asker ile cümle
asker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kardeşlerinden Faik Bey askerlikten ihraç edildi ve babasının sürgün yıllarını paylaştı.One of his brothers, Faik Bey, was expelled from the military and also exiled.
Öğrenimini Gülhane Askeri Tıbbiyesi'nde sürdürdü.He continued his education at Gülhane Training and Research Hospital.
Ahmet Celalettin Paşa, Çerkes kökenli[1] Osmanlı asker, siyasetçi ve istihbarat şefidir.Ahmet Celalettin Pasha was an Ottoman soldier, politician and chief of intelligence.
"Asker istedi biz de yayınladık"."Asker istedi biz de yayınladık" .
Hasan Atilla Uğur (d. 19 Aralık 1957, Ankara) Türk asker, siyasetçi.Hasan Atilla Uğur (born 19 Aralık 1957, Ankara) Turkish soldier, politician.
Askerî kariyeriMilitary Career
1972'de girdiği Kuleli Askeri Lisesinden 1975'te mezun oldu. Aynı yıl Kara Harp Okuluna girdi.He graduated from Kuleli Military High School in 1975 which He attended in 1972.
Gönderilen bu şiir askerler arasında büyük bir beğeni almıştır.[6]This poem, which was sent, received great appreciation among the soldiers.[3]
Mahkemelerle süründürülen askerlerimiz ve aileleri ile helalleşeceğiz.We will reconcile with our soldiers and their families who have been dragged by the courts.
Umov 1846'da askeri doktor bir ailede Simbirsk'de (bugünkü Ulyanovsk) doğmuştur.Umov was born in 1846 in Simbirsk (present-day Ulyanovsk) in the family of a military doctor.
Ancak Komünistlerin gizli polisi NKVD tarafından askere alınmıştır.Two months later, however, he was conscripted by the Communists' secret police, the NKVD.
Thérèse Raquin, Fransız bir askerin ve Cezayirli bir kadının kızıdır.Thérèse Raquin is the daughter of a French sea-captain and an Algerian mother.
Türkiyede askerî darbelerTurkish coup d'état
1927'de Askeri Tarih profesörlüğü yapmaya başladı, Jagiellonian Üniversitesinde.From 1927 he was a professor of military history at Jagiellonian University.
Babası askeri mühendisti.His father was a military engineer.
Askeriye ŞahıslarıMilitary figures
İleri gelen bazı askerler, vezirler ve siyasilerOther notable viziers, governors and soldiers
Darbenin en kıdemli askerlerinden biri olarak grubun lideriydi.As one of the most senior officers involved in the coup, he was, at times, the leader of the group.
"Stuck on You" Elvis Presley'in 2 yıllık askerliğinden sonraki ilk hit şarkısıdır."Stuck on You" is Elvis Presley's first hit single after his two-year stint in the US Army.
Uganda'dan kaçarak 1971'deki askeri darbeden hemen sonra sürgünde bulundu.He fled Uganda and went into exile immediately after the military coup in 1971.
Dartmoor'un Napolyon Savaşlarına dayanan bir askeri kullanım geleneği var.There is a tradition of military usage of Dartmoor dating back to the Napoleonic Wars.
Dartmoor'un parçaları 200 yıldan uzun bir süredir askeri atış aralığı olarak kullanılmaktadır.Parts of Dartmoor have been used as military firing ranges for over 200 years.
Her askerin ulusuna özel bir tüfeği oyun tarafından verilir. .These soldiers are equipped with a default rifle and can play the Encounter game mode immediately.
1891'de, kayıtlı bulunan Askeri Okul içinde Sofya içinde Prenslik olan Bulgaristan.In 1891, he enrolled in the Military School in Sofia in the Principality of Bulgaria.
1907'de onurla mezun oldu. Terfi için 1910 yılında, Sofya'da askeri öğretim görevlisi oldu.Promoted to major in 1910, he became a lecturer of military tactics at the Military School in Sofia.
ABD Askeriyesi tarafından parsellenmiş bölgeleri gösteren 2004'deki Anbar Bölgesinin bir haritasıA map of Al Anbar Province in 2004, showing its subdivision by the U.S. military
Fransa'nın tepkisi; askeri hareketliliklerFrench reaction; concentration of troops for war
İşçi-Köylü-Asker öğrenciWorker-Peasant-Soldier student
Savaşın sonu ile 1920 yılları arasında demiryolu neredeyse tamamen askeri amaçlarla kullanıldı.Between the end of the war and 1920, the railway was used almost exclusively for military purposes.
Sina ve Filistin Cephesi'nde Osmanlı askeri demiryolu sisteminin inşa edilmesine yardımcı oldu.He helped build the Ottoman military railway system in Palestine in the war.
