askı ile cümle
askı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
& Bellek Kullanarak Askıya AlSuspend to & RAM
Askıya Alma ProgramcığıCommentSuspend Applet
Birleşiklik kipi geçici olarak askıya alındıCompositing is temporarily suspended
Aramadan önce mevcut görevler askıya alınıyor.Suspending current tasks before calling.
RAM Kullanarak Askıya AlSuspend To RAM
Askıya AlQShortcutSuspend
Aşkın tohumunu ekelim.Let’s plant the seed of love.
Bununla birlikte Yemen İç Savaşı, kaçakçıların harekâtlarını askıya almalarına neden oldu.The Yemeni conflict, however, has caused the smugglers to suspend their operations.
Kamboçya iktidarı 30 yılı aşkın süredir yönetimde bulunmakta.Cambodia’s ruling party has been in power for more than three decades.
Arkadaşlarımdan ve aşkımdan ayrı, Kalbim hüzünle dolu.I am separated from friends, and love, My heart full of sadness, I’m lonely and sick.
Twitter, "terörist içerik" için 1,2 milyondan fazla hesabı askıya aldıTwitter has suspended more than 1.2 million accounts for ‘terrorist content’
Temmuz-Aralık 2017'den itibaren aynı sebeple 274.000'den fazla hesap askıya alındı.From July-December 2017, it suspended more than 274,000 accounts for the same reason.
Pejoviç, bu aşkın baştan kaybettiğini düşünüyor.Pejovic said the romance was ill-fated.
NATO, Rusya ile olağan temasları askıya aldıNATO suspends regular contacts with Russia
Fakat polis reformu görüşmelerinin suya düşmesi yüzünden bu adım askıya alındı.Because of the collapse of the police reform negotiations, however, that step was put on hold.
Proje askıya alınmadan önce yapılan yatırımların toplamı 1.2 milyar ABD dolarına ulaşmıştı.Before its suspension, investments in the project totalled $1.2 billion.
Söz konusu reform bir yılı aşkın süredir ilerlemiyor.It has been stalled for more than a year.
İhracat tamamen askıya alındı.Exports have been completely suspended.
Brüksel geçtiğimiz hafta, sonrasında SAA'nın askıya alınacağı bir süre belirledi.Brussels set a deadline of last weekend, after which the SAA would have to be put on ice.
Labus, AB'nin Sırbistan'ın müzakerelerini askıya alması üzerine istifa ettiLabus steps down after EU puts talks with Serbia on hold
2011, Batı medyasının Türkiye'nin iktidardaki AKP partisiyle 'aşkının sona erdiği' yıl olabilir.2011 may go down as the year when the Western media ‘fell out of love’ with Turkey’s ruling AKP.
AK, Türkiye'nin üyelik müzakerelerinin kısmen askıya alınmasını tavsiye ettiEC recommends partial suspension of Turkish accession talks
Bu hareket de Türkiye'nin Yunanistan'a olan doğalgaz naklini askıya almasına neden oldu.The move, in turn, caused Turkey to suspend transportation of gas supplies to Greece.
Romanya bu kriteri yerine getirmediği takdirde AB yargı alanında işbirliğini askıya alacak.Should Romania fail to meet this benchmark, the EU would suspend judicial co-operation.
Mahkemenin arananlar listesinde üçüncü sırada yer alan Gotovina, iki yılı aşkın süredir saklanıyor.Gotovina, who is the tribunal's third most-wanted indictee, went into hiding more than 2 years ago.
SETimes: Priştine'nin Belgrad ile askıya alınmış diyalogdaki tutumu nedir?SETimes: What is the position of Pristina regarding dialogue with Belgrade, which was suspended?
ABD'nin Sırbistan-Karadağ'a yardımı, Mladiç yüzünden askıya alındıUS aid to Serbia-Montenegro suspended over Mladic
Kaçak zanlılar iade edilene kadar ülkenin AB umutları askıda kalmaya devam edecek.Until the remaining fugitives are extradited, the country's EU hopes will hang in the balance.
Ayrıca, sekiz önemli faslın açılması da on yıllardır süren Kıbrıs sorunu yüzünden askıya alındı.Additionally, eight key chapter openings were suspended due to the decades-old Cyprus issue.
Seselj'in savaş suçları davası askıya alındıSeselj's war crimes trial suspended
Tarifeler, ihracat skandalının patlak vermesi sonrasında 2003'te askıya alınmıştı.They were suspended in 2003, following the discovery of an export scam.
