Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.Nous avons envie d'être dans la salle avec le musicien le jour où il a été enregistré, le jour où il a joué.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.Tânjim să fim în aceeași încăpere cu muzicianul în ziua în care a înregistrat, ziua în care a cântat.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.We willen zo graag in de ruimte met de muzikant zijn op het moment dat het opgenomen of gespeeld werd.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.Wir sehnen uns danach, bei dem Musiker zu sein, am Tag der Aufnahme, am Tag, als es gespielt wurde.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.Мы хотим оказаться в зале с музыкантом в день, когда это было записано, в день, когда это было сыграно.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.Ние желаем да сме в стаята с музиканта, в деня, когато музиката е записна, в деня, когато e изсвирена.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.אנו משתוקקים לשהות בחדר עם המוזיקאים ביום ההקלטה, ביום בו המוזיקה נוגנה.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.نشتاق لنكون فى نفس القاعة مع العازفين يوم أن سجلت و عزفت مقطوعاتهم.
Kayıt yapılan gün, eserin çalındığı gün müzisyenle aynı odada olmayı arzularız.録音された日、演奏された日に居合わせたいと願っています。 私たちは生演奏のコンサートに行くし、できるだけ行くといいのです。
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Acho que é um desejo humano muito antigo.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Cred că aceasta e o veche dorință umană.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Credo sia un desiderio molto antico.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Dit menselijk verlangen is heel oud.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Ez egy ősrégi emberi vágy.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Ich denke, das ist ein sehr altes menschliches Verlangen.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Je pense que c'est un désir très ancien.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Pienso que es un deseo humano muy antiguo.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Sądzę, że to odwieczne ludzkie pragnienie.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum. Yeni birşey değil yani.새로울 것이 없습니다. 아주 오래되고 인간적인 욕구죠.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum. Yeni birşey değil yani.אני חושב שזהו צורך אנושי עתיק. זה לא דבר חדש.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum. Yeni birşey değil yani.أعتقد أن هذه رغبة إنسانية قديمة جداً. وليست شئ جديد.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum. Yeni birşey değil yani.ただ
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Θεωρώ πως είναι παλιά ανθρώπινη επιθυμία.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Мисля, че това е много старо човешко желание.
Kendini ifade etmenin çok eski bir insan arzusu olduğunu düşünüyorum.Я думаю это очень древнее человеческое желание.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldıEin verzweifelten Wunsch, sich zu befreien nahm
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı"És a markolat szigorodtak. Eszeveszett vágy, hogy szabad magát vette birtokában Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı"Et la poignée serrée. Un désir frénétique de se libérer pris possession de Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.A sebe željo, da bi sam vzel brez posest Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Een verwoede verlangen om zich vrij te hebben het bezit van Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.En desperata önskan att frigöra sig tog innehav av Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Gorączkowe pragnienie uwolnienia się odbyła posiadanie Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Kiihkeä halu ilmaiseksi itse otti hallussa Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Một mong muốn điên cuồng để tự giải thoát đã sở hữu của Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.O dorinta frenetica să se elibereze luat posesia Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Šialený túžba oslobodiť sa držanie Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Šílený touha osvobodit se držení Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Um desejo frenético para se livrar levou posse de Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Un frenético deseo de liberarse a sí mismo se posesión de Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Un frenetico desiderio di liberarsi prese possesso di Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Εξαλλος ο επιθυμία για τον εαυτό του ελεύθερο πήρε κατοχή του Kemp.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Неистовото желание да се освободи притежание на Кемп.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı Kemp sahip.Несамовиті бажання звільнитися взяв володіння Кемп.
Kendini kurtarmak için çılgınca bir arzu aldı"И сцепление затянуты. Неистовые желания освободиться взял владение Кемп.
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Julgas que, ao separares-te dos teus sete desejos, consegues ser superior aos humanoos?
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Luulitko, että jos pääsisit haluistasi, voittaisit ihmiset?
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Myślałeś, że odcinając się od siedmiu pokus, przewyższysz ludzi?
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?¿Pensabas que si te deshacías de tus siete pecados, serías capaz de superar a los humanos?
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Pensavi che separandoti dai tuoi sette desideri, saresti stato in grado di superare gli esseri umani?
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Skulle att ta bort dina sju begär- -göra dig bättre än människorna?
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Skulle det at fjerne dine syv begær - - gøre dig bedre end menneskene?
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Νόμιζες ότι αποσπώμενος από τις 7 επιθυμίες θα μπορούσες να υπερβείς τους ανθρώπους;
Kendini yedi arzudan uzak tutarak insanlardan yüce olacağını mı sandın?Неужели ты думал, что, отделив от себя семь желаний, ты сможешь превзойти людей?
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Han forklæder bare sin hævnlyst ved at kalde sig "udsendt."
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Han förklär bara sin hämndlystnad genom att kalla sig "utsänd".
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Maschera la sua orribile sete di vendetta spacciandosi per un rappresentante della Divinità!
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!On tylko przystraja swą żądzę zemsty w szaty wysłannika Najwyższego!
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Scar vain kätkee kostonhalunsa väittämällä olevansa hyvän puolella.
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Só está a mascarar o seu feio desejo de vingança, auto-intitulando-se agente do Fundador e sendo arrogante!
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Sólo disfraza su deseo de venganza con su arrogancia y finge ser el enviado del Fundador.