Kullanıcı:SAİT71/Türk Kara Kuvvetleri'nin askerî teçhizat listesiList of equipment of the Turkish Land Forces
Şubat savaşları: Federal ordu askerleri Viyana Devlet Operası'nın önünde yer alıyorFebruary fights: Federal Army soldiers take position in front of the Vienna State Opera
Brezilya, 1964'te sağcı bir askeri diktatörlüğe girmişti.Brazil had fallen under a right-wing military dictatorship in 1964.
Ruhr'daki Fransa askerleri, 1923.French soldiers in the Ruhr in 1923
Takım askeri tüfek etkinliğinde sekizinci oldu.In the team military rifle event he finished eighth.
Askeri valinin evi 1837-1841'de inşa edildi; şimdi Sanat Müzesi.The house of the military governor was built in 1837-1841; it is now the Museum of Art.
Uzmanlar, surları 16. yüzyıl askeri mimarisinin ana örneği olarak görmektedir.Experts have considered the walls to be a prime example of 16th century military architecture.
1970'lerde ve 1980'lerde Uruguay bir Sivil-asker diktatörlüğüne geçti .During the 1970s and 1980s, Uruguay went through a Civic-military dictatorship.
Stalin Anıtı önündeki bir askeri geçit töreni.The Stalin Monument in Budapest
18. yüzyılda Karabağ Hanlığı hükümdarı Penah Ali Han tarafından yaptırılan Askeran KalesiThe Askeran Fortress, built by the Karabakh Khanate ruler Panah Ali Khan in the 18th century
Horthy Budapeşte'ye geldiğinde Nazi askerleri onu karşıladı.When he arrived in Budapest, it was German soldiers who greeted him.
Ayrıca Meksika-Amerikan Savaşı ve Amerikan İç Savaşı'nda askeri subay olarak görev yaptı.He also served as military officer in the Mexican–American War and the American Civil War.
Ermenistan'da Rus askeri üslerinin varlığı tartışmalı bir konu olmaktadır.The existence of a Russian military base in Armenia is controversial.
Bununla birlikte, herhangi bir askeri desteğin bulunmaması nedeniyle devlet fiilen kurulamamıştı.However, the state was de facto not established due to the lack of any military support.
Plisi giyen genç bir Arnavut askerin portresi .Portrait of a young Albanian soldier wearing a plis.
Bir askeri üs şimdi kilisenin eskiden bulunduğu bölgede bulunmaktadır.A military base now occupies the site.
Hanna Sawicka'nın Powązki Askeri Mezarlığı'ndaki mezarıGrave of Hanna Sawicka at Powązki Military Cemetery
Tuğgeneral - Rus süvarilerinde saygın bir askeri komutan.Brigadier general—an esteemed military commander in the Russian cavalry.
Daha sonra Yugoslav Halk Ordusunda (JNA) askeri bir kariyeri oldu.Afterwards he had a military career in the Yugoslav People's Army (JNA).
1885'teki Sırbistan-Bulgar Savaşı sırasında Valkovich tüm Bulgar askeri hastanelerinden sorumluydu.During the Serbo-Bulgarian War of 1885, Valkovich was in charge of all Bulgarian military hospitals.
Gfr ) Avusturya Federal Kuvvetleri'nin askeri rütbesidir .Gfr) is a military rank of the Austrian Bundesheer.
Kamptakiler Nisan 1945'te Sovyet askerleri tarafından kurtarıldı.The camp was finally liberated by the Russians in April 1945.[1]
Kamp Sovyet kontrolünde iken 70.000 civarındaki esir Nazi askerlerini tutmak için kullanıldı.While under Russian control, the camp was used to hold up to 70,000 captured German troops.
Sovyet askerler ise 1974’te Hoyerswerda’daki bir anıt mezarlığa yeniden gömüldü.The Russians were re-interred at a memorial grove in Hoyerswerda in 1974.[1]
I. Dünya Savaşı'nda Rus askerleri için büyük bir savaş esiri kampının yapıldığı yerdi.In World War I it was the site of a large prisoner-of-war camp for Russian soldiers.
1870'lerde Asker Çarşısı tarafındaki Rus Ortodoks Ruhban OkuluThe Russian Orthodox Theological Seminary from the side of the Soldier's Bazaar, 1870s
Jang Bogo, dokuzuncu askeri lider.Jang Bogo, ninth military leader.
Bambatha İsyanı Natala Kolonisi I. Boer Savaşı Güney Afrika'nın askeri tarihiBambatha Rebellion Colony of Natal First Boer War Military history of South Africa
Aktif subaylar, Astsubaylar ve ordudaki askerler oy kullanma hakkına sahip değildi.Active officers, NCO's and soldiers in the army did not have the right to vote.
İtalyan askerler de hapse atıldı.Italian soldiers were also imprisoned.