asır ile cümle
asır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Karşı cinsten birisine sarıldıkları zaman veya aşırı stres altına girdikleri zaman hayvana dönüşmektedirler.流体が高度に粘稠な場合は、捏和（ねっか）または捏和混練（ねっかこんれん）と呼ぶ場合もある。
1927 - Okyanus aşırı ilk telefon görüşmesi, New York'tan Londra'ya yapıldı.1927年 - ニューヨークからロンドンへ史上初の大西洋を越える通話が行われる。
1173 - Yapımı iki asır sürecek olan Pisa Kulesi'nin inşası başladı.1173年 - ピサの斜塔が着工される。
Birçok aşirete bölünmüşlük kendisi için en temel sorundur.故障が多いのが最大の悩みの種。
Bakınız: Acem Acem Aşîrân (notalar)ただし、友人はいる様子（後述）。
Aşırı tüketimi de öldürmektedir.必殺技も当てづらい。
Meselâ aşırı cezalandırıcı bir ev veya okul ortamı gibi.教会、あるいは学校のような巨大な屋敷になる。
Feminist yazar Rebecca Solnit, bu fenomeni "aşırı özgüvenin ve bihaberliğin kesişimi" olarak yorumlamıştır.レベッカ・ソルニットは一部の男性に見られるこのような現象を「自信過剰と無知」の組み合わせから来るものだとしている。
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.錠剤を大量に服用した自殺とみられている。
Diğer köylerin aksine bu mahallenin adı 15. asırdan beri hiç değiştirilmemiştir.このため、15区の名称は現在の23区の名称には引き継がれなかった。
Marilyn Monroe bir yıl kadar sonra aşırı dozda ilaçtan öldü.マリリン・モンローもこの薬物の過剰摂取で死亡した。
Işığa karşı aşırı duyarlıdırlar.ライトの光に敏感。
Kısmî Güneş tutulmalarını izlemek zararlıdır, çünkü göz bebekleri aşırı yüksek kontrasta uyumlu değildir.この投了の目安は目数の差（形勢の開き）ではなく、勝負手が残されているか否かと言われる。
Kuteybe 669'da Basra'da, Bahila aşiretinde doğdu.クタイバは669年にバスラで生まれた。
Ailem çok dindar değildi fakat ben aşırı muhafazakardım.公的な教育はほとんど受けていなかったが、非常に教養があった。
Oldukça kibirli narsist ve aşırı derece kendini beğenmiştir.ナルシストな完璧主義者で、不完全を極端に嫌う。
Nikolai - Aşırı milliyetçilerin arasına sızan Rus muhbir.ニコライ（Nikolai） 超国家主義派のキャンプに潜入しているロシア人諜報員。
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.地劣星（ちれつせい）の生まれ変わり。
Kendisi ayrıca müziğe karşı aşırı derecede istekliydi.音楽に対しても非常にこだわりを持っていた。
Bu grubun siyasi duruşu aşırı sağcı olarak bilinir.彼の政治姿勢は極めて右翼的なことで知られる。
Bağboğanları tutkalsızdır, aşırı esmer ve kadife gibidir.聖なるものとしての性は畏怖すべきものでもあり魅惑的なものでもある。
Zaman Lordları (ya da en azından Doktor) aşırı derecede hızlı okuyabilir.耐久力の高い敵（ただし、ボス格以外）も瞬時に屠れる。
Aşırı sağ Almanya Ulusal Demokratik Partisi (NPD)'nin yetkilisi Wulf Dieter Burwitz ile evlenmiştir.その後、彼女は右派系雑誌のジャーナリストでドイツ国家民主党バイエルン地方支部にも名を置いていたヴルフ＝ディーター・ブルヴィッツ（Wulf-Dieter Burwitz）と結婚する。
Famotidine karşı aşırı duyarlılığı olanlarda kontrendikedir.反意語に無意識過剰というのが存在する。
Aşırı yağışlarda heyelan olmaktadır.大雨の中での冒険に必要となる。
Aşırı kuşkucu bir adam olmuştur.そしてとても怪しい男がいる。
Bucak aşireti mensubudur.当番者を月番といった。
Aşırı zenginlik ve yoksulluk kaldırılmalıdır.お金持ちと貧者の格差が激しい。
Alprazolam, benzodiazepinlere aşırı duyarlılık gösterdikleri bilinen kişilerde kontrendikedir.高齢者はベンゾジアゼピンによる認知を損なう作用に対して過敏である。
Köy halkı, Bıdri (Bedirhan) aşiretine bağlı Araplardan oluşmaktadır.蒼ヶ浜（あおがはま） 主人公たちの住む海沿いの地方都市。
