aslan ile cümle
aslan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dönüşümün insan gövdesi ve aslan kafası vardır.הצלמית היא בעלת ראש של לביאה או אריה וגוף של אדם.
Aslan ile boğa: Aslan ile boğa bu motifte birbirine denk iki savaşçı olarak işlenmiştir.עומק הסכסוך היה כזה שהאריה והשור נלחמו זה נגד זה מתוך מחשבה שהאחד רוצה להרוג את השני.
Erkek bir gemsbok boynuzlarıyla bir aslanı bile öldürebilir.לכימרה גוף אריה בעל כנפי דרקון.
Gökyüzünde Aslan takımyıldızı yönünde bulunur.פותחה בעיקר עבור יחידת אריות הים.
12 Ekim 1940 tarihinde Hitler kış başlangıcı nedeniyle Deniz Aslanı operasyonunu iptal etti.На 12 октомври 1940 г. Хитлер отменя операция Морски лъв, поради настъпването на зимата.
Burada Büyük Jüri Özel Ödülü (Gümüş Aslan), FIPRESCI ve CinemAvvenire ödüllerini kazandı.На същия фестивал печели голямата награда на журито (Сребърен лъв), наградите FIPRESCI и CinemAvvenire.
Aslanlar diğer kedilere kıyasla alışılmadık biçimde sosyaldirler.В сравнение с другите котки лъвовете са изключително социални.
Lejyonun arması aslandır.Емблемата на легиона е лъв.
Aslanlar, Mammes'i yemeyi reddetti ve o, daha sonra aziz oldu.Но животните не поискали да го изядат и затова по-късно Мамес бил провъзгласен за светец.
Beyaz Aslanlar’dan dünyada sadece 30 adet kaldı.От обитателите на Имението е останала само Бела.
Afrika'da, özellikle Batı Afrika aslanı nüfusu tehlike altındadır.Особено повлияни са популациите в Западна Африка.
Aslan gibi delikanlısın, git çalış' dedi.Яде като мечка, а работи като буболечка.
Regulus, "Aslan'ın Kalbi" olarak da bilinir.Леник е известен като „сърцето на Пайотеланд“.
Bunun sonucunda büyük bir olasılıkla Afrika aslanından daha hızlı koşabilirdi.Гривата му вероятно е била по-светла и по-малка от тази на африканския лъв.
Bu kayanın yarısında yer alan bir alanda, muazzam bir aslan biçiminde bir geçit inşa etti.Върху малко плато по средата на височината на скала той построява вход под формата на голям лъв.
Genelde en büyük düşmanı aslandır.Негов основен неприятел е леопардът.
Afrika mandası Afrika leoparı Aslan Afrika fili Kara gergedanЕвропейски Льо Ман Серии Американски Льо Ман Серии
Mammes, Romalılar tarafından aslanlara atılan erken ilk Hıristiyanlardandı.Мамес бил един от първите християни в Римската империя и по тази причина бил хвърлен на лъвовете от римляните.
Messier 105, başka gökadalarla birlikte Aslan takımyıldızındaki M96 Grubu içindedir.М105 принадлежи на групата от галактики в съзвездието Лъв, централна галактика в който е М96.
Bu aslanın üzerinde yürüdüğü kale Maraş Kalesini temsil eder.Ще тръгне към Вълчата долина каквото и да става.
Silahın sol tarafına İran'ın sembolü olan 'aslan ve güneş' logosu kondu.Горният ляв сектор съдържа символа „Лъв и Слънце“ на син фон.
1999 - 2004 yılları arasında, 2 dönem Gürsel ASLAN.Между 2002 и 2004 Карагър претърпява две тежки травми.
Kapak üzerinde aslan başı çörtenler bulunur.Над тях е изобразен златен орел.
Bu dansta aslan kostümünü giyen dansçılar aslan davranışlarını taklit ederler.Танцьорите в лъвския костюм са много атлетични.
Afrika aslanı, kaplandan sonra dünyanın yaşayan en büyük ikinci kedisidir.Лъвът е второто по големина животно от семейство котки след тигъра.
Oğlanı bir aslan alıp besler.Там мечка ги вижда и се опитва да ги изяде.
Sanatçı, C. S. Lewis'in eseri Aslan, Cadı ve Dolap'ın sinema uyarlamasına katkıda bulundu.За едноименния роман на К. С. Луис вижте Лъвът, Вещицата и дрешникът.
Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi’nin bulunduğu yer, Anadolu’daki diğer ören yerlerinden çok farklıdır.Климатът на Източна Усамбара се различава до голяма степен от този в останалата част на Танзания.
Ulusal Savunma'nın Dişi Aslanları.Паметник на борците за национално освобождение.