Atina, Schengen Anlaşmasıni Askıya Alacağını AcikladiAthens Announces Imminent Suspension of the Schengen Treaty
Del Ponte, Belgrad'ın ICTY ile işbirliği ilerlemezse SAA görüşmelerinin askıya alınmasını isteyecekDel Ponte to ask for suspension of SAA talks if Belgrade's ICTY co-operation does not improve
En büyük aşkım ise, elbette, büyükannemin köklerinin dayandığı İstanbul.My greatest love, of course, is Constantinople, where one of my grandmothers had her roots.
Türkiye, Fransa ile askeri işbirliğini askıya aldıTurkey suspends military co-operation with France
Bu güzergâh geçen yıl askıya alınmıştı.The route was suspended last year.
UNMIK, Kosova'nın İkinci GSM Ruhsatının Askıya Alınmasını İstediUNMIK Asks for Suspension of Kosovo's Second Mobile Phone License
SETimes: Sistemin istismarı yüzünden vizesiz rejimin askıya alınma tehlikesi var mı?SETimes: Is there a danger that the visa-free regime could be suspended due to abuse of the system?
Bu yılın ilk beş ayı boyunca, kadın istismarı sonucu Türkiye’de 100’ü aşkın kadın öldü.During the first five months of this year, more than 100 Turkish women died as a result of abuse.
12 Mmart'tan beri ifadesi alınan 3.700 kişi arasından, 1.000'i aşkın kişi tutuklandı.Of nearly 3,700 people rounded up for questioning since 12 March, over 1,000 have been arrested.
Ankete göre Hırvat halkının AB aşkı azalıyorSurvey suggests Croats growing less enamoured with EU
Her iki anlaşma da Sırbistan Lahey mahkemesiyle tam işbirliği yapana kadar askıya alınmıştı.Both agreements were suspended pending Serbia's full co-operation with The Hague tribunal.
Ayrıca, on yıl içinde sadece üç yatırımcı Sırbistan'daki faaliyetlerini askıya aldı.In addition, in ten years only three investors suspended operations in Serbia.
AB, Romanya'ya yaptığı tarım yardımını askıya aldıEU suspends farm aid to Romania
Romanya Hâlâ Irak Diplomatik Misyonunu Askıya Alma Olasılığını DeğerlendiriyorRomania Says Still Considering Possible Suspension of Iraqi Diplomatic Mission
Sırp makamları özel televizyonun yayın iznini askıya aldılarSerbian authorities suspend major private television's broadcasting permit
Beni motive eden şey, şarkılara ve müziğe olan aşkım.What motivates me is my love for song and music.
DSS, telekom satışının askıya alınmasını istediDSS wants telecom sale suspended
Bu yıl bağış kaynağı programlarını da askıya almak zorunda kaldık.We had to suspend this year the grant funding programmes, too.
Festivalde 17 Avrupa ülkesinden 100'ü aşkın film gösterime sunulacak.Over 100 films from 17 European countries will be presented.
SETimes: KSF ile işbirliğini geçici olarak askıya aldınız.SETimes: You temporarily suspended co-operation with the KSF.
Sonuç olarak, 4 binden fazla dava askıya alınmıştı.As a result, more than 4,000 cases were suspended.
O olaydan beri çalışmalar askıya alındı.Efforts have since been suspended.
AGİT: Gürcistan'daki gözlemcilerle ilgili müzakereler askıya alındıOSCE says talks on Georgia monitors suspended
Daciç: Sırbistan, vizesizlik rejiminin askıya alınmasıyla karşı karşıya değilDacic says Serbia does not face suspension of visa free regime
Rusya'nın silah anlaşmasını askıya alması NATO'yu hayal kırıklığına uğrattıRussian suspension of arms treaty disappoints NATO
Planın askıya alınan sekiz faslı da kapsadığı bildiriliyor.It also reportedly covers the areas of the eight suspended chapters.
Lise aşkını bulmayı başardı.He managed to track down his college sweetheart.
Ali Cihat Aşkın[1] (d.Ali Cihat Aşkın (b.
Cihat Aşkın'ın babası hafız imam Sami Aşkın, annesi ise Remziye Hanım'dır.Aşkın's father is Hafiz Imam Sami Aşkın, and his mother is Remziye Hanım.