Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.De exemplu, este foarte probabil că lifturile din această clădire să fie controlate de un PLC.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Die Aufzüge in diesem Gebäude zum Beispiel werden höchst wahrscheinlich von einem dieser Geräte gesteuert.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Esimerkiksi tämän rakennuksen hissejä ohjaa todennäköisesti tällainen laatikko.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.예를 들어 이 빌딩의 엘리베이터도 이런 것들에 의해 운행될 가능성이 높습니다.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Misalnya, lift di gedung ini hampir pasti dikendalikan salah satu dari alat ini.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Napríklad výťahy v tejto budove sú pravdepodobne riadené niečím podobným.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Například, výtahy v této budově jsou pravděpodobně ovládány jedním z nich.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Par exemple, les ascenseurs dans ce batiment sont vraisemblablement contrôlés par une de ces choses.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Például a liftek ebben az épületben valószínűleg egy ilyennel vannak vezérelve.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Per esempio, gli ascensori di questo edificio molto probabilmente sono controllati da uno di questi.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.PLCでコントロールされているはずです そしてStuxnetがPLCに感染したとき
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Por ejemplo, los ascensores en este edificio muy probablemente son controlados por uno de estos.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Por exemplo, os elevadores neste edifício seguramente são controlados por uma coisa destas.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Till exempel hissen i den här byggnaden är mest troligt kontrollerad av en sån här
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Ví dụ, cầu thang máy trong toà nhà này nhiều khả năng được điều khiển bởi một trong những cái này.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Windy w tym budynku są pewnie kontrolowane przez jeden z nich.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Για παράδειγμα, οι ανελκυστήρες σε αυτό το κτίριο πιθανότατα ελέγχονται από ένα απ' αυτά.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Да вземем за пример асансьорите в тази сграда, които най-вероятно са управлявани от едно от тези.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Наприклад, ліфти у цій будівлі скоріш за все контролюються одним із них.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.Например, лифты в этом здании, скорее всего, находятся под контролем одного из них.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.לדוגמה, המעליות בבניין הזה כנראה שנשלטות ע"י כאלו.
Örneğin, bu binadaki asansörler büyük olasılıkla bunlardan biri tarafından kontrol ediliyor.على سبيل المثال المصاعد في هذا المبنى على الاغلب يتم التحكم فيها عن طريق واحد من هذه
Otomobiller kendi başlarına hareket eden nesnelerdir, değil mi? Asansörler de sonuçta otomobildir.차는 자동으로 움직이는 거죠 그래서 자동차라고 하죠, 그렇죠? 그렇다면 엘리베이터도 자동차이죠
Otomobiller kendi başlarına hareket eden nesnelerdir, değil mi? Asansörler de sonuçta otomobildir.רכבים הם דברים שנעים מעצמם, נכון? גם מעליות הן רכבים.
Otomobiller kendi başlarına hareket eden nesnelerdir, değil mi? Asansörler de sonuçta otomobildir.الآلات هي أشياء تتحرك لوحدها, أليس كذلك؟ المصاعد هي آلات
Otomobiller kendi başlarına hareket eden nesnelerdir, değil mi? Asansörler de sonuçta otomobildir.感情を揺さぶるものではなく 目的を達するものです
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor. Bu İsviçre'nin önde gelen ürünlerinden.L'accesso avviene attraverso questo ascensore diagonale. è un prodotto svizzero.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Do bytov sa dostaneme šikmým výťahom.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Egy keresztirányú liften lehet megközelíteni őket.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Ils sont accessibles par cet ascenseur en diagonale.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Je komt er in via deze diagonale lift.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.이 건물에서 이동은 "사선 엘리베이터"를 타면 됩니다.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Lối vào các căn hộ được dẫn dắt bởi chiếc thang máy nghiêng này.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Można do nich dotrzeć dzięki ukośniej windzie.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.O acesso faz-se por este elevador diagonal.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Se accede a ellos por este elevador diagonal.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Se ajunge la ele prin acest lift diagonal.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Sie werden über diese diagonalen Aufzüge erreicht.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Είναι προσβάσιμα μέσω αυτού του διαγώνιου ανελκυστήρα.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.В тях се влиза през този диагонален асансьор.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.Попасть в них можно посредством наклонной движущейся ленты.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.הן נגישות דרך המעלית האלכסונית הזו.
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.بحيث يمكن الوصول اليها عبر هذا المصعد المائل
Park yerine bu diyagonal asansör ile ulaşılıyor.実際スイスで使われている製品です
Peki, bu asansörü, ya da cismi yukarı çeken bu kuvvet tarafından ne kadarlık iş yapılır? -이 엘레베이터에 얼마나 많은 일이 적용되었는지 알 수 있습니다 그것을 끌어올리는
Peki, bu asansörü, ya da cismi yukarı çeken bu kuvvet tarafından ne kadarlık iş yapılır? -אם כן, מהי העבודה שבוצעה על המעלית, או על הגוף הזה - זה לא חייב להיות מעלית -
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!(109:2) Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Berlu moci tvé vyšle Hospodin z Siona, řka: Panuj u prostřed nepřátel svých.
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Dari Sion TUHAN akan meluaskan kerajaanmu; berkuasalah atas musuh-musuhmu
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!De HERE laat u machtig heersen vanuit Jeruzalem. U bent de overwinnaar temidden van al uw tegenstanders.
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Der HERR wird das Zepter deines Reiches senden aus Zion: "Herrsche unter deinen Feinden!"
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Din makts spira skall HERREN utsträcka från Sion; du skall härska mitt ibland dina fiender.
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Ditt veldes kongestav skal Herren utstrekke fra Sion! hersk midt iblandt dine fiender!
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Ðức Giê-hô-va từ Si-ôn sẽ sai đến cây phủ việt về sự năng lực ngươi; Hãy cai trị giữa các thù nghịch ngươi.
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Fra Zion udrækker HERREN din Vældes Spir; hersk midt iblandt dine Fjender!
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Herra ojentaa sinun valtasi valtikan Siionista; hallitse vihollistesi keskellä.
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Hospodin vyšle berlu tvojej sily so Siona povediac: Vládni prostred svojich nepriateľov!
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Jehovah enviará desde Sion el cetro de tu poder; domina en medio de tus enemigos
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!여호와께서 시온에서부터 주의 권능의 홀을 내어 보내시리니 주는 원수 중에서 다스리소서
RAB Siyondan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!Laskę mocy twojej pośle Pan z Syonu, mówiąc: Panuj w pośród nieprzyjaciół twoich.