Ana içeriğe geç
Sözlük

askeri ile cümle

askeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kuvvetli 1948'de yeniden seçildi, ancak 1949'da Hüsnü Zaim tarafından bir askeri darbeyle devrildi.Quwatli was reelected in 1948, but was toppled in a military coup in 1949 by Husni al-Za'im.
Çiçekli daha sonra askeri yönetime dönüş için tüm siyasi partileri feshetti.Shishakli then dissolved all political parties in a return to military rule.
Askeri açıdan önemli Suda Körfezi bölgesinde birkaç askeri kısıtlı alan bulunmaktadır.There are several resorts around Akrotiri, including Stavros, Kalathas and Marathi.
6 Rus askeri esir alındı.[1]6 Russian soldiers were captured.[26]
Ukrayna kuvvetlerinin 200 Rus askerini öldürdüğü iddia edildi.[1]Ukrainian forces allegedly killed 200 Russian soldiers.[14]
Tortosa askeri kalesiMilitary fortress (suda) of Tortosa
10 Şubat 2022'de Rusya ve Beyaz Rusya, 10 günlük askeri tatbikatlara başladı.On 10 February 2022, Russia and Belarus began 10 days of military maneuvers.
Sivastopol, savaş donanmasının başlıca limanı ve Ukrayna'daki önemli askeri üslerden biridir.The snow melt from the mountains feeds the rivers and their waterfalls.
Bu askeri eylemler, 2022'de Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinin sonucuydu.[1]These military actions were the result of the 2022 Russian invasion of Ukraine.[1]
Rus askeri tatbikatları Polonya'ya saldırı düzenledi.Russian military exercises have practiced attack against Poland.
İngiliz askeri tarihçisi Sir Michael Howard fahri başkandır.Sir Michael Howard, the British military historian, is president emeritus.
Üç Rus askeri ne yaptıklarını gördü ama onları durdurmak için uğraşmadı.[1]Three Russian soldiers saw what they were doing but did not bother to stop them.[29]
Askeri işbirliğiMilitary cooperation
İki ülke arasındaki askeri işbirliği 2005 yılına kadar uzanıyor.Military cooperation between the two countries dates back to 2005.
Yine de bu, halifeliğin askeri canlanmasında bir dönüm noktasıydı. [2]It was nonetheless a milestone in the caliphate's military revival.[136]
Moğol askeri valileri kamplarını çoğunlukla Mugan ovasında kurdular.The Mongol military governors mostly made their camp in Mughan plain, Azerbaijan.
Haccac bin Yusuf, askeri komutanların örgütlenmesinde ve seçiminde çok önemli bir rol oynadı.Al-Hajjaj ibn Yusuf played a crucial role in the organization and selection of military commanders.
Kısa yönetiminde, askeri çatışmalar ve iç entrikalarla boğuştu.His short rule was plagued by military conflicts and internal intrigue.
Halife olarak El-Mu'tasım, Me'mun'un Tyana'daki askeri üssünün derhal dağıtılmasını emretti.As Caliph, Al-Mu'tasim promptly ordered the dismantling of al-Ma'mun's military base at Tyana.
Mütevekkil bir Türk askeri tarafından öldürüldü.Al-Mutawakkil was assassinated by a Turkish soldier.
19. yüzyılın ortalarında, Yamburg kasabasında bir askeri garnizon konuşlandı.In the middle of the 19th century, a military garrison was hosted in Yamburg town.
Ivangorod Kalesi'nin inşasının ardından Yam Kalesi askeri önemini yitirdi.Following the construction of Ivangorod Fortress, Yam Fortress lost its military significance.
Askeri değerlerMilitary ethos
Rus birlikleri de Ukrayna askeri otobüsüne ateş açarak bilinmeyen sayıda can kaybına yol açtı.[1]Russian troops also fired at a Ukrainian military bus, creating an unknown amount of casualties.[53]
Biz askeriz, isyancılar gibi korkak değiliz."[145]We are soldiers, not cowards like the rebels."[145]
Öldürme ve tecavüz olaylarına karışan Pakistan askeri personeli mahkemeye çıkarılacak." dedi.Pakistani military personnel who were involved with killing and raping have to face tribunal."
Son yıllarda, Sırbistan ve Rusya arasındaki askeri işbirliği güçlendi.In recent years, the military cooperation between Serbia and Russia has grown stronger.
