Asansöre bineceğiz.We're going to ride in the elevator.
Bu asansör, Market Otopark'ının asansörüdür. Roanoke, Virjinya'da.This is the elevator at the Market Parking Garage in Roanoke, Virginia.
Bu asansör, şu anda şöhrete kavuşuyor.This elevator has been made famous right here.
Bildiğimiz Dover marka bir asansör.Just your basic Dover elevator.
Dover Asansör firmasındakilere bir mesajım var, asansör markanız iyi bir marka.For all of those of you at Dover Elevators, a good brand of elevator.
Acaba 91 asal sayı mıdır?I wonder, is 91 a prime number?
Buna göre 1 in asal sayı olması lazımdır.1 is divisible only by one natural number, only by 1.
Yani 1, asal değildir.Lets move on to 2.
Yani, 2 bir asal sayıdır.I will circle the numbers that are prime.
Asal sayılari daire icine alalım.The number 2 is interesting because it's the only even number that is prime.
2 tarafından bölünemez. Yani 3 asal sayıdir!Lets try 4.
Yani Asal olmasi için gereken kısıtlamalarımizi karşılamıyor.Lets try out 5. 5 is definitely divisible by 1,
Asal sayılar için de durum aynıdır.In theory, no prime number is not a theory.
156 sayısının asal çarpanlarını bulalım.So let's do a prime factorization of 156.
Yüzdeki sükunet ifadesi, asaletin bir göstergesi olarak algılanıyor o dönemde.That nobility, calmness in the face is a sign of a nobility of the human being.
Ve herhangi bir asal sayının karekökü irrasyonel kabul edilir.And the square root of any prime number is irrational.
Şimdi, bunu asal çarpanlarına ayıracağız.Let's take the prime factors of it.
Tekrar asal çarpanlarına ayırıyoruz.Let's do the prime factorization.
Ayrıca, asalet, sevgi ve mutluluk ister.It also needs -- it needs dignity,
O günlerde sıklıkla okulu asar ve bir denizci olmanın hayalini kurardım.I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.
Doğru asal sayılar seçilerek oluşur.Ben: Just the right prime numbers
Ali: Yani sadece asal sayılar verilmiş. -Sal: by multiplying a bunch of prime numbers together.
Efe: Bu yol sizi sayıya götürecek asal sayıları bulmak.There's only one set of prime numbers that will get you to any number
Asal Sayılar.And so we only give you prime numbers
Hangi asal sayılar 42' yi böler.Which of the pime numbers divides into 42? so.
Bunun için önce asal sayıları düşünüp hangilerinin 42'yi böldüğünü bulmak.Sal:
Evet 3 kere 7. 7 de bir asal sayı.3 times 7 and then 7 is prime and your done Ben:
3 asal bir sayı yani çarpanlara ayırmayı tamamladık.So this is interesting, so we have a 2, and then were multiplying by 3 twice.
Bugun, cok az sayida Hindu... Hindistan'in asagilara dusmesini...Very few Indians today wish that India had gone down
Asansörün kütlesi de, diyelim ki 10 kg olsun. -And it moves up with a constant velocity.
Asansörün ivmelenmediğini varsayıyoruz. -So we're assuming that the elevator's not accelerating, right?
Ve bu asansörü 100 m hareket ettiriyoruz.And we're moving that for a distance of 100 meters.
Bu sayıların ikisi de asal sayı.So both of these are prime numbers.
Ama, bu örnekte, üç doktor bir asansöre binerler.But, in this case, three doctors walk into an elevator.
Bu kitap için veri toplamak amacıyla, ben de o asansördeydim.I happened to be in the elevator collecting data for this book.
Asansör kapısı açıldı ve doktorlar dışarı çıktılar.And the elevator door opened, and they all walked out.
Bu en küçük asal katsayılarına ayrılmış halidir. . .So we can factor this as 3 times 5 times x.
Ve sonra x' in asal olup olmadığını bilmiyorsak . . .That's the, well, for the coefficient we've done the prime factorization.
Asansöre binin ve inanılmaz birşey, göreceksiniz ki boş asansörün ışığı açık.And it's just amazing, walk in the elevator, and there's lights on in the elevator.
Bazen o kadar genislersiniz ki asagıda neler olup bittigini göremezsiniz bile.Sometimes you get so big that you can't even see what's going on down there, but what is one to do.
Ne olabilir? Asal çarpanlarına ayıralım.So, so lets do the prime factorization
Asansör çıkan sokak Bicky hareketli araya geldi.Coming out of the lift I met Bicky bustling in from the street.
O adam mükemmel çalışan asansörünü kullanmayıp neden buradan gidiyor?Why does that guy always come this way when there's a perfectly functioning elevator?
ses tanıma teknolojisi mi? asansörde?Voice-recognition technology? In a lift?
Ah, başlama Bay yaralı kalp, bir asansöre nasıl ırkçı olabilirsin?Oh, don't start Mr. Bleeding Heart. How can you be racist to a lift?
Küçüklüğünde bile, karizma ve asalet gibi şeyler taşıyordun.Ever since she was young, she had so much... shall I say dignity, or charisma?
[Dring - Asansör kapı kapatır][Dring - lift door shuts]
Oh hayır, onlar bu Asansör içinde ses tanıma teknolojisi yükledim, onlar-si olmak hayır düğme.Oh no, they've installed voice-recognition technology in this lift, they have no buttons.
Bir asansör içinde?In a lift? In Scotland?
Oh, Sayın kanama kalp, başlamayın nasıl-ebilmek sen bir Asansör ırkçı?Oh, don't start Mr. Bleeding Heart, how can you be racist to a lift?
Sesle Aktifleştirilen Asansör budur.This is a voice-activated elevator.
Jenny'de günümüzün diğer kızlarında bulamayacağın bir asalet var.Jenny has a quality that you can't find... ...in any other girls today.
Hemen asal sayının ne olduğuna bir bakalım. .So let's take a little bit of a review of what absolute value even is.
Ve simdi de gorebilecegimiz gibi bu asagi dogru egimli bir cizgi.And we can already see that this is a downward sloping line.
Ve Run'i tikladigimizda, bu kodu calistiracaktir ve sonuclari bize burada asagida gosterecektir.And when we click Run, it will run this code and show us the result down here.
Asa onun mesleğinin bir sembolüydü.I am a shepherd.
Bilirsiniz kalabalık bir asansör ne kadar rahatsız edicidir.You know how uncomfortable it is to be in a crowded elevator?
Musa der ki, "O bir asa.It's a shepherd's staff."
Bir çobanın asası."And God says, "Throw it down."
Ve onu tekrar alır, ve tekrar bir asa olur.And he picks it back up again, and it becomes a staff again.