askın ile cümle
askın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Festivalde 17 Avrupa ülkesinden 100'ü aşkın film gösterime sunulacak.Over 100 films from 17 European countries will be presented.
Lise aşkını bulmayı başardı.He managed to track down his college sweetheart.
Ali Cihat Aşkın[1] (d.Ali Cihat Aşkın (b.
Cihat Aşkın'ın babası hafız imam Sami Aşkın, annesi ise Remziye Hanım'dır.Aşkın's father is Hafiz Imam Sami Aşkın, and his mother is Remziye Hanım.
Babası Sami Aşkın, oğlunun klasik müzik merakına her zaman destek verdi.His father, Sami Aşkın, gave his time to his child's support for music.
Cihat Aşkın, 1 yıl sonra okuldaki ilk resitalini verdi.Cihat Aşkın gave his first recital in school one year later.
1997'de Pequeno Dicionário Amoroso (Aşkın Kitabı) filminin müziğini yaptı.In 1997 he supplied to the soundtrack to the film, Pequeno Dicionário Amoroso (The Book of Love).[3]
O 1966 yılından bu yana sekseni aşkın filmde rol almıştır.She has appeared in over 80 films since 1966.
Parçada Del Rey'in "bir adam uğruna aşkından ölmesi" tema edinildi.The song speaks about a relationship where Del Rey is "in love with a dying man".
Adamı ölü bulurken, adamın kızı Marianne ona olan aşkını söylerken şok olur.Finding the man dead, he is shocked when the man's daughter, Marianne, professes her love to him.
Léon, Emma'nın aşkından umudunu keser ve eğitimi için Paris'e gider.Léon despairs of gaining Emma's affection and departs to study in Paris.
Aşkınlık ve İmmanlık, Süreç Düşüncesi Işığında Yeniden Yapılanma, Cilt I, ed.[Transcendence and Immanence, Reconstruction in the Light of Process Thinking, Volume I, ed.
Sandra / Lea Aşkın Çabası Boşuna . . . .Sandra/Lea Love's Labor's Lost ....
Hunt, otuz yılı aşkın bir süredir ders verdi.Hunt taught and lectured for over three decades.
1873 - Charles Hermite, e'nin aşkın olduğunu kanıtladı.1873 – Charles Hermite proves that e is transcendental.
Şarkı sözleriyle, aşkın insanın nasıl çılgınca hissettirebileceğini anlatıyor.Lyrically, the song describes how crazy love can make one feel.
Şiir bir süvarinin savaş esnasındaki duygularını ve aşkını ele almaktadır.It was set to music by Viktor Stolyarov [ru], who read it in the Ogonyok magazine.
Aşkınlığın ispatıTranscendence proof
Lindemann 1882'de en iyi bilindiği sonucu, π sayısının aşkınlığını yayınladı.In 1882, Lindemann published the result for which he is best known, the transcendence of π.
Şirketin sloganı For The Love Of Flying'dir (Uçmak Aşkına).The company slogan is For The Love Of Flying.
Bilim tarafından bilinirler ve 130 yılı aşkın bir süredir üzerinde çalışılmaktadır.[1][2][3][4][5]They have been known to science and studied for over 130 years.[11][12][13][14][15]
Doğal logaritmaların temeli olan e'nin bir aşkın sayı olduğunu ilk kanıtlayan oydu.He was the first to prove that e, the base of natural logarithms, is a transcendental number.
Tuna Nehri üzerindeki Trajan Köprüsü, bin yılı aşkın süredir en uzun köprüTrajan's Bridge across the Danube, the longest bridge for over a millennium
Kariyeri, oyuncu, yapımcı, yönetmen ve şarkıcı olarak 40 yılı aşkın bir süreye yayılmıştır.His career has spanned over 40 years as an actor, producer, director and singer.
Homojenliğin aşkın yasasıTranscendental law of homogeneity
Hareketlerin çoğu gibi, aşkıncılar da kendine güvenme fikri konusunda ikiye ayrıldılar.Like many of the movements, the transcendentalists split over the idea of self-reliance.
Stüdyo ve performans kariyeri 40 yılı aşkın bir süre devam etmiştir.His studio and performance career spanned over 40 years.
Matematikçiler 250 yılı aşkın bir süredir bu probleme bir çözüm arıyorlardı.Mathematicians had been looking for a solution to this problem for over 250 years.
Bu etkinlik 50 yılı aşkın bir süredir düzenlenmektedir. [1]This event has been held for over 50 years.[34]
Bu teleskop, 50 yılı aşkın bir süredir dünyanın en büyük teleskopu olarak kaldı.This telescope was world's largest telescope for over 50 years.
Bitki, bin yılı aşkın bir süredir Çin'de tarımsal üretkenliği desteklemek için kullanılıyor.The plant has been used to bolster agricultural productivity in China for over a thousand years.
