aslında ile cümle
aslında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu aslında fark yaratabilen bir durum.And it actually does matter.
Aslında bunun üzerine ayrı bir video yapacaktım.But I think, on some level, it might be a
Ancak bilim adamları yumurtaların aslında sigorta poliçesi olduklarını söylediler.But the scientists said that these eggs are our insurance policy, essentially.
Aslında onlar yazıcı hekırlara sahip.In fact, they have hackers writing them.
Aslında, Kimya çok zengin ve vucudumuz bunun büyük bir bölümünü kullanır.In fact, chemistry's extremely rich, and our body uses a lot of them.
Aslında, burada eşit bir sıklıkta meydana gelen komutların olduğu yaşamsız bir ortam vardır.Here, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.
Kimse aslında neler olduğuna dair bir kontrole sahip değildi.Nobody had any control over what was actually happening.
Ve aslında ilginç olan şey para değil.And it's not the money that's so interesting actually.
Ve fikir aslında oldukça basittir. Varsa, aynı kapta söylemek sağlar.If I have, let's say,let's same the same container.
Aslında, ben bile bir kap çekemez.Actually, I won't even draw a container.
Aslında, onlar, su moleküllerinin bir sürü daha büyüktür konum.Actually, they're a lot bigger than water molecules.
Aslında, John hakkında bir hikaye anlatabilirim.Actually, I can tell you a story about John.
Aslında seçim şansım yoktu.You know, I didn't really have a choice.
Dolayısıyla nette baktığınızda o da aslında sadece 200 TL almış oluyor.So net, he's really only getting $200 for it.
Aslında çok eğlenceli.It's actually quite entertaining.
Flickr'dan bir çok örnek gösterdim, ama aslında bu tür öyküler her tarafta bulunuyor.I've used a lot of examples from Flickr, but there are actually stories about this from all over.
Bu hidrojen gaz halinde bir moleküldür aslında değil mi? -If I just have a bunch of hydrogen in its gaseous state,
Dolayısıyla ilham vermesi gereken bu tasarım aslında pek de vermiyormuş --So it turns out that design for inspiration doesn't really ...
Aslında sonuç odaklı durumlar için gerçekten tasarım yapmak istiyorum.So, really, I want to design for outcomes.
Hastalık sınırındaki çocuklar aslında etkili bir fototerapi almıyorlar.So those kids on the edges aren't actually receiving effective phototherapy.
Aslında bu tip her şeyi attık.We actually got rid of all that stuff.
Aslında başarısızlığın bir bahanesi yok.There's no excuse for failure.
Aslında, gelire bağlı olarak hareketliliğin ölçüsü.It's actually a measure of mobility based on income.
Bu,bir tarım vergisiyle yarışma değil... ...aslında bir destek.It's not a competition with rural farm; it's actually reinforcements.
Bu aslında sadece bir mikroorganizma.This is actually just a microorganism.
Aslında bunu o şekilde görebilirsiniz.Actually, you could view it that way.
Aslında bu iki soru da birbirinin tıpa tıp aynısı.These are equivalent questions.
Aslında tanjant neydi önce bir hatırlayalım. .Actually let me just do a refresher of what tangent is even asking us.
Aslında bunu önceden söylemiştik.Well I just said it.
İnsanlık tarihiyse aslında oldukça kısa.Human history is quite short, actually.
Aslında güneş enerjisi modüllerinin masrafları listenin en alt kısmına düştü.In fact, these solar power module costs have just fallen off the bottom of the chart.
Ve aslında bunları otomatik olarak yapabilirsiniz, ama daha kafa karıştırıcı hale gelebilir. -And actually, you can do these simultaneously, but it becomes kind of confusing.
Aslında p sadece bir katsayı, gene de unuttuğum p'leri ekleyelim. .But it's just a scaling factor. Should be a p here.
Bu durumda banka aslında özel yatırımcı, değil mi? -They're controlling this entity here.
Ve burada gördüğünüz şey aslında binanın tasarımı.So what you're seeing now is actually the design of the building.
Bu aslında kütüphane için icat ettiğimiz bir program.This is actually a program that we invented with the library.
Bu aslında binayı eşime sunabilmem için yerleştirdiğimiz bir alan. Tam burası.This is actually the place that we put into the building so I could propose to my wife, right there.
Kavraması zor ama bu aslında sürekli bir merdiven.So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair-stepping.
Aslında -siz bunu biliyorsunuz- buna Time Warner binası deniyor.In fact -- and you know this -- this is called the Time Warner Building.
Fakat, aslında biliyorum.But I actually do.
Aslında sadece olaylardaki patolojik sıralanışın bilim olduğunu sanmıştım.I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
Peki ya aslında tam tersi doğruysa?But what if we have it backwards?
Aslında, tam tersidir.In fact, it's the opposite.
Aslında aynı şeyi yaptım, ama sıralarını değiştirdimSee what I did? I just switched the order this time. Just to mix things up.
- Yani bunun gibi karesi alınan ifadeler aslında kendisiyle çarpılmaktadır.So it actually turns out that this is equal to twox plus two times twox plus two.
Aslında kişisel farkındalığın anlamı, kendini bilmekten geçiyor.And the thing to know himself or herself, is the key to self realization.
Aslında başka yollar da var, ama en basidi bu.But that is the easier one.
Singapur'daki veri aslında ortalama.The average actually, the record is in Singapore.
Ve aslında bu, çok daha büyük bir olguya dair sadece bir örnektir.And actually this is just one example of a much larger phenomenon.
Aslında, bunu anlamak için roket bilimcisi olmaya gerek yok.And actually you don't need to be a rocket scientist to understand that.
Buradaki sınır... ...aslında bir küredir.And so the boundary where, if you're within that boundary, that's really a sphere.
Bu gördüğünüz siyah küre ise... ...aslında olay ufkunun sınırlarıdır.And what you see as that black sphere that really is the boundary of the event horizon.
Kendisini görüp görmediğinden emin değil aslında.She wasn't really sure whether she was seeing herself or not.
Aslında ilginizi çekerse bu ikisinin de grafiğini çizip paraleller mi diye bakabilirsiniz.And, actually, if you're interested you could graph these two and see that they're parallel.
-2 aslında -2 çarpı x + 4 bölü x + 4'tür.Minus 2 is the same thing as minus 2 times x plus 4 over x plus 4.
Bu aslında -2 çarpı 1.This is minus 2 times 1.
Bu aslında eksi 2 artıAnd this is the same thing as minus 2x plus--
Bu aslında eksi 2x EKSİ 8 bölü x artı 4.This is the same thing as minus 2x minus 8 over x plus 4.
Aslında, eğer sıfıra eşitse, bütün bu ifade doğru olacak.Actually, if this is equal to 0, then this whole thing is going to be true.
Aslında bilinmesi çok kullanışlı bir sayı.It's actually a pretty useful number to know.