asılı ile cümle
asılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Burada, sanki kayışlarda yatay bir konumda asılıyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz.Here, you feel as if you were hanging in a horizontal position in straps.
Fiziksel teknikler uzatma cihazları, asılı ağırlıklar ve vakum basıncını içerir.Physical techniques involve extension devices, hanging weights, and vacuum pressure.
İki parmaklı tembeller neredeyse bütün hayatlarını ağaçta asılı şekilde geçirirler.Two-toed sloths spend most of their lives hanging upside down from trees.
Karakteri ve miktarı ile kutu dışına asılması için asılı karakterler uygulanıp özelleştirilebilir.Hanging characters can be applied and customized by character and amount to hang outside the box.
Ueno Parkı gibi yerlerde yozakurada özel olarak geçici kâğıt fenerler asılır.In many places such as Ueno Park, temporary paper lanterns are hung to have yozakura.
İnsanı bir alaktan (asılı şey veya pıhtı) yarattı.He created himself from nothingness.
Peki, Nihilizm nasıl aşılır?What About My Calcium?.
Sınır konur ama bu sınır aşılır.It is important to show people this border.
Sonraki 20 yıl boyunca orada asılı kalır.He would remain there for the next twenty years.
İçinde yine metalden küçük bir tokmak asılıdır.Another small drop of mercury is inserted into the capillary.
Taylor içinde ayrı olarak asılı gaz kabarcıkları olan sıkıştırılamaz bir sıvı tasarladı.Taylor devised an incompressible liquid with separated gas bubbles suspended in it.
İçteki boruda yay asılıdır.It discharges into the Barcău in Sălard.
Ölüsü bir ılgın ağacına asılır.He found her hanging on a tree limb.
Düğün evine Türk bayrağı asılır.They married in an Islamic wedding ceremony.
Faith ilk kez Spike'a asılır.This is the first time Betty spanks Pudgy for punishment.
Bir kiriş veya çengelle tavana asılır.It was possibly hanging on top of a door.
Helms ve Shannon asılı zarfı aynı anda aldı.A Pan and Scan VHS tape was also released on the same day.
Mat olsaydı, en azından doğru asılı.If it was dull, it was at least hung true.
Ve sonra da asılı sadece DNA bu diğer parçaları var plazmid seslendi.And then they have these other pieces of just DNA that hangs out called plasmids.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Another thing you can't see is the grid on which we hang.
Üstünde asılı durduğumuz bu şey de nedir? gerçekte biz olan şey ne?What is this thing that we hang on, that is actually us?
Bu odanın içinde asılı.It's hanging right inside the room.
O, özellikle asılı severdi tavan.He was especially fond of hanging from the ceiling.
Bunlar havada asılı, göksel figürler.These are kind of floating, ethereal figures.
Mistress Mary ayağa kalktı ve neredeyse korkmuş bir yüz asılı olarak baktı onun parmak.Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.
O duvara çıktı ve asılı sarmaşık kaldırdı diye başladı.When she stepped to the wall and lifted the hanging ivy he started.
Bir adam çarkıfeleğe asılı.A man hanging by the wheel of fortune.
Pedallere ne kadar asılırsanız, kuvvet o kadar artar ve ivme kazanmanız da hızlanır.The harder you push down on the pedals, the bigger the force and the quicker you accelerate.
O atı bir köşesinde onun susturucu asılı.She hung his muffler on a corner of the horse.
"Şimdi," üçüncü bir taş yukarı doğru kavisli Ses dedi ve yukarıda havada asılı serseri."Now," said the Voice, as a third stone curved upward and hung in the air above the tramp.
"Aldırma bıçak" dedi ziyaretçi ve bir pirzola, havada asılı bir ses kemiren."Never mind knives," said his visitor, and a cutlet hung in mid-air, with a sound of gnawing.
Hiçbir fikrim yok, çocukluğumdan beri burada asılı durur.I have no idea, It's been hanging here since my childhood.
Havada asılı duruyorum, havadayım ve güvenmiyorum.I'm in the air, I'm in the air without trust.
Üniversitede odamın duvarında senin kocaman bir posterin asılıydı.I had your poster on my wall in college.
30 yıl geçti, evimde asılı.30 years later it's hanging in my house.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet.
O na asilik yapmayin bastakiler olsun halk olsunDo not rebel against him. to be awwam (???) to do umum (???)
Daha fazlası da var. Tek bir kayma hareketiyle, havada asılı halde manevra yapıyor.And it's better than that, it -- just in the slide -- maneuvers in mid-air.
Burada, San Diego Bölgesi'nde, çocukların % 85'i aşılı durumda.FARYON: Here in San Diego County, more than 85 percent of children are immunized.
Gerçekten onlara asılıyordum.I used to actually hang up on them.
Şimdi zihnim, birbirinden çok farklı iki gerçeklik durumu arasında asılı kalmıştı.And my mind was now suspended between two very opposite planes of reality.
Orada asılı haldeyken oldukça tuhaf bazı çözümler bulursunuz.So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
Onlara yapabilecekleri seçimler, alabilecekleri önlemler, hakkında öngörü aşılıyoruz.We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
Bazı sonucu, henüz yıldızların asılı, acı, korku dolu tarih başlamak vereyimSome consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date
Bu, o gece yanak üzerine asılı bir Ethiop kulak zengin bir mücevher gibi görünüyor;It seems she hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in an Ethiop's ear;
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp misery had worn him to the bones; And in his needy shop a tortoise hung,
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Contempt and beggary hangs upon thy back, The world is not thy friend, nor the world's law:
Bu her koyun kendi bacağınan asılır anlayışı hiç sürdürülebilir bir şey değil.This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.
Ve onu sıradan bir mıknatısın üzerine koyduğum zaman, sadece havada asılı kalır.And when I place it on top of a regular magnet, it just stays locked in midair.
Bu yapmış olduğum nesne -- manyetik olarak havada asılı duruyor.This is sculpture that I made that -- it's magnetically levitated.
Görebilidiğiniz gibi ufak bir şekilde bağ var, bu da manyetik olarak havada asılı duruyor.As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated.
Yarasını işçi ile asılıyor dartTo his wound's worker, that with lowly dart
Havada o kadar fazla asılı kaymamalıydı.It's allright, it's useless to worry about it now.
Gördüğü ilk şey, havada asılı duran bir mendildi.The first thing he said was he saw a handkerchief in midair.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.There is a glass bridge that you walk across that's suspended in space.
Bu aslında Harvard Tıp Fakültesi Countway Kütüphanesi'nde asılı duran bir resim.This is actually a painting that hangs at the Countway Library at Harvard Medical School.
Resminin orada asılı olması bir şeref göstergesidirIt was there for everyone to admire
Doritos cipse asılıp uçuyorum.MARCEL: I hang-glide on a Dorito.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.They even put a recipe up on the wall, until they were told it was illegal.
‹‹Eğer bir adam bir günahtan ötürü ölüm cezasına çarptırılıp öldürülür ve ölüsü ağaca asılırsa,If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;