Ne arzulayacaklar?Wat zullen ze verlangen?
Ne arzulayacaklar?Какво ще желаят?
Ne arzulayacaklar?Чего они будут жаждать?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Är önskan att återfå din kropp- -vad som än krävs också falsk?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Estás a dizer que o teu desejo de recuperar o teu corpo, custe o que custar, também é falso?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Mówisz mi, że twoja wola odzyskania ciała za wszelką cenę też jest udawana?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Onko halusi saada ruumiisi takaisin- -keinolla millä hyvänsä, myös valetta?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Ønsket om at få din krop igen, - - hvad det end kræver, er også falsk?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Vuoi dirmi che il desiderio di riavere il tuo corpo, a qualunque costo, è anche quello finto?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Y las ganas que tienes de recuperar tu cuerpo, cueste lo que cueste, ¿también es mentira?
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Και η επιθυμία που έχεις να ανακτήσεις το σώμα σου, πάση θυσία, είναι και αυτή ψεύτικη;
Ne olursa olsun bedenini geri isteme arzun da mı sahte yani?Ты хочешь сказать, что желание вернуть твоё тело, чего бы это ни стоило - это тоже ложь?
Ne tüketecekler? Ne arzulayacaklar?그들은 무엇을 소비하고 무엇을 원할까요?
Ne tüketecekler? Ne arzulayacaklar?O que irão consumir?
Ne tüketecekler? Ne arzulayacaklar?Τι θα καταναλώνουν; Τι θα επιθυμούν;
Ne tüketecekler? Ne arzulayacaklar?מה הם יצרכו? למה ישתוקקו?
Ne tüketecekler? Ne arzulayacaklar?ماذا سيستهلكون؟ بماذا سيرغبون؟
Ne tüketecekler? Ne arzulayacaklar?経済が停止してしまうのではなく
Ne var ki şimdi, bir arzu gelmeli.Ahora solo, alguna urgencia debe surgir.
Ne var ki şimdi, bir arzu gelmeli.Lenže teraz, musí prísť určité volanie.
Ne var ki şimdi, bir arzu gelmeli.Seulement maintenant un désir doit venir.
Ne var ki şimdi, bir arzu gelmeli.Этого достаточно.
Ne var ki şimdi, bir arzu gelmeli.何らかの渇望がだ
O çalma arzusunu yakaladığım zaman... ...sadece kişinin rızası olmadan aldığımda bu "çalmak" olur.Kiedy już pojawi się to pragnienie... muszę ukraść, bez zgody danej osoby.
O dreamiest, shadiest, en sessiz, en büyüleyici biraz boya arzu주님 께서 여러분에게의 dreamiest, shadiest, 조용한, 가장 매혹적인 비트를 그린 욕망
O dreamiest, shadiest, en sessiz, en büyüleyici biraz boya arzuEl doreşte să picteze vă dreamiest de, shadiest, mai silenţioasă, bitul cel mai încântătoare
O dreamiest, shadiest, en sessiz, en büyüleyici biraz boya arzu Saco tüm vadide romantik manzara.On želi barve vam dreamiest, shadiest, najtišji, najbolj očarljivo malo romantične krajine v vseh dolini Saco.
O dreamiest, shadiest, en sessiz, en büyüleyici biraz boya arzu Saco tüm vadide romantik manzara.Він хоче, щоб фарба ви dreamiest, shadiest, тихий, найчарівніший трохи романтичний краєвид у всіх долині Сако.
O dreamiest, shadiest, en sessiz, en büyüleyici biraz boya arzuהוא שואף לצייר לך את dreamiest, shadiest, השקטים, קצת קסום ביותר
O dreamiest, shadiest, en sessiz, en büyüleyici biraz boya arzuانه يرغب في الطلاء الذي dreamiest ، وshadiest ، اهدأ ، بت الأكثر الساحرة
O dreamiest, shadiest, en sessiz, en büyüleyici biraz boya arzuソーコのすべての谷のロマンチックな風景。
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS teraz staré túžby Či v smrteľnej posteli leží,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Agora desejo antigo doth em sua mentira leito de morte,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS cũ mong muốn thuần phục trong nằm giường bệnh của mình,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS dorinţa Acum vechi bărbat, în minciuna patul de moarte,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Jetzt alten Wunsch doth in seinem Sterbebett liegen,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Most a régi vágy, s ki a halálos ágyán fekszik,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Nu gammelt ønske fortærer i hans dødsleje løgn,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Nu oude verlangen doet in zijn sterfbed liggen,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Nyt vanha halu onkaan hänen kuolinvuoteellaan valhe,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Sekarang keinginan Maha tua dalam kebohongan menjelang ajalnya,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS teď staré touhy Což ve smrtelné posteli leží,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Teraz stare pragnienie Czyż w jego kłamstwo na łożu śmierci
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS uppkopplad lust doth i hans dödsbädd lögn,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Zdaj staro željo doth na smrtni postelji leži,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CHORUS Τώρα παλιά επιθυμία doth στο ψέμα νεκροκρέβατό του,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CORO Ahora antiguo deseo ¿Acaso en su lecho de muerte se encuentran,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,CORO desiderio Ora vecchia fa nel suo letto di morte si trovano,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,그의 임종의 거짓말에서 비롯되는 신나게 이제 오랜 욕망
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,Volonté CHORUS Maintenant vieille doth dans son mensonge lit de mort,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,Припев Теперь старые желания открылось в своем смертном одре лежать,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,ХОР Сега стар желание участвува в лъжа на смъртния си одър,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,פזמון הרצון הישן עכשיו תצמח בשקר ערש דווי,
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,جوقة رغبة قديمة الآن تكمن في أدارك فراش الموت ،
Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,と若い愛情のギャプスは彼の相続人になるために、愛するために公正にするためgroan'd、そして死んで欲しいと、
Öngörmelere, arzuya, tüm bunlara lüzüm yoktur.Nu e necesara nici o proiectie, dorinta, nimic
Öngörmelere, arzuya, tüm bunlara lüzüm yoktur. O bir biçimde mevcut olanı bozar.No hay necesidad de proyecciones deseos, todo eso. de alguna manera distorsiona lo que es presente.
Öngörmelere, arzuya, tüm bunlara lüzüm yoktur.Нет нужды в представлениях желаниях и всем остальном.
Onlar arzunun nesneleri.Ce sont des objets de désir.
Onlar arzunun nesneleri.Chúng là những nhạc cụ cần thiết.