aslında ile cümle
aslında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hidrojenin bir protonu vardır ve aslında hiç nötronu yoktur.I didn't have this when I somehow lost it
Aslında bu tam olarak doğru sayılmaz.Well, this isn't exactly true.
Ve birkaç saat içinde elde ettiğim şey aslında baya makul bir dodo kafatasıydı.And over a few hours, I eventually achieved what was actually a pretty reasonable dodo skull.
Ve bu aslında benim için devasa bir değişimi simgeliyordu.And this actually represented kind of a sea change to me.
Aslında birkaç yıl önce biraz araştırma yaptım -- dosya o yüzden orada.I actually had done some research a few years before -- it's why the folder was there.
Bu aslinda Dr. Venkataswamy'in hikayesiIt really is a story of Dr. Venkataswamy.
Biz aslinda kendimize yardim ediyoruzIt is ourselves we are helping.
Biz aslinda kendimizi iyilestiriyoruzIt is ourselves we are healing.
Andrew aslında bizim yatak bölümü konut tutmak için kesilmiş jaws yeniden planlıyorAndrew plans to re-use the jaws that were originally cut to hold our bearing housing part
Jaws aslında, konumlandırılmış ne çapı denetlemek istediğinizWe want to check what diameter the jaws are actually positioned at
Aslında, bence artık bütünüyel doğru değil.And in fact, I think that's not entirely true anymore.
Aslında, yüzde 42'si ay balığı olarak, oluşuyor.And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish.
Biliyorsunuz ki, aslında yükleyebilirsiniz, nunu unutmak zordur.So you know, you can actually download -- it's hard to remember those.
Aslında, senden bu alıştırmayı yapmanı isteyeceğim.In fact, I am going to ask you to do this exercise.
Ve aslında burada çok miktarda gerçek vardır.We are seeing an amazing flourishing taking place.
Yani ekonomik senaryo aslında oldukça anlaşılırdır.So the economic playbook is actually pretty straightforward.
Fakat, aslında bunun yapacağımız şey olacağını sanmıyorum.But I actually don't think that's what we're going to do.
Aslında, sadece %10'u ışık haline gelebiliyor.In fact, only 10 percent ends up as light.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.In fact, none of these messages worked.
Aslında zaten öyle.In fact, it already is.
Wilhelm ve William isimleri de aslında aynı isimlerdir.It actually took me a long time to realize that
Hatırlanması iyi bir bilgi de şudur aslında:And you're going to see this pattern multiple times.
Ve bu aslında Prusya için saçma bir durum.And it was kind of silly on the part of Prussia.
Yani bu arkadaşlık aslında sözde bir arkadaşlık da diyebiliriz.So you know, all this friendship should probably be written in quotes.
Bu işin en ilginç kısmı aslında.And this is where it's really cool.
İşin açığını isterseniz, burada öğrendiğimiz şey aslında iskonto edilmiş nakit akışları.And frankly, what we're learning here is a discounted cash flow.
Aslında mutlak doğru tek bir cevap yok.There really is no correct answer.
Aslında, bu küme için özel bir adımız var.And we actually have a special name for this.
"Aslında, evet, San Francisco'da arkadaşlarımız var.""Well, yeah, actually, we have friends in San Francisco."
"Aslında benim kocam da bazen pembe t-shirtler giyer" (Gülüşmeler)"Well, sometimes my husband wears pink shirts." (Laughter)
Böyle çıkması mantıklı aslında.And that makes sense because depending on which y we pick we're going to get a different area here.
Aslında bir doğru çizebilmek için 2 nokta yeterlidir.Actually to plot any line, you actually only need two points.
Aslında size bunun gerçekten bir doğru olduğunu göstermek için bir nokta daha yapabilirim. ..Actually, let me just do one more just to show you that this really is a line.
Aslında 2'şer arttırmayalım, haydi x'i 8 olarak alalım.Actually, just to not go up by 2, let's do x is equal to 8.
Aslında bu grafiğimizi aşacak. . 8'e 23.We have this one in green here.
Şimdi noktalarımızı yerleştirebiliriz. Aslında hemen sorularına cevap verebiliriz.Now we can plot points-- we could actually answer their question right off the bat.
Aslında 25 dolar olarak değiştireyim.Actually let me say 25.
Aslında biraz fazla bir artış oldu.Well that's a little bit too much of an increment.
Aslında son çizdiğim nokta tam doğru değildi. .Then you go all the way-- actually I drew that last point on the graph a little bit incorrectly.
Aslında bu problemin çözümü iki kısımdan oluşuyor.So there's really two parts of this problem.
Aslında durun bunu Kelvine çevireyim.Actually let me just change it to kelvin because that looks
Aslında buna buharlaşma entalpisi demeliyiz.We should call it the enthalpy of vaporization.
Ve aslında burada biraz konu dışına çıkmak istiyorum, çünkü bu büyüleyici.And I actually want to do a little bit of a side here, because it's fascinating.
Aslında Kanazawa daha büyük.Well, Kanazawa's much bigger
Dolayısıyla her ne iseniz, aslında sizi meydana getiren şey değilsiniz. Bu önemli.Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar: Asma, manolya, gerçekten çarpıcılar.Actually, I have them on stage with me: grapevines, magnolias -- truly stunning.
Nedenlerden biri aslında yanılmış olma duygusuyla alakalı.One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.
Yanılmak aslında bir şey hissettirir; haklıymışız gibi hissettirir.It does feel like something to be wrong; it feels like being right.
Ve hissettiklerimden ona bahsettim, ve bana söylediği "Hayır, aslında haklısınız." oldu.And I mentioned this to him, and he was like, "No actually, that's true.
Aslında, uygulaması eğlenceli.It's actually kind of fun to do
Aslında, çok fazla şey okumam.In fact, I don't read much of anything.
Ama kuşlar aslında birer dinazordur. yaşayan birer dinazor.But birds are dinosaurs. Birds are living dinosaurs.
Yani aslında bir dinazor yaratmamıza gerek yok, çünkü zaten onlara sahibiz.So we don't have to make a dinosaur because we already have them.
Tavuğu düzeltmek için birkaç tane farklı yönetemimiz var aslında.So we have a number of ways that we actually can fix the chicken.
Atavizm aktivasyonu aslında şudur -- atavizm atalara ait özellikler demek.And atavism activation is basically -- an atavism is an ancestral characteristic.
Kuşların aslında körelmiş kuyrukları vardır.Birds have basically rudimentary tails.
Böylece aslında bu embriyo'da hayvanın gelişim süresinde aslında epey uzun bir kuyruğu vardır.And so we know that in embryo, as the animal is developing, it actually has a relatively long tail.
Ama aslında bunlar daha başlangıçBut it's just the very basics.
Aslında Ha Ni ve Seung Jo'nun .....bizden bir şeyler saklamaya çalıştıklarının farkında değil misin?Actually, Ha Ni and Seung Jo... you don't know that they're trying to hide something from us do you?
Yoon Hae Ra ile olduğumdan aslında tamamen kötü görünmüyor.Well it doesn't seem all that bad since I'm with Yoon Hae Ra.