asker ile cümle
asker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Biz de onu ve askerlerini yakalayıp denize atıverdik.So We seized him and his hordes and threw them into the sea.
Rahman olan Allah'a karşı şu size yardım edecek askerleriniz hani kimlerdir?What other army do you have to help you apart from Ar-Rahman?
Şüphesiz Firavun ile Hâmân ve askerleri yanılıyorlardı.Surely the Pharaoh, Haman and their hordes were habitual sinners.
Onların, onlara yardıma güçleri yetmez. Kendileri ise onlar için bazı askerlerdir.They will not be able to help them and will be brought (to Us) as their levied troops.
Rahmân olan Allah'a karşı şu size yardım edecek askerleriniz hani kimlerdir?What other army do you have to help you apart from Ar-Rahman?
Çünkü o da, askerleri de sizin kendilerini göremeyeceğiniz yerlerden sizi görürler.For he and his host can see you from where you cannot see them.
Firavun da askerleriyle onun peşine düştü. Deniz onları öyle bir sardı ki birden yutuverdi.Then the Pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them.
Firavun ise onları takip etmek gayesiyle, bütün şehirlere asker toplamak üzere görevliler çıkardı.Then the Pharaoh sent announcers to the cities,
İblis'in tüm askerleri de...Together with the hordes of Iblis.
Onu ve askerlerini yakalayıp denize attık. Bu sonucu haketmişti.So We seized him and his armies, and threw them into the sea, for he was worthy of blame.
Calut ve askerleriyle savaşa tutuştuklarında: Ey Rabbimiz! Üzerimize sabır yağdır.And when they confronted Jalut and his armies they invoked, “Our Lord!
Göklerin ve yerin askerleri Allah'ındır. Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.And Allah's are the hosts of the heavens and the earth and Allah is ever Knowing, Wise.
O vakit Allah sana müşrik askerlerini rüyanda az göstermişti.And recall what time Allah shewed them few unto thee in thy dream.
Talut, askerleri(ni) yürütüp (ordugahtan) çıkarınca dedi ki: "Allah sizi bir ırmakla deneyecektir.Then when Talut (Saul) set out with the army, he said: "Verily!
Göklerin ve yerin askerleri Allah'ındır.And to Allah belong the hosts of the heavens and the earth.
Firavun, Haman ve askerleri, suçlu olduklarından, o onlara düşman ve başlarına da dert olacaktı.Verily! Fir'aun (Pharaoh), Haman and their hosts were sinners.
Talut askerlerle beraber (cihad için) ayrılınca: Biliniz ki Allah sizi bir ırmakla imtihan edecek.Then when Talut (Saul) set out with the army, he said: "Verily!
O ve askerleri, memlekette, haksız yere büyüklük tasladılar.He and his troops acted arrogantly in the land, with no justification.
Ama Firavun ve askerleri zulmetmek ve saldırmak üzere onları takip etti.Pharaoh and his troops pursued them, defiantly and aggressively.
O vakit askeriniz çok da olsa size hiç bir şekilde fayda vermez.And if you return, We will return; and your troops, however numerous, will not benefit you.
Firavun, düşmanca saldırmak için derhal adamlarını ve askerlerini arkalarına düşürdü.Pharaoh and his troops pursued them, defiantly and aggressively.
Askeriniz çok da olsa size hiç fayda vermez, çünkü Allah müminlerle beraberdir.God is with the believers.
Tersine kendileri onlar için hazırlanmış askerlerdir (Onları korumaktadırlar).Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them.
Biz de onu ve askerlerini yakaladık, onları denize attık.So We seized him and his hosts, and cast them into the sea.
Aksine kendileri bunlar için yardıma hazır askerlerdir.Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them.
Kendileri ise onlar için bazı askerlerdir.Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them.
Onu ve askerlerini yakalayıp denize attık.So We seized him and his hosts, and cast them into the sea.
Biz de onu ve askerlerini tuttuk, suya attık; bak, o zalimlerin sonu nasıl oldu!so We seized him and his hosts and cast them into the sea. Consider the fate of the wrongdoers.
