Asansörler çalışıyor mu?Are the elevators working?
Burada bir asansör var mı?Is there an elevator here?
Bir asansörün var mı?Do you have an elevator?
Bu binanın asansörü var mı?Does this building have an elevator?
Bu binada asansör var mı?Does this building have an elevator?
Tom ve Maria birlikte asansör bekledi.Tom and Maria waited for the lift together.
Asansör yukarı geliyor.The elevator is coming up.
Orada bir asansör var gibi görünüyor.It looks like there's an elevator over there.
Annem asansörlerden korkuyor.My mother is afraid of elevators.
Asansör dünden beri artık çalışmıyor.The elevator doesn't work anymore since yesterday.
Asansörü üç kat aşağı konferans odasına al.Take the elevator three floors down to the conference room.
Asansör bozuldu. Çatı terasına kadar 7 kat yukarıya yürümen gerekiyor.The elevator is broken. You need to walk 7 floors up to the rooftop terrace.
Ben asansörlerden nefret ediyorum.I hate elevators.
Bu asansör hizmet dışıdır.This elevator is out of order.
Bu asansör arızalıdır.This elevator is out of order.
Asansör kapıları yavaşça açıldı.The elevator doors opened slowly.
Asansöre bindim ve üçüncü kat butonuna bastım.I got into the elevator and pushed the button for the third floor.
Bu asansör ikinci veya üçüncü katlarda durmaz.This elevator doesn't stop at the second or third floors.
Asansörlerin yanında bekleyeceğim.I'll wait by the elevators.
Yeni evimizde bir asansörümüz var.We have an elevator in our new house.
Asansörde tek başınaydım.I was alone in the elevator.
Bu binada bir asansör var mı?Is there an elevator in this building?
Asansör çok kalabalıktı.It was very crowded in the elevator.
Tom asansörden çıktı.Tom got out of the elevator.
Asansörden çıktım.I got off the elevator.
Asansöre bindim.I got on the elevator.
Asansör bugün kullanım dışıdır.The lift is out of order today.
Tom'la birlikte asansörle çıktım.I went up in the elevator with Tom.
Bu asansör yukarı çıkıyor.This elevator is going up.
Bu binadaki asansörler çok zaman çalışmıyor.The elevators in this building are often out of order.
Bu binanın asansörleri çoğu zaman çalışmaz durumda oluyor.The elevators in this building are often out of order.
Asansörler nerede?Where are the elevators?
Asansör çalışmıyordu.The elevator was not working.
Affedersiniz, asansör nerede?Excuse me, where is the elevator?
Asansöre bindiler.They took the lift.
Otelin asansör görevlisiyle iyi arkadaş oldular.He became good friends with the elevator operator in their hotel.
Asansör niye çalışmıyor?Why isn't the lift working?
Hiç asansörde kaldın mı?Have you ever gotten stuck in an elevator?
Apartmanda asansör var mı?Is there an elevator in the apartment?
Asansörlerde sigara içmek yasaklanmıştır.Smoking is prohibited in elevators.
Asansörlerde sigara içmek yasaktır.Smoking in elevators is prohibited.
Misafirler için asansör var mı?Is there a lift for guests?
Hem kendisi ve hem de annesi Asanoha Douji (麻ノ葉 童子), hayaletleri görme kabiliyetine sahipti.Both he and his mother, Asanoha Douji (麻ノ葉 童子), had the ability to see ghosts.
Asansörde her şey birlikte düştüğünden dolayı, görülebilir bir yerçekimi etkisi yoktur.Since everything in the elevator is falling together, no gravitational effect can be observed.
İlk başlarda bu şirket asansör üretiyordu.At first, he manufactured elevators.
1938 yılında, ilk asansör Les Allues'in yukarısına yerleştirildi.In 1938, the first lift was placed above Les Allues.
Oraya iki ana panoramik asansör aracılığıyla ulaşılabilir.It can be reached by the two main panoramic lifts.
Bu hız ile asansör yaklaşık 40 saniye içinde 69. kata ulaşmaktadır.This speed allows the elevator to reach the 69th floor in approximately 40 seconds.
22. yüzyılda geçen hikâyede bir uzay asansörünün yapımı anlatılır.Set in the 22nd century, it describes the construction of a space elevator.
Asansör geri dönerken Doktor, telepatik yolla Bill'e kendisini beklemesini söyler.Right before the lifts depart, the Doctor telepathically tells Bill to wait for him.
On iki adet cam asansörler türünün Büyük Britanya’daki ilk uygulamasıdır.The 12 glass lifts were the first of their kind in the United Kingdom.
Mary Lou asanın Credence'a ait olduğunu düşünür, fakat Modesty kendisine ait olduğunu söyler.Mary Lou assumes it is Credence's wand, but Modesty says it is hers.
2008 yılında, Justin Rosenstein ile Asana'yı kurmak için Facebook'tan ayrıldı.In 2008, he left Facebook to co-found Asana with Justin Rosenstein.
Orada Sandeep'in anne ve babasının asansöre büyük bir çanta sürüklediklerini görürler.While there, they see Sandeep's parents dragging a large bag into a lift.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Two lifts transports visitors to the sphere of the tower within 40 seconds.
Ancak, yaratık asansörün kablosunu keser ve Doktor ile Ida üssün 10 mil altında kalır.The lift cable snaps shortly after, trapping Ida and the Doctor 10 miles underground.
Ertesi gün, Beth ve Noah asansör boşluğundan bodrum katına inerek hastaneden kaçmayı planlar.The next day, Beth and Noah plan to escape the hospital via the elevator shaft to the basement.
Diğer binalarda ise dördüncü katta asansörlerde 4 yerine "F" (Four, Dört) yazar.In other buildings, the fourth floor is sometimes labelled "F" (Four) instead of "4" in elevators.
Terminal 4 katlıdır, ve 14 yürüyen merdiven ve 10 asansör işlemektedir.The terminal has four floors served by 14 escalators and 10 lifts.
Aktarma katından, öbür katlara giden diğer asansörlerle ulaşılabilir.From the transfer floor you may reach other lifts which serve the other floors.