlar var.V Indii sú levy.
1969 ve 1979 yılları arasında hiç Altın Aslan verilmemiştir.1969–1979 m. laikotarpiu nebuvo įteiktas nei vienas Auksinio liūto apdovanojimas.
Ek olarak aslanlar ve kaplanlar büyük parslara da saldırırlar.Liūtai ir tigrai atakuoja ir suaugusius leopardus.
Bölgede aslanlar en son 1940'lı yıllarda görülmüştür.Paskutinis liūtas vietovėje pastebėtas XX a. 5-ajame dešimtmetyje.
Albino aslanı olarak da bilinirler.Žinomi albinosų atvejai.
Afrika Aslanları 2 yaşında çiftleşmeye başlarlar.Suaugę paukščiai pradeda poruotis būdami dviejų metų amžiaus.
Bazı erkek aslanlar 250 kg (550 lb) ağırlığı aşmaktadır.Thunderbird svėrė apie 2250 kg (5000 lb).
Ayrıca Aslantaş barajı da iklimi bir nebze yumuşatmıştır.Žemiau susiklostęs smulkus smėlis, matyt, irgi yra susiklostęs šalto klimato metu.
Naraşima: Yarı aslan, yarı tanrıdır.Aigipanas – pusiau ožys, pusiau žuvis, gyvuliškas dievas.
Bu fosillerde hem aslan hem de kaplan benzeri özellikler yer alıyordu.Išvaizdoje ir elgesyje yra tiek liūto, tiek tigro bruožų.
Kaplan ve aslan melezi ligerların birçoğu hayvanat bahçesi ve safari parklarında yaşamaktadırlar.Kaip ir liūtai ar tigrai, liūtigriai sulaukia didelio lankytojų susidomėjimo zoologijos soduose ir žvėrynuose.
Aslanlar etçildirler.Nesuaugę liūtai.
Bir dişi Asya aslanı (Panthera leo persica).Manoma tai buvę identiški azijiniams (Panthera leo persica) arba urviniams liūtams (Panthera leo spelaea).
Armada 2 tane Belçika Aslanı (Leo Belgicus) bulunur.Toks liūtas dar vadinamas belgiškuoju liūtu (lot. leo belgicus).
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Pagrindiniai jų priešai yra vilkai ir lūšys.
1969 ve 1979 yılları arasında hiç Altın Aslan verilmemiştir.Aastail 1969–1979 Kuldlõvi ei antud.
Lions for Lambs (Kuzular İçin Aslanlar) 2007 yapımı film.("Lions for Lambs") 2007. aastal.
Dönüşümün insan gövdesi ve aslan kafası vardır.Sellel avataaral oli inimese keha ja lõvi pea.
Aslanlar genellikle savan ve otlak alanlarda yaşamlarını sürdürürler.Tavaliselt elavad lõvid savannides ja heinamaal.
Gölet Asya aslanı.Aasia lõvi.
Aslan Abaşidze'nin babası ise Gulag adalarında on yıl sürgün edildi.Aslan Abašidze isa saadeti 10 aastaks Gulagi, kuid jäi ellu.
Burcu ise aslandır.Leu tähendab lõvi.
Aslan: "Çekil bakalım da su içelim." diye kükremiş.Ja Siisera ütles temale: "Anna mulle pisut vett juua, sest mul on janu!"
Yahuda Aslanı tekrar ayağa kalkmıştır.Paljasjalgne Tõnisson seikleb jälle.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Tema põhilised vaenlased on lõvi, leopard ja hüäänkoer.
Kurulan ordunun sembolünde Fransız İmparatorluk Kartalı, aslan, royally taçı gibi motifler vardı.Kuldsel kilbipäisel on Inglismaa kuninglik sümbol, lõvi või leopard.
Afrika Aslanları 2 yaşında çiftleşmeye başlarlar.Linnud hakkavad pesitsema kaheaastaselt.
Aslan gibi delikanlısın, git çalış' dedi.Ta meenutab jänest, käitub nagu koer ning on hundiisuga.
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.10 Jahre lang haben wir versucht,
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.10년동안 저희는 사자와 코끼리가 같이 있는 장면을 찍으려했지만
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.10 rokov sme sa pokúšali zachytiť
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.Durante 10 anos, tentámos captar
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.Durante 10 años tratamos de fotografiar
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.Pentru 10 ani, am încercat să capturăm
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.Per 10 anni abbiamo cercato di filmare
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.Przez 10 lat staraliśmy się nagrać
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.Tien jaar lang hebben we geprobeerd om
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.Протягом 10 років, ми намагалися вловити момент, коли леви та слони були разом.
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.במשך 10 שנים, ניסינו לצלם אריות ופילים יחד