ASKER PANAYIRIConstellation name (optional)SOLDIERS 'MARKET
Askeri bölgeMilitary area
Asker MavisicolorCadetBlue
Asker Mavisi 1colorCadetBlue1
Asker Mavisi 2colorCadetBlue2
Asker Mavisi 3colorCadetBlue3
Asker Mavisi 4colorCadetBlue4
* İntihar bombacısı dört Yemenli askeri öldürdü.* Suicide bomber kills four Yemeni soldiers.
En az 20 asker militanların yaptığı intikam saldırısında hayatını kaybetti.At least 20 soldiers had been killed by militants in revenge for the attack.
*Ölümcül saldırı Yemen askeri üssünü sarstı.*Deadly blast rocks Yemen military base.
Militanlar Abyan bölgesindeki askeri üsse bomba yüklü araçla saldırdı.Militants drove a vehicle loaded with explosives into the base in Abyan province.
En az 15 asker öldü ve bir düzineden fazlası yaralandı.At least 15 Yemeni troops were killed and more than a dozen injured.
Eksik olan kişinin adı Ren Bishi, Çin Komünist Partisi askeri ve siyasi liderlerinden biri.The missing person is Ren Bishi, a CCP military and political leader.
İşte böyle asker yetiştirip korku aşılıyorlar.This is how they recruit and instill fear, horror.
İsrail askerlerinin, kardeşinin belgelerini ve kişisel eşyalarını yağmaladıklarını söylüyor.He says Israeli soldiers looted his brother's documents and belongings from his desk.
Beyt Hanun'da İsrail askerleri tarafından bırakılmış bazı kıyafetler.A cemetery in Beit Hanoun.
71 kadar toplumsal faaliyet ise askeriye zoru ile iptal edildi.At least, 71 public activities were intervened or cancelled by the use of military force.
Aynı zamanda Yemen'deki çocuk askerlerin kullanımını da öne çıkardı:She also highlighted the use of child soldiers in Yemen:
Al-Shabaab Askerleri.Fighters from Al-Qaeda affiliated Al-Shabaab.
Askerler ünlü Htilominlo Tapınağı'ndaki enkazı temizliyor.Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan.
Bir defasında "hiçbir Alman askeri bu zenciler için ölmeyecektir" demiştir.He once said that "no German soldiers would die for these niggers ."
Askerler Marawi'de operasyon sırasında.Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.
Tank ve askerler Maute örgütünün son üyelerini yakalamak için Marawi'de konuşlandırıldı.Tanks and soldiers deployed in Marawi to flush out the remaining members of the Maute group.
Sıkıyönetim sonrası şehire askerler yerleştirildi.Soldiers were deployed in Marawi City after the declaration of martial law.
Askerler şu anda #Manus'da @aforgutu basın ödülü kazananı gazeteci @BehrouzBoochani'yi tutukluyor.Military arresting @amnesty media award winning journalist @BehrouzBoochani, just now on #Manus.
Setimes: Irak’taki Makedon barış koruma gücü askerlerini ziyaret ettiniz.Setimes: You have visited Macedonian peacekeepers in Iraq.
Ayrıca bir mayın, bir el bombası, mühimmat ve başka askeri gereçler de bulundu.A mine, a hand grenade, ammunition, and other military devices were also found.
Berişa, azınlıkların askeri müdahaleyi haklı çıkarmak için kullanılamayacağını da ekledi.Minorities cannot be used to justify a military intervention, he added.
Kararda Türkiye de Kıbrıs Cumhuriyeti'ni tanıma ve askerlerini adadan çekmeye davet ediliyor.It also urges Turkey to recognise the Republic of Cyprus and to withdraw its troops from the island.
Aralık 2007'de Sırbistan, parlamentoda kabul edilen bir kararla askeri tarafsızlık söz verdi.In December 2007, Serbia pledged military neutrality through a resolution adopted in parliament.
Polis memurları ve askerlerse 300 avro civarında alıyorlar.Police officers and soldiers get about 300 euros.
Mitrovica'nın ana köprüsü üzerinde kurulan barikatların yanında duran KFOR askerleri. [Reuters]KFOR soldiers stand near barricades set up on the main bridge in Mitrovica. [Reuters]