asılı ile cümle
asılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Otra cosa que no podemos ver es la red de la que pendemos.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Outra coisa que não conseguem ver é a grelha em que andamos.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Še ena nevidna stvar je ogrodje, na katerem visimo.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Un'altra cosa che non vedete è la rete a cui siamo agganciati.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Ένα άλλο πράγμα που δε μπορείτε να δείτε είναι το πλέγμα, πάνω στο οποίο κρεμόμαστε.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Друго, което не виждаш, е мрежата, на която висим.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Еще одна вещь, которую мы не видим - это то, из чего мы состоим.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.עוד דבר שאיננו יכולים לראות הוא אבני הבניין שלנו
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.شيء آخر لا يمكنك رؤيته هو الشبكة ، الذي نتعلق بها.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.それも驚く事です ご存じでしょうが
Ve bu ilk defa Dünya'yı uzayda asılı dururken görüşümdü. Eşsiz bir duyguydu.la planète flotter comme ça dans l'espace, et c'était profond.
Ve çok sonraki adım, hayal olabilir, bakacağız böyle bir şey, tamamen bu aslında aşılı dışarı.A tam kde nemáme žádné ribozomy připojeny, to je hladké endoplasmatické retikulum.
Ve çok sonraki adım, hayal olabilir, bakacağız böyle bir şey, tamamen bu aslında aşılı dışarı.Următorul pas, vă puteți imagina, va arăta ceva de genul acesta...unde s-a desprins complet.
Ve çok sonraki adım, hayal olabilir, bakacağız böyle bir şey, tamamen bu aslında aşılı dışarı.Y en el siguiente paso, te podrías imaginar, que se verá algo así, donde esta completamente brotado.
Ve çok sonraki adım, hayal olabilir, bakacağız böyle bir şey, tamamen bu aslında aşılı dışarı.この芽のようなものが、完全に 外に出てしまうんだ。 ゴルジ体の膜と一緒に、
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştı, 그리고 그의 가난한 가게에 거북이가 걸려, 샤프 고통은 뼈를 그를 착용했다
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıLa misère l'avait usé de Sharp à l'os, et dans son magasin dans le besoin d'une tortue accrochée,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıLa miseria de Sharp le había llevado a los huesos, y en su tienda necesitados colgaba una tortuga,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıMiséria afiados tinha usado ele para os ossos, e na sua loja necessitados uma tartaruga pendurados,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıMiseria Sharp aveva indossato per le ossa, e nel suo negozio bisognosi una tartaruga appesa,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıOstre nędzy nosił go do kości oraz w jego potrzebie sklep żółw wisiał,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıPenderitaan Sharp telah dipakai dia untuk tulang; Dan di toko membutuhkan nya kura-kura tergantung,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp bedo so ga nosili v kosti, in v svoji stiski trgovini Tortoise visela,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp đau khổ đã mang anh ta đến xương; trong cửa hàng nghèo của mình một con rùa treo,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp elände hade burit honom till benen, och i hans behövande butik en sköldpadda hängde,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp Elend hatte ihn bis auf die Knochen getragen, und in seinen Armen Shop eine Schildkröte hing,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp elendighed havde båret ham til knoglerne, og i hans trængende butik en skildpadde hang,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp ellende had gedragen hem aan de botten, En in zijn behoeftige winkel een schildpad opgehangen,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp kurjuus oli kulunut hänen luut; Ja hänen tarvitseville Shop kilpikonna ripustettu,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp mizeria l-au purtat la oase, iar în magazinul său nevoiaşi o broască ţestoasă spânzurat,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp nyomor viselt neki, hogy a csontokat, és az ő rászoruló boltban teknősbéka lógott,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp utrpenie nosil ho do kostí a jeho potrebné obchode korytnačku visel,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp utrpení nosil ho do kostí a jeho potřebné obchodě želvu visel,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp δυστυχία τον είχε φορεθεί για τα οστά? Και σε άπορους μαγαζί του μια χελώνα κρέμασε,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp мизерия го носи към костите; И в нуждаещи си магазин висеше една костенурка,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp страдания носил его костей; И в его нуждающимся магазине черепаха висела,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıאומללות שארפ התישה אותו אל העצמות, וגם בחנות שלו הנזקקים צב תלוי,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıوكان يرتديها البؤس حادة بينه وبين العظام ، والمحتاجين في متجره علقت السلحفاة ،
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıワニはstuff'd、と形の悪い魚の他のスキン、そして彼の棚について
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.A když ho umístím na povrch pravidelného magnetu, zůstane viset ve vzduchu.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.A keď ho umiestnim na bežný magnet, zostane uzamknutý vo vzduchu.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Als ik die bovenop een gewone magneet plaats, blijft die in de lucht vastgepind.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Când îl plasez deasupra unui magnet obișnuit, rămâne imobilizat în aer.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Et quand je le place sur un aimant ordinaire, il reste verrouillé dans les airs.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.이 초전도체를 일반 자석 위에 올려놓으면 공중에 고정되어 가만히 있습니다.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Ko ga postavim na navaden magnet, kar ostane vklenjen v zraku.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Quando lo posiziono sopra una normale calamita, rimane fermo a mezz'aria.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Quando o coloco em cima de um imã vulgar, ele fica travado no ar.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Teraz umieszczę go nad zwykłym magnesem. I tak oto nadprzewodnik zawisł w powietrzu.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Wenn ich den jetzt auf einem normalen Magneten platziere, ist er einfach in der Luft verriegelt.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Y si lo coloco en la parte superior de un imán común queda bloqueado en el aire.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Και όταν τον τοποθετώ στο πάνω μέρος ενός κανονικού μαγνήτη μένει κλειδωμένος στον αέρα.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.И когато го поставя върху редовен магнит, Той просто остава заключен във въздуха.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.Когда я помещаю его над обыкновенным магнитом, он словно зависает в воздухе.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.וכאשר אני מניח אותו מעל למגנט רגיל, הוא נשאר נעול במקומו באוויר.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.و عندما أضعه فوق مغناطيسٍ عاديٍّ، يبقى معلقاً في الهواء.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.このように空中に留まるのです （拍手）
Ve sonra da asılı sadece DNA bu diğer parçaları var plazmid seslendi.Bakterie mają również inne (mniejsze) cząsteczki DNA zwane plazmidami.
Ve sonra da asılı sadece DNA bu diğer parçaları var plazmid seslendi.En dan hebben ze deze stukjes van DNA.. ..die eruit hangen, die heten plasmiden.
Ve sonra da asılı sadece DNA bu diğer parçaları var plazmid seslendi.Und dann haben sie noch diese kleinen DNS-Ringe, die Plasmide.