Ölümünden bir hafta önce aşırı derecede hastalanmıştır ve zamanının çoğunu yatakta geçirmiştir.晩年、彼は病に伏し、その殆どの時間を病床で過ごした。
Özellikle kadınların üniversitede eğitim görebilmeleri bir asır boyu tartışılmış ve karşı çıkılmıştır.医学教育に女性が参加することは、大きな反発と議論を呼んだ。
15 asırda ismi geçmektedir.名義としては15枚目。
Aşırı derecede cimridir.また理不尽で執念深い。
Lansoprazole karşı aşırı duyarlılığı olanlarda kontrendikedir.ランソプラゾールに対する非劣性が示されている。
Rüzgâr hızıyla aşırı derecede ilişkilidir.風属性でスピード重視のタイプ。
Yaylalar denizlerden daha eski olup dolayısıyla daha aşırı derecede kraterlidirler.高地は海よりも古く、そのためクレーターの数がより多い。
6. — 13. asırlar.9年 - 13年。
Fakat sonra, kendini aşırı derecede överek kötü adam oldu.結果、超イジメられっ子のボクが超ヤリチンになってモテちゃいました。
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.チャンセラーズヴィルの戦いの作戦は戦略的に大胆なものだった。
Bu ismin tarihsel olarak Zaza (aşiret) ismiyle bağlantılı olduğu çeşitli yazarlarca belirtilmiştir.筆記の楷書であっても「丶丶フフヘ」（二点之繞）で書く者もいる。
Aşırı idrara çıkma gündüz ve gece boyunca devam eder.長い長い昼と夜をどこまでも生きていきましょう。
Yeter ki günahkâr hayatına sürükleyecek aşırı kazançlar peşinde koşulmasın.厄年の残りを無事に乗り切るための祈願に遅すぎるということはない。
Diğer bir ismi de Overloading’ dir (Aşırı yükleme).また、別名に政高（まさたか）。
Ana madde: Aşırı duyarlılık Aşırı duyarlılık, vücudun kendi dokularına zarar veren bir bağışıklık yanıtıdır.アレルギー（過敏症）は自己の組織に損傷を与える免疫応答である。
Birliklerin hazırlanması için yeterli vakit verilmediği gibi planlama da aşırı hızlı yapılmıştır.実行部隊からは準備が間に合わないと反対の声が大きかった。
7 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Yarım asırlık aşkın hikayesi sahnelerde".「本日は七月七日ですから、きっと天の織女（織姫）が地上に降りられたのでしょう。
Aşırı ve kaçak avlanma önlenememektedir.冷静沈着で狙った獲物は逃がさない。
Tam tarih olarak bilinmese de yaklaşık 400 sene yani 4 asırlık bir geçmişe sahip olduğu düşünülmektedir.生年は4200年前後と思われ、ある目的で誘拐されたことがある。
Bu güçlerle sınır aşiretlerine karşı harekâta geçti.その活動は国境を越える。
Ancak aşırı etil asetat, şarabın kalitesini düşürmektedir.圧搾の手法も潜在的にワインの品質に影響する。
MÖ 4. asırdan itibaren stadyumalar abidevi bir görünüm almaya başladı.第4代和帝以降から、外戚は権勢を振るうことになった。
Gitarlar aşırı distorsiyonlanmıştır.ただし性格が極端に歪められている。
Tek çocuk politikası 1979 yılında aşırı nüfus artışının önlenmesi amacıyla uygulanmaya koyuldu.中国では1979年から一人っ子政策を導入して強制的な人口の抑制が図られた。
Eser aşırı duygusal ve romantik bir romandır..激しくもロマンティックな曲想。
1891'de, aşırı milliyetçi Alman Birliği Derneği'nin (Alldeutscher Verband) oluştuğu Hugenberg'i kurdu.1891年超国家主義団体汎ドイツ連盟（Alldeutscher Verband）を共同設立した。
Musul'dan Bayat aşiretinden de az da olsa yerleşenler olmuştur.沼津より東は被害はほとんどなかった。
Aşiretin bir kısmı da Urfa'da bulunmaktadır.長雲里の一部が豊畓里に編入。
Köyü BAKO Aşireti Kurmuştur.スーパーバイザーは、村健次。
Şekli ne olursa olsun aşırı güce başvurulması kabul edilemez" dedi.いずれにせよ、強さの割に印象が地味であったのは否定できない」と述べている。
İlgili Sayfalar