asıyor ile cümle
asıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Rakam, hükümetin %6'lık büyüme hedefini aşıyor.The figure exceeds the government target of 6% annual growth.
Matsuura, "Kültürel değeri hem ulusal hem de kültürel sınırları aşıyor.""Its cultural value transcends both national and cultural borders," said Matsuura.
Giritteki Müslümanlar Krateros'u kovalıyor, yakalıyor ve İstanköy adasında asıyorlarCretan Saracens pursue Krateros and capture and hang him at Kos
Sudan bazılarını hapsediyor, bazılarını asıyor.The Sudan imprisons some and hangs others.
21:48:40 18:48:40 Uçak pisti aşıyor.21:48:40 18:48:40 The aircraft overshoots the runway.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.Le chiffre des décès des membres surmonte le chiffre des nouveaux membres.
Bu kadar büyük miktardaki gelir, bizim hesap bilgimizi aşıyordu ve sanırım başa çıkamadık."Entramos a ese cobertizo y no podíamos abrir una puerta”.
Sevmediği dersleri asıyor, hiç ilgilenmiyordu.Estudiaba piano, cosa que no le gustaba.
Bu oran subaylarda yüzde 90'ı aşıyordu..Esta cifra aumentaba a alrededor del 90% en el caso de los oficiales.
Bu gerçek bir "güvenlik supabı"ydı ve kapsamı tencerenin yararını çok aşıyordu.El lecho del estanque era de arcilla y el contramuro sobrepasaba el metro de espesor.
Gün boyunca, hayvanlar 0,3-1,8 km yolu aşıyorlar.За день животные преодолевают 0,3—1,8 км.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.По последним данным, число убитых было намного больше.
Sevmediği dersleri asıyor, hiç ilgilenmiyordu.Уроки он вёл отстранённо, словно его это не касается.
Yıllık hacmi 50.000 tonu aşıyor.Годовой грузооборот превышает 50 млн тонн.
O bunun dünyada bir sabit olduğunu söylüyor ve ilerleyen günleri ve yılları aşıyor bile.Ela canta que é uma constante no mundo, apesar dos dias e anos em que está em crise.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.O número de mortos ultrapassou os 300.
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Toen richtte ze zich naar de Duitse soldaten en zei: "Je zult mij vandaag ophangen, maar ik ben niet alleen.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.Кількість померлих перевищує щорічно кількість народжених.
Yıllık hacmi 50.000 tonu aşıyor.Світовий вилов цієї риби перевищує 50 тисяч тонн.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.In paranteză sunt trecuți numărul de locuitori
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Angol eredetiben: "He is no good to me dead." - sz. sz "Holtan nem jó nekem".
Gün boyunca, hayvanlar 0,3-1,8 km yolu aşıyorlar.Naponta 0,7-1,8 km-t tesz meg.
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Και προς τους δήμιούς της: "Θα με κρεμάσετε τώρα, αλλά δεν είμαι μόνη.
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Min by er i kaos på grund af dig”; “Tilbage, vend op og stop med at dræbe mit folk”; og “Forsvind”.
Erişim tarihi: 7 Mart 2015. ^ "Bu kadınlar ülke sınılarını aşıyor!".Lest 7. desember 2015 ^ Kvinnene overtar presteyrket - Vårt Land.
Nüfusu 4.9 milyonu aşıyor.Det har 4,9 millioner innbyggere.
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Dù sao đi nữa thì chiến thắng sẽ thuộc về chúng tao!" - tiếng Nga: "Вы меня сейчас повесите, но я не одна.
Bankacılık sistemleri sermayelendirmesi şimdi 1 milyar doları aşıyor.Tư bản hoá của hệ thống ngân hàng hiện tại vượt hơn 1 tỷ $1.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.Hậu cần quá kém đến nỗi số người chết rét cao gấp nhiều lần số bị đối phương giết.
Nüfusu 4.9 milyonu aşıyor.人口は、994万人。
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.まさに死なんとして、衆を顧みながら、「僕はこれまでだ、諸君は大いに勉めてくれよ」と云い、あたかも窮迫の様子がなかった。
Onları da eklersek oran %2,3’ü katbekat aşıyor.これを割合に換算すると、3.2%程度となる。
Toplam asker sayısı 20.000 kişiyi aşıyor.軍備は20,000人を上限とする。
Sevmediği dersleri asıyor, hiç ilgilenmiyordu.הוא לא אהב את הלימודים, ולא הצטיין בהם.
Toplam asker sayısı 20.000 kişiyi aşıyor.Ukupna posjećenost službi vjerojatno nadmašuje 20 000 ljudi.".
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.Število živorojenih je bilo višje od števila umrlih.
Bu oran subaylarda yüzde 90'ı aşıyordu..99 procentus laiko aš jo bijojau.
Ama, şu an bahsettiğim konuyu düşünmek, beni aşıyor. -i a la cuarta es i por menos i, de forma que es menos menos 1 con lo que dá 1.
Ama, şu an bahsettiğim konuyu düşünmek, beni aşıyor. -i do czwartej to jest i razy minus i, więc i razy i to minus 1 i do tego macie minus tutaj, więc wychodzi 1.
Ama, şu an bahsettiğim konuyu düşünmek, beni aşıyor. -i elevado a 4 é i vezes i negativo, então é 1 negativo e então tem um negativo ali, por isso é 1.
Ama, şu an bahsettiğim konuyu düşünmek, beni aşıyor. -le quatrième pouvoir est je fois négatif, donc la i devenir négatif 1 et puis vous avez un négatif
Ama, şu an bahsettiğim konuyu düşünmek, beni aşıyor. -- и на четвърта е i по минус i, значи i-тата стават минус 1 и имаме още един минус, значи става 1
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar.6 viikkoa?
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar.Mandou coIocar cartazes de recompensa.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar. Nedir bu?Nalepili ste lepe tiralice za 25.000 tisoč dolarjev.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar. Nedir bu?Pone carteles de recompensa. $25.000 dólares.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar. Nedir bu?Sprzedając broń milicji Aidida?
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar. Nedir bu?Ved at sælge våben til Aidids milits.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar. Nedir bu?Vyvešali ste plagáty s odmenou 25 tisíc dolárov.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar. Nedir bu?Vyvěsili jste plakáty s odměnou 25 tisíc dolarů.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar. Nedir bu?ستّة أسابيع و أنت تحاول القبض على الجنرال.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz. 25.000 dolar.Вие обявихте награда. $25,000.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz.Ai pus postere cu recompensă:
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz.Ja.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz.Ya.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz.Βάλατε και επικηρύξεις.
Başına ödül konduğunu belirten ilanlar asıyorsunuz.תלית פוסטרים .שמציעים פרס על ראשו
Biz bu boşluğu bu cihaz ve zihnimizle aşıyoruz.Chúng tôi đã vượt qua khoảng cách giữa trí óc và máy móc.
Biz bu boşluğu bu cihaz ve zihnimizle aşıyoruz.Estábamos trascendiendo el espacio entre la mente y el dispositivo.
Biz bu boşluğu bu cihaz ve zihnimizle aşıyoruz.Kami melampaui ruang antara pikiran dan alat itu.