Şarkı, "aşkın kopmayacak bir bağ olduğu" üzerine yazılmıştır. [1]The song is about "how love is a bond that cannot be broken".[5]
Young-seo görücü usulü ile olan bir evlilik istemez ve kaderindeki aşkını beklemektedir.Young-seo doesn’t want an arranged marriage and has been waiting for her fateful love.
Takeo'nun gerçek aşkını Rinko ile bulduğunu bilerek, onları destekledi ve mutluluklar diledi.Knowing that Takeo had found his true love with Rinko, she supports them and wished them happiness.
Sappho'nun diğer kadınlara olan aşkını anlatan 12.000 dizeye yakın şiir yazdığı sanılıyor.Sappho is thought to have written close to 12,000 lines of poetry on her love for other women.
Orman, Rusya'nın 1000 yılı aşkın kültür ve tarihinde çok önemli bir rol oynamaktadır.The forest plays a very important role in Russia's more than 1000-year-old culture and history.
“ Arapça kulağa daha hoş gelse de Farsça söyle—Aşkın başka birçok lehçesi vardır. ”Say it in Persian although in Arabic sounds better—Love, however, has its own many other dialects
Ailelerin çoğu 200 yılı aşkın bir süredir bu topraklarda yaşamaktadır.Many of the families have lived on these lands for over 200 years.
Barbara S. Askins (d. 1939) Amerikalı bir kimyagerdir.Barbara S. Askins (born 1939) is an American chemist.
Askins, 1939 yılında Marshall County, Tennessee ilçesine bağlı Belfast bölgesinde dünyaya geldi.Askins was born in Belfast, Tennessee in 1939.
Askins'in icadı, tıp teknolojisi alanında da önemli ilerlemelere yol açtı.Askins' invention also led to significant advances in the field of medical technology.
Askins'in yöntemi, özellikle X-ışını görüntülerinin iyileştirilmesinde önemli gelişmelere yol açtı.In particular, Askins' method prompted improvements in the development of X-ray images.
SEVGİLİLER: Bu derin bir aşkın sığ bir öyküsünde: Genç Leandros Hellespont'u nasıl geçti?VALENTINE: That's on some shallow story of deep love: How young Leander cross'd the Hellespont.
PROTEUS: Bu, daha derin bir aşkın derin bir hikayesi: Çünkü o, aşırı derecede aşıktı.PROTEUS: That's a deep story of a deeper love: For he was more than over shoes in love.
McKean, 50 yılı aşkın bir süredir Dusty'nin eşi ve yöneticisiydi.McKean was Dusty's wife and manager for over 50 years.
İşbirliği 40 yılı aşkın bir süre devam etti ve Accept'in şarkılarının çoğunu onlar yaptı.Their collaboration continued for more than 40 years, and they made most of Accept's songs.
Her iki pilot da 30 yılı aşkın süredir uçuyordu.Both pilots had been flying for over 30 years.
Aşkın gerçekçilikTranscendental realism
Deneysel bilimden çıkan aşkın argümanTranscendental argument from experimental science
Dr Armaan aşkını kaybettiği gerçeğiyle baş edemez ve karamsarlaşır.Dr Armaan cannot cope with the fact that he has lost his love and becomes gloomy.
Ölümüne kadar 25 yılı aşkın süre boyunca Bordeaux Gözlemevi'nin kurucusu ve yöneticisiydi.He was founder and director of the Bordeaux Observatory for more than 25 years until his death.
Aleksei, Moskova'dan döndükten sonra Natasha'ya aşkını itiraf eder.After returning from Moscow, Aleksei confesses his love to Natasha.
Asking About Life (3rd bas.).Asking About Life (3rd ed.).
Bir yılı aşkındır Tom Mary'i görmedi.Tom hat Mary schon mehr als ein Jahr nicht mehr gesehen.
Fransızca aşkın dilidir.Französisch ist die Sprache der Liebe.
En iyi arkadaşın, büyük aşkın gibidir. Sadece daha iyi!Deine beste Freundin ist wie deine große Liebe. Nur besser!
Biraz sevmek diye bir şey yok! Ya öleceksin aşkından ya da vazgeçeceksin.Ein bisschen zu lieben, so etwas gibt es nicht! Entweder stirbst du vor Liebe, oder du verzichtest.
Ancak Kuhn, aşkını yazılı bir şekilde açıklamaktan kendini alamaz.Dennoch kann Kuhn eine schriftliche Liebeserklärung nicht unterdrücken.
Ayrıca, aşkın kendisinin doğası üzerine, "kazanıp kaybetmek" olduğunu söyleyerek yorum yapıyor.Er erklärt auch singend von der Natur der Liebe selbst, dass es ein „Gewinnen und Verlieren“ ist.
Bir süre sonra da aşkını açıkça itiraf eder.Nach einiger Zeit schließlich gestehen sie sich ihre Liebe.