Lahdin diğer uzun kenarında ise bir aslan avı betimlenmiştir.На предния панел на подножието е изобразен лъв.
Aslan, Türkiye'de idam cezası uygulanan son kişi oldu.On je bio posljednja osoba nad kojom je izvršena smrtna kazna na Malti.
Dönüşümün insan gövdesi ve aslan kafası vardır.Glavu ću okrenuti i od svojega lava.
"Havlar tazda" öksürük genelde fok veya deniz aslanının çıkarttığı seslere benzer.Kašalj "poput laveža" često se opisuje kao zvuk sličan glasanju tuljana ili morskog lava.
Başlarda Aşağı Mısır'ın koruyucu tanrıçası konumundaydı ve vahşi bir aslan olarak betimlenirdi.U početku smatralo ju se božicom zaštitnicom Donjeg Egipta, i prema tome prikazivana je kao razjarena lavica.
Aslan o sıralarda Nemea bölgesine dehşet saçmaktaydı.Taj je lav terorizirao područje oko Nemeje.
Özkan Uğur, Aysun Aslan Uğur ile evlidir.Stjepan Mesić je oženjen s Milkom Mesić.
Nubiya aslanı (Panthera leo leo), doğal yaşamda nesli tükenmiş bir aslan alt türü.Berberski (nubijski) lav je podvrsta lava koja je izumrla u prirodi.
Aslanpençesi (Lat.Konopljika (lat.
Aslan gibi delikanlısın, git çalış' dedi.Kao mlad je igrao za Karpate Lavov.
Aslan’ın danışmanı ve sevgilisi.Glavni je Manwëov savjetnik i čuvar duša vilenjaka.
Genellikle yaratığın bir başı aslan, bir başı keçi, gövdesi aslan ve kuyruğu yılan olarak tasvir edilir.Najčešće je Atum prikazan sa glavom ovna i kao gušter, zmija, lav ili bik.
Afrika'ya gitti aslan avladı.Otišao je na vječna lovišta.
Adaylıkları 1956 - Film Venedik Film Festivali'nde Altın Aslan ödülüne aday gösterildi.Nominiran za nagradu Zlatni lav na Venecijanskom filmskom festivalu 1965. godine.
M96 Grubu, Aslan üçlüsü'ne fiziksel olarak yakındır.Skupina galaxií M66 je fyzická skupina galaxií v súhvezdí Lev.
Aslan takım yıldızının 23 Temmuz-22 Ağustos arasında doğan insanları etkilediğine inanılır.Ako kráľovské znamenie údajne riadi osud ľudí narodených medzi 23. júlom a 23. augustom.
Aslanın Terası, Delos.Hrad Levnov, zrúcanina .
Başlarda Aşağı Mısır'ın koruyucu tanrıçası konumundaydı ve vahşi bir aslan olarak betimlenirdi.Pôvodne bola ochrannou bohyňou Dolného Egypta zobrazovaná v podobe levice.
Baş düşmanları aslan ve sırtlanlardır.Prirodzenými nepriateľmi žiráf sú levy, leopardy a hyeny.
"Kartal, aslanlar gibi".Boril se bom kot lev!
Genelde en büyük düşmanı aslandır.Njen najhujši sovražnik je lev.
İran bütün Asya aslanlarını yirminci yüzyılın ilk yarısında kaybetmiştir.Iran je izgubil vse svoje azijske leve in tigre ob Kaspijskem jezeru v zgodnjem 20. stoletju.
Mammes, Romalılar tarafından aslanlara atılan erken ilk Hıristiyanlardandı.Mamés je bil pol legendarni zgodnji kristjan, katerega so Rimljani vrgli levom.
Lejyonun arması bir ihtimale göre aslandır.Njen emblem je bil verjetno lev.
Rezervin adı, kelime anlamı ile Aslan Krallığıdır.Ime rezervata je prevedeno kot Kraljestvo leva.
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.Dva eava, pripeljana iz Grčije sta bila dodana leta 1687.
Bu kayanın yarısında yer alan bir alanda, muazzam bir aslan biçiminde bir geçit inşa etti.Na majhnem platoju, ki je na pol poti na to skalo, je zgradil vhodno poslopje v obliki ogromnega leva.
Halk arasında "Aslan köpeği" ve "Çin Aslanı" olarak da bilinir.Med ljudmi so znani kot vodni psi (angleško waterdogs) ali blatni psički (angleško mud puppies).
Ulusal Savunma'nın Dişi Aslanları.Seznam divizij Nationale Volksarmee.
Amblemi sarı zemin üzerine siyah bir aslandır.Na njem je črn lev na zlatem polju.
Aslanbəyli köyü, nüfusunun ve arazisinin büyüklüğüne göre derede en büyük köydür.Po prebivalstvu in velikosti je največje mesto države.