aslında ile cümle
aslında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sonra filtreyi öğrencilerle değiştiriyorum ve aslında "karbon siyahı"nı tekrar serbest bırakıyorum.And then I swap it out with the students and actually re-release that carbon black.
Aslında sistem bir bardak suyun orada olduğunu bile bilmiyor.In fact, the system doesn't even know that the glass is there.
Aslında bu enerji boşlukta kaybolmadı. -And actually that energy just didn't disappear into a vacuum.
Kendini gözlemle dediğimde, hayatının sonuna kadar kendini gözlemle demek istemiyorum aslında.When I say, Observe yourself, I don't mean observe yourself for the rest of your life, actually.
Aslında, üstte de 0 olurdu.In fact, you'll also get a 0 on top.
Aslında, bunu aklıma hiç getirmedim, yani...Well, I didn't have that in mind, so ...
Yani aslında bu fotografi çekmek için, bir kutu portakal suyu aldım ve buraya boşalttım.So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.It's actually a crummy car, falls apart all the time, but the owners love it.
Sorumluluklarımı bilmediğim için değil aslında. .And it might not be just because I've been irresponsible.
Madde 12, aslında 13, çiftçiler ve balıkçılara ilişkin. ..There's a Chapter 12, which is essentially Chapter 13 for farmers and fishermen.
99 kere 6-- Aslında bunu kafanızdan yapabilirsiniz.So 99 times 6-- Actually you can do this in your head.
Aslında bu terimlerin en büyük ortak böleni 5.In fact their greatest common factor is 5.
Gey sözcüğü aslında "mutlu" demek.- (Finebros) The word actually comes from the word that means happy.
Yani, aynı şey aslında.- I don't know.
Aslında nasıl düşündüklerini tahmin edebiliyorum, " Ya daha ne istiyorlar?"You just can't get married."
Aslında komik de.This is the same thing.
Spektroskopinin gücünü aslında daha 1973'te Pink Floyd anlamıştı.The power of spectroscopy was actually realized by Pink Floyd already in 1973.
Çünkü onlar aslında dediler ki bir spektrumdan istediğin renki alabilirsin.Because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
Sıcak gaz aslında sadece doğrusal yayma (emisyon) yapar, sürekliliği yoktur.A hot gas is producing emission lines only, no continuum.
Aslında osmiyum bir tek orada oluşabilir.It's the only place where you can produce, actually, osmium.
Asıl amacım size aslında kimyasal elementlerin üretiminin karmaşıklığını göstermek.But it's to show you how complicated is the whole story of the production of chemical elements.
Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.
Aslında bu proje herkese ihtiyaç duyuyor.And actually, this project needs everyone.
Sonra da d ile çarpılır. Aslında bu ifadeye pek bir şey yapmadık. .So we really didn't do anything to this expression right there.
Kepekli ekmek fırıncısının aslında hedefi, biliyorsunuz, tadı güzel bir kepekli ekmek yapmak.The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good?
Bira aslında sıvı ekmek, ekmek ise katı biradır.Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
Aslında çapın yarısıdır.It's actually half the diameter.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.In fact, they live in a 12-dimensional space.
Bu aslında bir incir parçasıdır.So this is actually a piece of fig.
Aslında bir fikrimiz var.Well, we have an idea.
Aslında, hem Dünya, hem Mars 4.6 milyar yaşında.In fact, the Earth and Mars are both 4.6 billion years old.
Aslında bu konuşma için herhangi bir ücret ödenmiyor.There's actually no honorarium for anyone for this thing.
Aslında, tüm kanıtlar insan gözünün mükemmel olmadığını gösteriyor ve bazı varyasyonlar var.In fact, all evidence shows that the human eye is not perfect, and that there is variation.
Hep düşündüm ki, din - ve aslında bilim de, ya da aslında her şeyI always think that religion-- and actually science. Or actually everything.
Bu aslında belirli bir şeye odaklanıyor ve meta seviyede bir şeye odaklanyor.It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.It's really scary to be here among the smartest of the smart.
Aslında yanımda bir baston olmadan stadyumda bir tur atabileceğimden bile emin değildim.Actually, I wasn't even sure that I could go around the stadium without a walker.
Merdivenin üstünden altına doğru "damlayan" aslında sömürü.Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.
"Aslında her şey çok basitti."The matter was perfectly simple.
Neden herhangi biri aslında bir lokum deneyi yazmak için zaman ayırır?Why would anyone actually spend time writing a marshmallow challenge?
Ve temel ders, inanıyorum ki, şudur, aslında tasarım bir temas sporudur.And the fundamental lesson, I believe, is that design truly is a contact sport.
Ama aslında, biz değiştik.But, in fact, we are changed.
Aslında Eğitim kelimesinin kökü "educe"'dur, ve anlamı daIn fact, the exact meaning of the word "educate" comes from the root word "educe."
Yani Doğu Asya tarihinde aslında insanlar ulusları ya da sınırları düşünmezlerSo, the history of East Asia in fact, people don't think about nations and borders.
Bunun son görüldüğü dönem aslında bir asır önceydi; Osmanlı İmparatorluğu döneminde.The last time that was the case was actually a century ago, during the Ottoman Empire.
Aslında bunların büyük bir bölümü sadece bir günde oldu.In fact most of that happened on just one day.
Aslında Grönland.Actually Greenland.
Bu değişkenliğin anlamı aslında nedir?What does this variation actually mean?
Evet aslında,bu 1500lü yıllarda çizilmiş bir resim gençlik çesmesi.Well, really, this is a picture drawn from the 1500s of the Fountain of Youth.
Ve aslında bu doğru da olur.And actually, this would be right.
Aslında-- iso- bu bir iso-bütil grubu.It's actually-- iso- that is an iso-butyl group.
Aslında bu bir -il.And this is actually a -yl.
Midenizi kendinizin dışında olan bir parça gibi görmüyor olabilirsiniz ama aslında öyle.You might not view your stomach as the outside of you, but it fundamentally is.
İnsanlar protein dediklerinde aslında uzun amino asit zincirlerinden bahsediyorlar.Proteins are just sequences of amino acids.
Bunlar aslında en yaygın bulunan, ve en hızlı yanıt veren fagositler.I'll do a little review of those right now. You have neutrophils.
Ben konuşurken aslında beynimin içine bakıyorsunuz.You're actually looking inside my head as I speak.
Aslında size konuşmam süresince altışar dakikalık üç örnek vereceğim.In fact, I'm giving you three examples, six minutes each, during this talk.
Aslında vücudunuzun her parçasından hayalet olabilir.In fact, you can get a phantom with almost any part of the body.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.OK. I'm going to show you that you're all synesthetes, but you're in denial about it.
- Aslında, şurada yazdığım geleneksel format.What I wrote is the traditional, but the way I've taught you.