Asanina, Andronikos Asen ile karısı Tarchanaiotissa'nın kızıdır.Asanina was a daughter of Andronikos Asen and his wife Tarchanaiotissa.
41 yürüyen merdiven, 2 panoromik asansör, yayalara ve servise açık 30 asansörü bulunmaktadır.There are 41 escalators, 2 panoramic elevators and 30 elevators.
7 asansör ve yürüyen merdivenlerle 12 1,5 milyon ziyaretçiye kolay erişim sağlanmaktadır.There are 7 elevators and 12 escalators providing easy access to 1.5 million visitors monthly.
Asansörü Elisha Graves Otis icat etmiştir.Otis Elevator Company "Elisha Graves Otis".
Asansör emniyet devresi Temel Britannica Asansör MaddesiElevator instead of the British lift.
Sanjay asansörde mahsur kalır.Abigail was trapped in the elevator.
1811 - Elisha Otis, Amerikalı asansör imalatçısı (ö.1852 – Elisha Otis invents the safety elevator.
Asansör zemin katla 8. kat arasında çalışmaktadır.The library is up on the 8th floor.
Profesyonel kariyerine 2011 yılında Asante Kotoko kulübünde başladı.Aborah began his career with Asante Kotoko in 1987.
1911 - İlk halk asansörü Londra'nın Earl's Court metro istasyonunda hizmete başladı.1911 First escalators come into use at Earl's Court.
30 kW pik güç ile çatal asansör sağlar.They provide the fork lift with peak power over 30 kW.
Asansörler, hem elektrik-elektronik hem de mekanik uygulamaların olduğu bir sistemdir.Electromechanical devices are ones which have both electrical and mechanical processes.
Bu güney kısımda, 14. sokakta ve 16. sokakta, 5 merdiven ve asansör vardır.The section includes five stairways and elevators at 14th Street and 16th Street.
Maurice: Edmont Oteli'ndeki asansörcü çocuk.コミック文庫)アンダーグラウンドホテル 上.
Bu durumda, bir asanın özellikleri nedir?From which of these features shall we select a name?
Michael onu asansörün yanında yakalar.Richard then strands them in the elevator.
İlk güvenli asansörlerini 1853'de sattı.He patented his first steam carriage in 1832.
Otis Elevator Company veya Otis dünyadaki en büyük asansör ve yürüyen merdiven üreticisidir.It is home to the Werner Company, the world's largest manufacturer of step and extension ladders.
Yolcu asansörleri 18'er, bakım personelini taşıyan servis asansörleri 8'er kişiliktir.The Green car seats 18 passengers.
Toplam altı kattan oluşan kulede üç farklı asansör hizmet vermektedir.There is still a freight elevator that serves all 3 floors.
Asan'da Hyundai Motor Company ve Samsung Electronics gibi şirketlerin fabrikası bulunmaktadır.Companies like Hyundai Motor, Samsung LCD, and Samsung Electronic have factories in Asan.
Buradan aşağı in ve ikinci kata asansörle çık ve sağa dön.Just go down here and take the elevator to the second floor and make a right.
Çünkü asansör bazı önemli parçalara sahip değil, düğmeler gibi.It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.
Dikey şehirler, asansörün icadı.We had the vertical city, the invention of the elevator.
Asanga'nın yaptığı, Maitreya Buda'yı kavramaya çalışması gibi 12 yıl mağarada oturduktan sonra.like Asanga did, who was looking to realize Maitreya Buddha after 12 years sitting in the cave.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these.
Bu asansöre bin!Let's take this elevator!
Asansörler de sonuçta otomobildir.Elevators are automobiles.
Argonauts ile denizi asan ve Altın postu getiren Jason gibi.like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece.
Asansöre binmek senin için hala zor geliyor mu?Is it still too hard to get in an elevator?
'O kişiyle asansöre bindim' mi diyeceksin?"Oh dear, I dared to try to go up a hotel elevator with a man like him?"
Onunla bir keresinde asansöre bindim.- "Oh dear, I dared to try to ride an elevator..." - I've been treated now.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.They are accessed through this diagonal elevator.
Neşeli düşünceler ile yerden bana Asansörler.Lifts me above the ground with cheerful thoughts.
Bir apartmanın sıradan asansörü 1.5 ton ağırlık taşıyabiliyor. .A standard elevator in a mid-rise building can hold a maximum weight of 1 and 1/2 tons.
Bu asansörümüzün ortalama insan olarak maksimum kapasitesi. . Peki bu ne?That is the maximum capacity of the elevator in terms of average people.
Asansörlerden birini seç.Pick an elevator.
İnsanlar asansöre girip beni gördüklerinde yüzlerini görmelisiniz.You should see people when they come into the lift and see me.
Asansöre bineceğiz.We're going to ride in the elevator.
Bu asansör, Market Otopark'ının asansörüdür. Roanoke, Virjinya'da.This is the elevator at the Market Parking Garage in Roanoke, Virginia.
Bu asansör, şu anda şöhrete kavuşuyor.This elevator has been made famous right here.
Bildiğimiz Dover marka bir asansör.Just your basic Dover elevator.
Dover Asansör firmasındakilere bir mesajım var, asansör markanız iyi bir marka.For all of those of you at Dover Elevators, a good brand of elevator.
Asansörün kütlesi de, diyelim ki 10 kg olsun. -And it moves up with a constant velocity.
Asansörün ivmelenmediğini varsayıyoruz. -So we're assuming that the elevator's not accelerating, right?
Ve bu asansörü 100 m hareket ettiriyoruz.And we're moving that for a distance of 100 meters.
Ama, bu örnekte, üç doktor bir asansöre binerler.But, in this case, three doctors walk into an elevator.
Bu kitap için veri toplamak amacıyla, ben de o asansördeydim.I happened to be in the elevator collecting data for this book.
Asansör kapısı açıldı ve doktorlar dışarı çıktılar.And the elevator door opened, and they all walked out.
Asansöre binin ve inanılmaz birşey, göreceksiniz ki boş asansörün ışığı açık.And it's just amazing, walk in the elevator, and there's lights on in the elevator.
Asansör çıkan sokak Bicky hareketli araya geldi.Coming out of the lift I met Bicky bustling in from the street.
O adam mükemmel çalışan asansörünü kullanmayıp neden buradan gidiyor?Why does that guy always come this way when there's a perfectly functioning elevator?
ses tanıma teknolojisi mi? asansörde?Voice-recognition technology? In a lift?
Ah, başlama Bay yaralı kalp, bir asansöre nasıl ırkçı olabilirsin?Oh, don't start Mr. Bleeding Heart. How can you be racist to a lift?
[Dring - Asansör kapı kapatır][Dring - lift door shuts]
Oh hayır, onlar bu Asansör içinde ses tanıma teknolojisi yükledim, onlar-si olmak hayır düğme.Oh no, they've installed voice-recognition technology in this lift, they have no buttons.
Bir asansör içinde?In a lift? In Scotland?
Oh, Sayın kanama kalp, başlamayın nasıl-ebilmek sen bir Asansör ırkçı?Oh, don't start Mr. Bleeding Heart, how can you be racist to a lift?
Sesle Aktifleştirilen Asansör budur.This is a voice-activated elevator.
Bilirsiniz kalabalık bir asansör ne kadar rahatsız edicidir.You know how uncomfortable it is to be in a crowded elevator?