arttı ile cümle
arttı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sokak oyunları, açık arttırmalar, dileklerStreet plays, auctions, petitions.
Yıllar içinde bu şekilde bir Tanrı algısı ile ilgili rahatsızlıklarım giderek arttıI have become more and more uncomfortable with this perception of God over the years.
Ortalama insan ömrü son yüz yılda neden arttı?Why has the average human lifespan increased over the last 100 years?
Bu adamın da arttı (Chris Anderson).As have this guy's.
Sadece angiogenezi inhibe ederek, kilosunu indirip arttırabiliriz.And, in fact, you can cycle the weight up and down simply by inhibiting angiogenesis.
Yüreğinde tuhaf bir his arttı.The queer feeling in her heart increased.
Vay canına, son zamanlarda yetenekleri iyice arttı bunların.Their skills have developed nowadays, huh? Ah, seriously...
Esas nokta ise, refahi arttirmaya devam etmemiz gerektigi.And the point is, we need to carry on increasing well-being.
Bu da, verimlilgi daha da cok arttirmamiz gerektigi anlamina geliyor.And that means we have to really increase efficiency even more.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.And we need positive feedback loops for increasing well-being
Her gün arttığını görüyorsunuz dünyanın biz AvrupalılaraYou see India, you see Brazil.
O zaman katı hale ısıyı eklediğimde ortalama kinetik enerjim daha da arttı. .So as I add heat in the solid phase, my average kinetic energy will go up.
Onun alçak sesle kendi kendine konuşma alışkanlığı ona düzenli olarak arttı, ama olsaHis habit of talking to himself in a low voice grew steadily upon him, but though
Korktu, ama meraklı insanların küçük bir grup arttı.The little group of scared but curious people increased.
Bu aniden arttı.These increased suddenly.
Plestisid ve antibiyotik, süt üretimini arttırmak için kullanılıyor.Pesticides and antibiotics are also used to increase their milk productivity.
İronik fakat, alışılmış sivilce ürünleri sivilce oluşumunu arttırır.Ironically conventional acne skincare products can actually exacerbate acne.
Servis ekonomisi ile beraber kaliteyi arttırma esas amaç oldu.With the service economy, it is about improving quality.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.The percentage of working families without health care up by four percent.
Merhamet hakkındaki diğer şey ise sinirsel bütünleşme denen özelliği arttırmasıdır.Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration.
Yakaladığımız tavşan sayısını arttırdıkça...As we increase the number of rabbits we're going after...
Biliyoruz ki bir firmanın sermayesini arttırmasının iki yolu var. -So we now know that there are two ways that a company can raise capital.
Nüfus arttıkça istek de artacak.So if the population is very low the demand is going to be very low.
Nerede ücret artarsa, orada talep azalır. Burada nüfus isteği de arttırıyor.Where as price increased the demand went down.
Eğer x'i arttırırsan y'ye ne olur?As you increase x what is happening to y? Y is going up.
Çünkü "x" ve "y" arttığında bu doğru yukarıya doğru eğimlenir.Everytime X is increased Y also increases is upwards sloping.
Bağımsız değişkenimiz arttığında bağımlı değişkenimiz azalır.When our independant variable increases and our dependent variable decreases.
Peki ya belirsizlik katsayısını arttırmak?What about increasing the fudge factor?
Ve dünya üzerindeki nüfusumuz geçen yıl 80 milyon kişi arttı.And last year, our population grew by 80 million.
Ve ulaşım masrafları arttıkça, gıda fiyatları da artacak.And as transportation costs rise, so will the cost of our food.
Yani, x arttıkça, eğim azalıyor. -We're still downward sloping, but even less steep.
Peki, x arttığında, örneğin şu noktada, ne değişiyor? - Teğet şöyle olacak. -It's a steeper upward sloping curve.
Eğim artıyordu. x arttıkça, eğim de arttı.We have a very steep upward slope.
Şimdi x arttıkça, eğim negatif oluyor.In concave upwards, it increases the whole time.
Zorluğu seviye seviye arttırmalıyız.We have to gradually increase the complexity.
Bu beklenti de onların iyi durumlarını arttırıyor.And that anticipation enhances their wellbeing.
1.2 mol amonyak arttı.And we're going to have left 1.2 moles of ammonia.
Ve bunun yanında nükleer silahların yayılmasını arttırır.And it also enhances nuclear weapons proliferation.
Eğer mısır veya selülozik etanol kullanırsanız, aslında ölüm oranını biraz arttırmış oluyorsunuz.If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.
Satılması için ürünlerin kalitesini arttırmalısınız.You have to increase the value of the products in order to sell them.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm was "sick". "...was shortened but the damages were raised." We're convicted.
Buradaki her işlemde de sonucu 3 arttıracağız Döngüyü anladınız.Three plus three is six or two plus two plus two is six.
Gördünüz mü 4'le arttırarak buluyoruz. 32 ve 36'yı da yazalım.Four times six is twenty-four.
Her 9 ekledğinizde neredeyse sayıyı 10 arttırmış oluyorsunuz sadece 10'dan bir az ekliyorsunuz. -Add nine to that. Twenty-seven plus nine is thirty-six. Thirty-six plus nine is forty-five.
Hayır kurumlarına yapılan bağışların 50% arttığını gösterdik.We showed it increases donations to charity by 50 percent.
Bu sefer, İsrailli sivillere yönelik füze saldırılarını (Gazze'den) %500 oranında arttırdılar.This time they increase rocket attacks -from Gaza- against Israeli civilians... by over 500%.
Aritmetik seri, dizinin her elemanının bir öncekinden sabit bir miktarda arttığının göstergesi.Which means that it just increases by a constant amount every term.
Ve bir takım deneyimlerle bu daha da arttı.And this is heightened by a couple of particular experiences.
Dağın yüksek bölgelerinde sıcaklık arttıkça bitkisel bölge de değişmekte.As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing.
Burada arttırılmış bir matris oluşturuyorum. -So I'll create an augmented matrix here. Maybe I'll do it right here.
Ve birim matrisle arttırıyorum, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1. -And then I'll augment it with the identity matrix, with 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1.
Birinci satır, 1, eksi 1, eksi 1, 1, 0, 0 ile arttırılmış. -The entire first row: 1, minus 1, minus 1. It's going to be augmented with 1, 0, 0.
Şuraya yazayım. - 0, 1, 2 ve 1, 1, 0 ile arttırdım.Let me write it down here. It's 0, 1, 2, and then you augmented it with 1, 1, 0.
Eksi 3, eksi 2, 1 ile arttırıyoruz.We're going to augment it with minus 3, minus 2, and 1.
Bu şekilde arttırılmış matrisin A kısmını satır indirgenmiş basamak matris haline çevirmiş olduk. -And just like that, we've gotten the A part of our augmented matrix into reduced row echelon form.
Piston yukarı kaydığında kabın hacmi arttı. -When we pushed this piston up, the volume of our container has increased.
Işık ve oksijen arttıkça büyüdü.It grew as light and oxygen increased.
Ve, arttırılmış matrisi satır indirgenmiş basamak matris haline getiriyoruz, ama 0'lar değişmiyor. -And you put the augmented matrix in reduced row echelon form, but the 0's never change.
Kişi başına gıda üretimi üç kat arttı.Per-capita food production is up by a third.
Sayısı arttıkça rahatı artan tek yasam türü olmayı nasıl başardık?How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?
İlgili Sayfalar