Uluslararası Af Örgütü, Çeçenya'daki Rus askeri güçlerinin işkence yaptığını bildirdi.[1]Amnesty International reported that Russian military forces in Chechnya engage in torture.[97]
Huzeyfe ona askerin savaşmadan önce dua ettiğini söyledi. [2]Hudhayfah told him the soldier prayed before fighting.[55]
Ayrıca Rus İmparatorluğu'nun Ana Askeri Mühendislik Okulu'nda profesör oldu.He also became a professor of the Main military engineering School of the Russian Empire.
Ukrayna Donanması 503. Taburundan 267 askerin Rusya'ya teslim olduğunu iddia etti.He claimed that 267 soldiers from the Ukrainian Navy 503rd Battalion surrendered to Russia.
Yerel yetkililer, yaklaşık 100 Rus askerinin öldürüldüğünü ve 10'unun yakalandığını belirtti.Local officials stated that around 100 Russian soldiers were killed and 10 were captured.
Ruslar daha sonra Sırp askeri komutanlığını Plan III hakkında bilgilendirdi.The Russians then informed the Serbian military command about Plan III.
1917 yılının ortalarında Tartu'daki Askeri Polonyalılar Birliği'ne üye oldu.In mid-1917, he became a member of the Union of Military Poles in Tartu.
Polonya Askeri Teşkilatı üyeleri özel listede listelenmiştir.Members of the Polish Military Organisation listed in the special list.
Arnavutluk içindeki askeri eylemleri düzenlemek için ortak bir kadro oluşturun.Form a joint operational staff to coordinate military actions within Albania.
1903'ten 1906'ya kadar Novocherkassk Askeri Okulu'nda müdür olarak görev yaptı.From 1903 to 1906, he served as principal at the Novocherkassk Military School.
Askeri ve güvenlik işbirliğiMilitary & Security Cooperation
Sivil, ulusal ve askeri ödüllerCivilian, national and military orders
Kale, İngiliz dönemi boyunca aktif bir askeri tesis olmaya devam etti.The fort continued to be an active military installation throughout the British period.
Bina, Malta Egemen Askeri Düzeni'nin büyükelçiliğine ev sahipliği yapıyor.The cavalier houses the embassy of the Sovereign Military Order of Malta
López de Santa Anna'nın askeri ve siyasi kariyeri bir dizi tersine dönüşe sahne oldu.López de Santa Anna's military and political career featured a series of reversals.
Askeri ilişkilerMilitary relations
1994 yılında Ermenistan bir İran askeri uçağını düşürdü.In 1994, Armenia shot down an Iranian military plane.
Yunanistan, Rusya'dan sonra Ermenistan'ın en büyük askeri ortaklarından biridir.Greece is, after Russia, one of the major military partners of Armenia.
Ayrıca kendini askeri tarih tasvirlerine adadı.In addition, he devoted himself to depictions of military history.
Birinci Dünya Savaşı sırasında askeri komutanlar: I. Franz Josef ve II. WilhelmFranz Josef I and Wilhelm II with military commanders during WWI
Askeri kullanımMilitary use
Ocak 2022'de ABD, 5.000-8.500 askeri yüksek alarma geçirdi.[1]In January 2022, the US put 5,000–8,500 troops on high alert.[12]
Bu onun büyük bir siyasi ve askeri lider olarak ününü işaret ediyordu.This marked his reputation as a great political and military leader.
Askeri bir kariyer için eğitimde klasik ve askeri bir eğitim aldı.He received a classical and military education in training for a military career.
Kolluk kuvvetleri ve askeri kariyer, kadınlar için geleneksel olmayan alanlar olarak kabul edilir.Law enforcement and military careers are considered non-traditional fields for women.
Rus askeri tatbikatlarının çoktan sona erdiğini belirtti.[1]She remarked that Russian military exercises had already ended.[31]
1986'dan 1992'ye kadar Kuzey Kafkasya Askeri Bölgesi'nde görev yaptı.From 1986 until 1992, he served in the North Caucasus Military District.
Askeri bağlarMilitary ties
Arif, kariyerli bir askerdi ve 1958'de monarşiyi deviren askeri darbeyi destekledi.He was a career soldier, and supported the military coup in 1958 that overthrew the monarchy.
O ve askeri müttefikleri Eloim, Gök'ın krallığını kazanır. [1]He and his military allies the Eloim gain Sky's kingdom.[1]
Yine Kuzey İrlanda'daki ikinci görev turu sırasında Dannatt, Askeri Haç ile ödüllendirildi.During his second tour of duty, also in Northern Ireland, Dannatt was awarded the Military Cross.
Memlükler, Türk kökenli bir askeri köle sınıfıydı.The Mamluks constituted a class of military slaves of either Turkic or Circassian origin.
Erken Askeri KariyeriEarly military career
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod